Midiateca I. L. Peretz

"Livro impresso vai desaparecer em até 15 anos", diz cientista na ABL

2011-12-16T10:39:00.003-02:00

A crescente expansão do mercado de livros digitais no Brasil aliada à tendência de barateamento de tablets e demais computadores portáteis que permitem a leitura em qualquer lugar do mundo deve fazer com que os livros impressos desapareçam em até 15 anos.

A previsão do cientista da computação Silvio Meira, especialista em tecnologia da informação e estudioso da área, assustou a plateia da Academia Brasileira de Letras durante o Seminário "O futuro do livro: papel ou chip?", realizado na noite da última quarta-feira (14).

"Não há o que temer. Não há como o livro escapar a esta transformação, que se impõe como inevitável no mundo inteiro", afirmou Meira, ao defender o formato digital.

Pioneiro na venda de livros digitais no Brasil, Carlos Eduardo Ernanny, proprietário da editora Gato Sabido (a primeira livraria digital do país) e da Xerife (primeira distribuidora de livros digitais no Brasil), alertou para a crescente participação do livro digital na economia mundial.

"Em apenas dois anos, os EUA tiveram um aumento de nove milhões de e-books vendidos em 2009 para 112 milhões em 2011. A participação das vendas de livros digitais no Brasil hoje é de 1,5%. No próximo ano o percentual deve chegar pelo menos a 5%", apontou Ernanny .

A editora Companhia das Letras, por exemplo, teve 40% dos exemplares da biografia do Steve Jobs vendidos em formato digital. A grande possibilidade da Apple montar uma fábrica no Brasil também foi relembrada pelos participantes do seminário como um fator de colaboração com este novo cenário virtual.

Necessidade de transformação

Silvio Meira apontou para a necessidade de se criar livros eletrônicos sem a linearidade dos livros impressos. "No computador, eu tenho que poder ler os fascículos separadamente. Não podemos ser obrigados a manter a mesma linearidade dos livros impressos. Ainda há muito o que ser aperfeiçoado, mas a transformação é inevitável. Uma outras questão que merece destaque é a de que resumos de livros muito longos podem vender mais do que os próprios livros, com o repasse de uma participação para os autores dos livros", sugeriu o cientista.

Disponível em: http://www.jb.com.br/ciencia-e-tecnologia/noticias/2011/12/15/livro-impresso-vai-desaparecer-em-ate-15-anos-diz-cientista-na-abl/

Digital e em inglês, o cordel cai no mundo

2011-12-16T09:26:00.003-02:00

Tradição nordestina ganha espaço na rede com obras completas disponibilizadas por várias instituições no Brasil e até mesmo nos Estados Unidos.

Por enquanto.Popularizada em feiras livres da Região Nordeste do Brasil, onde seus folhetos impressos em papel pardo adornados por xilogravuras ficavam expostos em varais, a literatura de cordel também pode ser acessada via internet. Uma das principais fontes para esse acesso é a Fundação Casa de Rui Barbosa, localizada no Rio de Janeiro. Repositório de literatura popular desde 1989, o órgão disponibilizou parte do acervo de 9 mil folhetos em um site especialmente construído para facilitar o acesso remoto.

Segundo Dilza Ramos Bastos, chefe de Serviço de Biblioteca da instituição, o trabalho começou em 2001. Inicialmente, a ideia era divulgar o material por meio de CDs e, depois, migrou para a rede. A digitalização foi uma medida importante para a preservação do próprio acervo, que passou a ser menos manipulado por pesquisadores. “Nós diminuímos a manipulação e facilitamos o acesso à informação visual do texto e das ilustrações”, explica. “Hoje são raros os casos em que precisamos dar acesso direto ao documento.”

Dos romances ibéricos aos repentes

A origem exata da literatura de cordel é difícil de ser pontuada. Formas literárias similares são encontradas em outros países, como França, Espanha e Portugal. Os romances ibéricos em versos, oriundos da tradição oral e posteriormente impressos em folhetos, e os desafios improvisados do Nordeste, são indicados por pesquisadores como algumas das forças criadoras do cordel.

Surgido na primeira metade do século XIX em Pernambuco e na Bahia, a forma clássica do cordel atingiu o auge da produção entre 1930 e 1960. Impressos em papel barato, os folhetos de cordel mediam cerca de 12×18 centímetros e possuíam de oito a 32 páginas, ilustradas com imagens reproduzidas de jornais ou xilogravuras.

Seus versos rimados relatavam desde temas tradicionais (como os romances de cavalaria medieval) até eventos sociais, econômicos e políticos brasileiros, como o fenômeno do cangaço ou o suicídio do presidente Getúlio Vargas, em 1954.Um dos primeiros cordelistas a imprimir e vender seus versos foi o paraibano Leandro Gomes de Barros (1865-1918), autor de Peleja de Manoel Riachão com o Diabo, publicado, provavelmente, em 1889. Tal -folheto pode ser lido e impresso na íntegra pelo usuário por meio do site da Fundação Casa de Rui Barbosa (www.casaruibarbosa.gov.br/cordel).

Até no Congressso norte-americano

Outras instituições como a Fundação Joaquim Nabuco, a Academia Brasileira de Literatura de Cordel e até mesmo a Biblioteca do Congresso norte-americano possuem acervos digitais semelhantes.

Atualmente, existem 2.340 folhetos digitalizados no banco de dados virtual da instituição, inaugurado em julho de 2008. A escolha das obras publicadas na rede procurou obedecer aos critérios de direitos autorais e de raridade. Por causa disso, apenas 25% dos 9 mil folhetos foi disponibilizado para o acesso via internet. O número corresponde aos autores que já caíram em domínio público ou cujos herdeiros autorizaram sua reprodução.

Para o presidente da Academia Brasileira de Literatura de Cordel, Gonçalo Ferreira da Silva, todos os meios de comunicação acabam se constituindo como novos espaços de produção e divulgação dos cordéis. “Muita gente pensou no início que o rádio de pilha acabaria com a literatura de cordel. Pelo contrário, ele serviu como veículo de divulgação para os cordelistas e repentistas”, reflete o cordelista nascido na cidade cearense de Ipu, em 1937.

Onde encontrar

Fundação Casa de Rui Barbosa

Sem a necessidade de cadastro, é possível folhear e imprimir em baixa resolução os cerca de 2340 cordéis do acervo. No entanto, a mecânica de busca do banco de dados é um pouco complicada.

Academia Brasileira de Literatura de Cordel

Possui um bom acervo de cordelistas contemporâneos, mas disponibiliza apenas capas e os versos em texto, sem a diagramação de um cordel impresso.

Fundação Joaquim Nabuco

Apresenta 41 folhetos de cordel do acervo da instituição na íntegra, em formato pdf.

Biblioteca do Congresso dos EUA

Reúne informações, biografias e imagens de folhetos de cordel.O conteúdo, porém, está em inglês.

Disponível em: http://www.vermelho.org.br/sp/noticia.php?id_secao=11&id_noticia=171069

Fernando Pessoa - Documentário.

2011-12-09T11:13:00.004-02:00

Este excelente documentário de 1:05 min. produzido pela Editora Globo apresenta a Vida e comentários sobre as fantásticas Obras literárias e também filosóficas do Poeta Português (e também "brasileiro") Fernando António Nogueira Pessoa, mais conhecido como Fernando Pessoa que se destacou com a criação de seus Heterônimos Alberto Caeiro, Bernardo Soares, Ricardo Reis e Álvaro de Campos.

LINK DO DOCUMENTÁRIO

http://www.youtube.com/watch?v=ZL8bhv5DjQ8&feature=youtu.be&noredirect=1

Jane Austen foi envenenada?

2011-12-09T10:51:00.004-02:00

Jane Austen, a autora de clássicos como Orgulho e Preconceito e Razão e Sensibilidade, pode ter morrido envenenada por arsênico, segundo uma escritora policial que analisou as últimas cartas da romancista britânica. A pista crucial está em um trecho escrito por Austen alguns meses antes de sua misteriosa morte, em 1817.

Descrevendo as semanas em que permaneceu enferma, Austen escreveu: "Estou consideravelmente melhor agora e recuperando um pouco a aparência, que já esteve bem mal, com manchas brancas, pretas e de todas as cores erradas”.

Segundo Lindsay Ashford, escritora policial britânica, o trecho descreve os sintomas de envenenamento por arsênico "que causa manchas na pele se ingerido em doses pequenas por um longo tempo”.

"Conhecido como efeito ‘gota de chuva’, provoca manchas marrom-escuras ou negras em partes da pele, enquanto outras áreas perdem todo o pigmento e ficam brancas”, escreveu Ashford no Daily Mail.

A teoria ganhou consistência quando Ashford descobriu que um mecha de cabelos de Austen, arrematada um leilão em 1948 por um casal americano já falecido, apresentava traços de arsênico

"O arsênico no cabelo de Jane indica que ela havia ingerido o veneno nos meses anteriores à sua morte”, afirmou Ashford.

A morte precoce de Austen, aos 41 anos, há muito tem gerado especulações entre historiadores.

Inicialmente, sua doença misteriosa e fatal foi identificada como doença de Addison, um raro distúrbio das glândulas supra-renais; outros diagnósticos apostaram em linfoma de Hodgkin; lúpus, uma doença auto-imune; doença de Brill- Zinsser (uma forma recorrente de tifo que a escritora contraiu quando criança) e tuberculose disseminada de origem bovina.

"Todas essas condições provocam alguns dos sintomas relatados por Jane, mas nenhum deles é compatível com os descritos na carta”, explica Ashford.

A autora acredita que Austen pode ser sido medicada com remédios contendo arsênico. De fato, o veneno era amplamente prescrito na época para tratar diversas doenças, de sífilis a reumatismo (condição que a romancista admitiu ter contraído).

"Há, é claro, outra hipótese: a de que ela tenha sido intencionalmente envenenada. Talvez seja improvável, mas não impossível”, especula Ashford.

A escritora explora a teoria do assassinato em seu novo romance, "The Mysterious Death of Miss Austen" (A Morte Misteriosa da Senhorita Austen, em tradução livre), cujo foco é a família de Austen, fonte constante de desconfianças e dúvidas, apesar de ter sido minunciosamente investigada.

"Muita coisa desapareceu. Cassandra (irmã de Austen) queimou dezenas de cartas de Jane depois de sua morte – e ninguém sabe por quê”, afirmou Ashford.

Como "cartas e diários não podem e não vão nos dizer o que realmente matou Jane Austen", o mistério sobre o último capítulo da vida da grande escritora provavelmente jamais será desvendado.

É muito improvável que os ossos de Austen sejam exumados para que sejam submetidos aos modernos testes forenses, admitiu Ashford.

"Isso provocaria a indignação dos fãs de Austen, sem falar no grande número de pessoas que alegam ser seus parentes distantes. Mas coisas estranhas aconteceram, e talvez um dia o mistério de sua morte seja solucionado de uma vez por todas”, finaliza.

Disponível em: http://blogs.discoverybrasil.uol.com.br/noticias/2011/11/jane-austen-foi-envenenada.html

Aplicativo de livro eletrônico da Apple permite ler livros no escuro

2011-12-08T09:34:00.002-02:00

A Apple atualizou seu aplicativo que dá acesso a livros eletrônicos com funções como a que facilita a leitura no escuro e a que acrescenta um novo design da área de anotações, informou a companhia nesta quarta-feira.

Com novas fontes como Athelas, Charter, Iowan e Seravek e a possibilidade de visualização da tela cheia, que permite que o leitor se concentre no texto sem distrações, a versão 1.5 do iBooks melhora a estabilidade e o rendimento do programa, destaca a Apple em nota.

A área de anotações incorpora uma novidade bastante útil, já que permite selecionar uma cor para ressaltar certos fragmentos do texto. O aplicativo iBooks para iPad, iPhone e iPod Touch recria uma biblioteca virtual que permite ao usuário colocar sua coleção de livros eletrônicos em uma estante, virar as páginas dos exemplares deslizando o dedo e acrescentar notas à medida que avança na leitura.

Disponível em: http://tecnologia.terra.com.br/noticias/0,,OI5508116-EI12884,00-Aplicativo+de+livro+eletronico+da+Apple+permite+ler+livros+no+escuro.html

Empresário Eike Batista lança livro para inspirar jovens empreendedores

2011-12-05T13:40:00.003-02:00

O empresário Eike Batista teve dois filhos e plantou muitas árvores – de dinheiro. Aos 56 anos, faltava ainda escrever um livro. Não mais. Eike Batista, o X da questão – A trajetória do maior empreendedor do Brasil (Sextante, 161 páginas, R$ 29,90) chega às livrarias neste mês. Quando o homem mais rico do Brasil e o oitavo do mundo resolve escrever sua história, a curiosidade é natural. Espera-se que ele nos conte os bastidores de grandes negociações e – por que não? – revele algumas fofocas sobre sua vida.

Logo no início, Eike diz que a obra não entrará em detalhes sobre sua vida pessoal. Isso será tema de outra publicação, que será escrita pelo jornalista Alan Riding, do jornal The New York Times. O livro tampouco contém grandes segredos empresariais. Tem, sim, um jeitão de livro de autoajuda, como o empresário reconheceu em entrevista a ÉPOCA.

Eike não renega o rótulo. Diz que seu objetivo foi inspirar jovens e ajudar empreendedores. “Muita gente já vinha falando para eu escrever o livro. A gente acaba servindo como exemplo”, diz ele.

O X da questão, uma alusão ao “x” presente no nome de todas as suas empresas (“x de multiplicação”, como explica no livro), foi organizado pelo jornalista Roberto D’Ávila, com base em conversas com o empresário. Eike diz que foi ele mesmo quem escreveu o livro – e não o amigo. O empresário começa o livro pela sua infância e revela que, até os 12 anos, tinha asma. A mãe, a alemã Jutta Fuhrken, matriculou o garoto na natação e o fazia mergulhar na piscina (aquecida), fizesse frio ou calor. O menino Eike sofria de ansiedade com as crises de falta de ar. Em menos de um ano, estava curado, graças às braçadas. Dali ele diz que tirou a lição de que “você cresce com as dificuldades”.

Com 18 anos, morando na Europa e recebendo uma mesada “que dava para apenas metade do mês”, Eike começou a vender seguros de porta em porta. Nessa época, ele diz que aprendeu a ouvir as pessoas, a compreender sinais faciais e a vender, claro. Afirma que levou essa experiência para toda a vida. A lição: “Acredite em si mesmo”.

Em outro trecho, Eike lembra que chegou a levar um tiro pelas costas no garimpo em Alta Floresta, Mato Grosso. Ele xingou um homem que lhe devia dinheiro e, ao se virar e sair caminhando, foi atingido. Por sorte, a lesão foi superficial. Eike diz que ali aprendeu a ser gentil com as pessoas para não fazer inimigos. O símbolo máximo do capitalismo brasileiro inspira-se em Che Guevara para ilustrar a situação: “É possível endurecer sem perder a ternura”.

Foi no garimpo que Eike começou a construir sua fortuna. Ele conheceu garimpeiros que vendiam diamantes no Rio de Janeiro e passou a intermediar o negócio, encontrando compradores na Bélgica e em Portugal. Acabou abandonando a facul-dade de engenharia pela metade e rumou para a corrida do ouro em Goiás, com US$ 500 mil emprestados de dois amigos relojoeiros. Enganado por um sócio, perdeu o dinheiro, e sua dívida chegou a US$ 800 mil.

Com sua lábia de vendedor, conseguiu convencer os joalheiros a injetar mais dinheiro no negócio. “Aquele foi meu pri-meiro road show”, diz ele. Road show é o ritual que antecede o lançamento de ações no mercado financeiro, no qual a empre-sa procura possíveis compradores e fala sobre suas qualidades. Os amigos toparam, e Eike acabou transformando o prejuízo inicial em US$ 6 milhões. Daí não parou mais. Nos primeiros 20 anos como empresário, acumulou uma fortuna pessoal de US$ 1 bilhão. Hoje, segundo a revista americana Forbes, seu patrimônio é estimado em US$ 30 bilhões. É tanto dinheiro que muitas vezes nem as máquinas aguentam. Ele conta que, em 2008, preencheu um cheque de R$ 700 milhões para pagar Im-posto de Renda (sobre a venda de parte de um de seus negócios) e se viu numa situação curiosa. “Não havia no Rio de Janeiro uma caixa registradora capaz de computar tantos zeros. Parece brincadeira, mas tive de ir a São Paulo para que o cheque fosse liberado.”

O livro é repleto de outras passagens saborosas e de conselhos que esbarram em clichês. Seu maior mérito é ter sido escrito por alguém que efetivamente fez o que prega. As prateleiras de autoajuda estão cheias de livros que prometem fazer do leitor um milionário – mas escritos por pessoas que não chegaram nem perto do milhão. “Isso é 100% de incentivo para comprar. As pessoas sabem que eu fiz. Sou o empresário mais multifacetado do planeta. Construí 20 negócios multibilionários em áreas diferentes, começando do zero”, afirma Eike. Ele admite ter tido uma grande dose de sorte.

O homem mais rico do Brasil lembra que ela o acompanha desde criança e lhe valeu o primeiro apelido, dado pela mãe: “Bundinha de ouro”. A expressão, correspondente alemã à nossa “virado para a lua”, não foi incluída no livro, mas ainda tira gargalhadas do empresário. Ao investir em mais um empreendimento novo, desta vez como escritor, a sorte de Eike será no-vamente testada

Disponível em: http://www.midianews.com.br/?pg=noticias&cat=6&idnot=71035

Ciência investiga 'Googles humanos', pessoas que nunca esquecem

2011-11-30T11:01:00.003-02:00

O americano Robert Petrella tem uma memória fora do comum: ele é capaz de memorizar todos os números de telefone armazenados em telefones celulares e, ao olhar uma única fotografia de um lance de um jogo do seu time de coração, o Pittsburgh Steelers, é capaz de dizer a data da partida e o escore final.

Petrella tem uma síndrome raríssima, chamada Memória Autobiográfica Altamente Superior (HSAM, na sigla em inglês), na qual o paciente não se esquece de quase nada do que aconteceu com ele na vida.

Quem tem essa condição é capaz de se lembrar o que comeu no almoço hoje ou três anos atrás, ou de recordar com detalhes as notícias que leu no jornal há décadas. Mesmo se quiserem, essas pessoas não podem apagar memórias como o fim de um namoro ou as lembranças de um acidente.

"Eu notei isso durante o ensino secundário, me dava conta que nem todos recordavam o que eu conseguia lembrar, e pensava que era algo incomum, como ser canhoto ou algo assim. Mais tarde, notei que isso tinha outra dimensão. Sempre tive facilidade nos exames, pois lembrava de tudo sem ter feito revisão dos tópicos", disse Petrella à BBC.

Para o americano, a síndrome acaba sendo bastante útil em sua profissão, já que ele é produtor de documentários para o History Channel e o Discovery Channel.

"Às vezes, me recordo de algo que alguém disse há 30 anos, coisas que as outras pessoas não lembrariam, porque foram ditas no momento, e isso pode tornar as relações raras", diz Petrella.
"Mas não tenho problemas em viver no passado. As recordações estão na minha cabeça e são parte de mim, mas não me impedem de viver o hoje e olhar para o futuro."

A HSAM é tão difícil de ser identificada que até então apenas 20 pessoas no mundo – todas nos Estados Unidos – haviam sido diagnosticadas com ela.

Mas um programa sobre a síndrome exibido pela rede de TV americana CBS, e visto por pelo menos 24 milhões de pessoas, ampliou o conhecimento sobre a HSAM.

Desses telespectadores, 500 entraram em contato com os pesquisadores por acreditarem que tinham HSAM. Mas apenas 10 foram confirmadas com a síndrome.

Há apenas cinco anos essa condição começou a ser chamada de Memória Autobiográfica Altamente Superior, quando o especialista em memória James McGaugh publicou um artigo sobre seu estudo de seis anos de uma paciente com os sintomas.

O quadro já foi retratado na ficção, como no conto Funes, o Memorioso, do argentino Jorge Luis Borges, e na série de TV Unforgettable ("Inesquecível", em inglês), que acaba de estrear nos Estados Unidos.

"Provavelmente há pessoas com essa síndrome há séculos, mas suas bases nunca haviam sido investigadas cientificamente. É um quadro muito raro", afirmou McGaugh à BBC.
Para reconhecer a HSAM, os cientistas fazem testes médicos e avaliam os potenciais candidatos com um questionário de acontecimentos públicos ocorridos nos últimos 20 anos. Fatos que vão desde eleições a competições, passando pela a entrega de prêmios e até acidentes aéreos.

Uma pessoa com a Memória Autobiográfica Altamente Superior seria capaz de dizer a data precisa e o dia da semana em que os eventos ocorreram, além de outros detalhes.
Os que obtêm mais de 55% no teste são então interrogados sobre experiências mais pessoais.
'Google humano'

"A família nos dá fotos ou diários para que a gente tenha dados precisos e assim provar as informações das quais eles dizem se lembrar. É muito, muito difícil que um indivíduo que registre (dados como esse) além de um certo tempo, como um nível de detalhes tão específico", afirmou McGaugh. Por isso, eles foram apelidados de

"Googles humanos".

É o caso de Brad Williams, de 55 anos, que vive em Wisconsin. "Me dei conta (da síndrome) participando de concursos de perguntas em bares. Sou fanático por esses concursos e sempre fui melhor e mais rápido do que o restante das pessoas", disse Williams.

"Isso também acontece em episódios familiares: eu sempre consigo lembrar de datas específicas e detalhes de tudo."

Williams diz que ser ter HSAM lhe traz algumas vantagens específicas em seu trabalho como jornalista. "O que eu de fato preciso armazenar ou buscar na internet é um volume bem menor de informações do que o que já está na minha cabeça."

No entanto, nem todos os que possuem esse tipo de memória festejam sua condição.
É o caso de Jill Price, a paciente que procurou especialistas por não poder mais suportar seu constante exercício de se lembrar de tudo. Foi o caso dela que serviu de gatilho para os estudos.

"É incessante, incontrolável e imensamente cansativo. As lembranças vêm, simplesmente chegam na minha mente. Não posso controlá-las", escreveu Price em sua autobiografia The Woman Who Can’t Forget (A Mulher que Não Consegue Esquecer, em tradução livre do inglês).

Em seu caso, a HSAM acabou complicando suas relações com as pessoas. Entre os pacientes de McGaugh não há nenhum casado ou com relações estáveis.
No entanto, o especialista afirma que casos de insatisfação como os de Price são a minoria.
"A maioria acredita que é um dom. Se questionados se prefeririam não ter a síndrome, eles dizem que não mudariam isso por nada."

Busca no cérebro

Entre esses pacientes, está a atriz Marilu Henner, conhecida pela série de TV Táxi, do fim dos anos 1970. Para ela, visualizar a vida em forma de um calendário tornou mais fácil a tarefa de atuar.

A atriz agora dá palestras motivacionais e escreveu um livro para ajudar outras pessoas a ativar sua memória autobiográfica.

"Não tenho problemas em viver com o passado: as lembranças estão na minha cabeça e são parte de mim. Não me impedem de viver o hoje ou olhar para o futuro".

O neurobiólogo McGaugh considera, no entanto, que a HSAM é uma condição pré-existente, que se mantém ao longo do tempo e que ainda carece de explicações neurológicas.

Por ora, a recomendação aos portadores da síndrome é que não encarem sua condição como um grande peso e que não se exponham a circunstâncias traumáticas. Não são bons candidatos, por exemplo, para se alistarem no Exército ou seguir para a guerra.

Disponível em: http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2011/11/111108_super_memoria_mdb.shtml

“A coisa mais importante nos próximos dez anos é conservar energia”

2011-11-24T12:02:00.006-02:00

A calça cáqui e a camiseta preta estampada com o homem vitruviano de Leonardo Da Vinci dizem muito sobre David Cahen, o informal e premiado cientista que comanda o departamento de energia alternativa do Instituto Weizmann de Ciências, de Israel. Comunicativo e bem-humorado em sua curta apresentação no fórum de sustentabilidade do festival SWU, Cahen provocou a plateia após afirmar que, para alguns países, não há outra alternativa de energia limpa a não ser a nuclear. “Vocês aí devem estar pensando: este cara está louco, vamos lançar ovos e tomates nele”, disse em tom irônico. Cahen, porém, tem argumentos sólidos que sustentam esta e outras de suas opiniões. No Instituto Weizmann desde 1982, ele desenvolve estudos sobre novas células solares voltadas à geração de energia. Algumas de suas pesquisas, relacionadas a biocombustíveis, podem interessar a cientistas brasileiros. Confira mais detalhes na entrevista concedida pelo pesquisador a Época NEGÓCIOS.

Fala-se muito sobre gerar mais energia a partir de fontes renováveis, mas também é necessário elevar a eficiência no fornecimento de energia para diminuir as perdas. Os países estão investindo em redes inteligentes na proporção necessária?

A coisa mais importante a se fazer nos próximos dez anos é conservar a energia. Os governos deveriam pressionar as companhias a substituir plantas antigas de geração de energia por unidades mais eficientes. Hoje, as perdas de energia chegam a 70% de uma usina. Com maior eficiência, poderiam cair para algo entre 30% e 50%. É uma grande diferença. Nossos carros podem ser mais eficientes. Eletroeletrônicos podem ser mais eficientes. É muito mais barato economizar energia do que gerar energia. Deveria ser uma prioridade.

A demanda mundial por energia é constante mas, por outro lado, novos modelos de automóveis, como os híbridos ou elétricos, ambientalmente corretos, podem elevar a pressão por mais energia. Como resolver esta nova questão?

Uma empresa chamada Better Place, fundada por um ex-aluno meu, Shay Agassi, oferece um sistema de troca de baterias: em um caso de emergência, o motorista de um carro elétrico pode, ao invés de recarregá-la (o que exigiria tempo) trocá-la por uma nova. Agassi vem pesquisando os hábitos dos motoristas de carros híbridos e elétricos para oferecer a eles soluções personalizadas. Mas a parte mais interessante é a seguinte: digamos que em determinado local existam um milhão de carros elétricos e, na maior parte do tempo, eles não sejam utilizados. Eles poderiam, então, estar plugados na tomada a maior parte do tempo em que não estivessem rodando. Numa estimativa modesta, teríamos 500 mil carros conectados à rede elétrica em dado momento. Todas aquelas baterias poderiam ser utilizadas para armazenar energia de fonte eólica ou solar. Os carros elétricos proporcionariam armazenamento de energia gratuito. Para mim é uma brilhante ideia. Esta tecnologia está sendo desenvolvida.

Em sua apresentação, você afirmou que países como Japão e China continuarão usando a energia nuclear por falta de opções de energia limpa na proporção necessária. Existem alternativas mais seguras para estes países, para o médio prazo?

Um dos principais problemas do processo atual é que ele gera resíduos radioativos. Existem, porém, outras opções, como a que utiliza o tório, um elemento de mais fácil acesso que o urânio. A Índia tem um programa de pesquisa deste sistema, muito mais seguro do que o baseado em urânio. Os resíduos do tório são, em sua maioria, nobres, e é muitíssimo mais difícil fazer uma bomba atômica a partir dele. O problema é que este processo é muito caro e muito já foi investido em usinas nucleares. Na Alemanha, a rede de eletricidade está conectada a de outros países, como Suécia e Itália. Se há falta de energia no país, eles podem obtê-la com alguns vizinhos. Para países gigantes, como China e Índia, ou isolados, como o Japão, isso é muito difícil. Não sou fã da energia nuclear, mas não consigo ver outra alternativa de energia para estes países, na escala necessária. Não neste momento.

Suas pesquisas estão relacionadas a novas células solares. O Brasil tem grande potencial para gerar energia a partir do sol, mas ainda não o faz como poderia... Porque vocês têm muitas fontes limpas disponíveis. E todos afirmam que a energia solar é muito cara. Por que, não só no Brasil, como em outras partes do mundo, a energia solar não está tão disseminada? É preciso desenvolver tecnologias mais eficientes? Falta incentivo político?

As duas coisas. Uma melhor eficiência ajudará. Contudo, no momento em que for cobrado o preço real das energias fósseis, a diferença de custo entre uma e outra será muito pequena. Um projeto de energia solar demora cerca de dois anos para se pagar. Uma usina termelétrica a carvão, seis semanas. Quem investe em um empreendimento de energia fóssil não arca com o prejuízo deixado para as próximas gerações. Nem com o fato de utilizar mercúrio no processo, mesmo nas plantas mais modernas.

Que outros fatores precisam ser contabilizados?

A forma de remuneração deveria ser diferente. Empresas que produzem energia limpa poderiam receber mais por estar retirando carbono da atmosfera, enquanto as geradoras de energia de fonte fóssil pagariam para poder emitir poluentes. Esta medida se transformaria em uma forma de subsídio para as energias eólica e solar. Há muitos países onde estas formas de energia já são competitivas. Em outros, reverter a situação é mais difícil. Qual é o lobby mais poderoso do mundo? O do petróleo.

Dentre as pesquisas desenvolvidas por sua equipe no Instituto Weizmann, há alguma tecnologia em desenvolvimento que pode vir a ser aplicada no Brasil?

Temos projetos sobre componentes básicos para biocombustíveis. Acredito que algumas descobertas seriam muito úteis para pesquisadores brasileiros que vêm estudando as próximas gerações de biocombustíveis. Na área solar, estamos trabalhando em pesquisas que estão 20 anos à frente do mercado. São novos materiais, não biológicos, considerados pouco aplicáveis em células solares e que são estruturados numa escala nanométrica. Creio que teremos algo aplicável à prática em 20 ou 25 anos. No Brasil, a área mais interessante é a de biocombustíveis. Seria interessante manter uma comunicação mais ampla com outros países, pelo fato de o país estar se tornando uma liderança econômica. Outras nações estão olhando para vocês.

Disponível em:http://epocanegocios.globo.com/Revista/Common/0,,EMI280080-16381,00-A+COISA+MAIS+IMPORTANTE+NOS+PROXIMOS+DEZ+ANOS+E+CONSERVAR+ENERGIA.html

O mundo em transformação : Crianças e adolescentes estão certos que não havia civilização antes do Google e da Apple

2011-11-22T12:30:00.002-02:00

Eu me sinto um dinossauro. Surpreso, mas fascinado com este mundo em turbilhão. Vou fazer 60 anos em dezembro. Quase tudo que me cerca era inimaginável quando eu era criança. O mundo foi reinventado diante de mim, estes anos todos. Na minha infância, em Marília, no interior de São Paulo, não havia televisão. Telefone só para a elite. Era preciso se inscrever e aguardar cinco, seis anos para a instalação de uma linha. Ou comprá-la a peso de ouro, de alguém que a transferisse, manobra impensável para minha família de orçamento limitadíssimo. Hoje o mundo é dos celulares. Recentemente, meu aparelho caiu no chão e quebrou. Entrei em surto até conseguir outro, novinho, em que coloquei o mesmo chip. Aposto que já tem psicólogo tratando crise de abstinência de celular. A primeira televisão de minha família, quando me mudei para São Paulo, aos 15 anos, era em preto e branco. O tempo voou. E com ele as invenções se insinuaram na minha vida: TV colorida, CD, videocassete, DVD e Blu-ray. Quando dou palestras em escolas, tento explicar como era a vida sem e-mail e videogame. Crianças e adolescentes me encaram desconfiados. Devem achar que sou maluco. Estão certos que não havia civilização antes do Google e da Apple. Já pensei em criar um conto de fadas para explicar. Algo assim:

– Há muitos e muitos anos, em um tempo em que não existiam e-mail, Twitter ou Facebook, vivia uma linda princesa...

Decidi ser escritor aos 12 anos, quando descobri os livros de Monteiro Lobato, emprestados por uma vizinha. Sonhava com uma máquina de escrever. Ainda lembro da tarde, aos 13 anos, em que meu pai subiu as escadas de nosso sobradinho e anunciou o presente: uma Olivetti portátil, comprada à prestação. Papai era ferroviário, e a máquina pesou nas contas. Mas eu queria ser escritor, o que fazer? Em seguida me inscreveu num curso de datilografia, em que aprendi a batucar o teclado com todos os dedos. (Os cursos de datilografia também sumiram, junto com as máquinas de escrever, é claro.)

Agradeço papai para sempre. Hoje sou autor da Rede Globo. Escrevo os capítulos das novelas com muita velocidade. Sorte minha ser datilógrafo formado.

Comprei meu primeiro computador pessoal com pouco mais de 30 anos. O protecionismo nacional na área de informática era absurdo. O tal computador parecia movido a lenha. Mas adorei. Principalmente porque acabou a guerra com os vizinhos do prédio que não suportavam o plec, plec, plec da máquina, pois sempre escrevi de madrugada. Na ocasião, eu trabalhava como editor em uma grande revista. Um colega torceu o nariz. Achava o computador algo muito esquisito. Mostrei a enorme redação repleta de máquinas de escrever. Banquei o futurólogo:

– Um dia todas serão trocadas por computadores.

– Duvido!

Não demorou cinco anos. Assisti à informatização do jornalismo. Foi cruel, como em outras áreas. Muitos ganharam estágios para absorver a nova tecnologia. Outros não. E acabaram expelidos do mercado de trabalho. Cheguei a ajudar um ex-diretor de arte a arrumar vaga de zelador de prédio. Há uma necessidade constante de me manter atualizado. Sempre existe um novo programa, aparelho, invenção à espera. Sou autor de livros, novelas de televisão, peças de teatro, crônicas e inumeráveis artigos. Ganhei prêmios. Mas acabo derrotado por qualquer garoto de 8 anos, capaz de, diante de um modelo novo de celular, desvendar no ato programas que incineram meus neurônios.

Cursei alguns anos de faculdade de história, na Universidade de São Paulo. Tento me distanciar e entender o que se passa. Creio que, daqui a 100, 200 anos, um historiador vai olhar para a minha, a sua vida e teorizar que vivemos no bojo de uma mudança de Era. Tão profunda quanto a da Antiga para a Média e desta para a Moderna e a Contemporânea. Qual será o fato que determinou a passagem? A invenção do iPad? Steve Jobs terá a mesma importância de Colombo? Seremos, eu e você, objetos de estudo. Até neurológico.

– Como os cérebros se adaptaram a tantas mudanças?

As invenções são o aspecto mais visível de roupas, restaurantes, livros, viagens, teorias, jeitos de ser e de amar. Vou escrever sobre a realidade em contínuo movimento. Sobre nossa época, desafiadora e fascinante. E contar como meus miolos fervem ao descobrir que alguma coisa inexistente até ontem se tornou absolutamente essencial, e já não posso viver sem ela. Nos anos 1960, os hippies anunciavam o advento da Era de Aquário. Pois é. Seja qual for o nome, a Nova Era já chegou.

Penguin lança serviço para autores independentes de livros eletrônicos

2011-11-17T11:24:00.000-02:00

Num sinal de que as principais editoras de livros estão finalmente reconhecendo o potencial do setor de edição autônoma de livros digitais, o Penguin Group (USA) lançou na quarta-feira um serviço para ajudar escritores a publicar seus próprios livros.

Por uma taxa entre US$ 99 e US$ 549, mais um porcentual das receitas obtidas com eventuais vendas, uma subsidiária da Penguin chamada Book Country vai oferecer uma série de ferramentas – desde um conversor profissional para o formato e-book até programa para criar capas – para ajudar um escritor a deixar seu trabalho disponível em lojas de livros digitais e serviços de impressão sob demanda.

O negócio da auto-edição pode ajudar a Penguin a descobrir novos escritores, ao mesmo tempo em que cria um canal de receitas adicional.

A Penguin Group (USA) vem investindo "um substancial montante de dinheiro" em tecnologia para lançar o novo serviço", diz o diretor-presidente David Shanks. "Se algum desses livros chegar à lista de best sellers, o serviço pode ser muito bem-sucedido."

A Penguin poderia oferecer aos escritores mais bem-sucedidos na auto-edição contratos para serem publicados do modo tradicional caso eles desejem, acrescentou.

Por outro lado, o negócio de edição tradicional da Penguin não pretende atrair autores que a editora tenha rejeitado no negócio de auto-edição. Molly Barton, diretora global para a área digital da Penguin, disse que "não seria apropriado sugerir um caminho que envolvesse comissões" a um autor cujo original tenha sido rejeitado" pela Book Country.

Turbinado pelo aparecimento de e-readers e pela crescente popularidade dos e-books, o número de títulos auto-editados nos Estados Unidos triplicou para 133.036 em 2010, ante 51.237 em 2006, segundo a corretora R.R. Bowker LLC, que acompanha o setor de editoras.

E enquanto muitos ainda vendem poucos exemplares, a edição por conta própria pode ser extremamente lucrativa para outros. Amanda Hocking, autora de livros para jovens adultos, juntou-se neste mês ao Kindle Million Club, da Amazon.com Inc., por ter atingido vendas de mais de um milhão de cópias digitais de seus livros. Ela fechou um negócio com a editora St. Martin´s Press para republicar sua trilogia "Trylle", em papel e meio digital, mais um quarteto de novos títulos a serem pulicados posteriormente.

Muitas empresas já atendem escritores de autônomos, incluindo as distribuidoras de e-books Smashwords Inc., Amazon.com e Barnes & Noble Inc.

A Penguin está usando o Book Country, um website especializado no gênero ficção, como base para seu novo serviço. Escritores já publicam originais no site, especializado em romances, fantasia, ficção cientifica, terror e mistério. Usuários comentam os manuscritos, e oferecem conselhos sobre a edição.

A Penguin diz que a Book Country, lançada em abril, já atraiu ao redor de 4.000 participantes, que publicaram aproximadamente 500 originais, alguns acabados, outros não – e pelo menos três desses autores já encontraram agentes para os representarem.

Disponível em: http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203611404577042490682657330.html

A experiência de salvar judeus na Alemanha nazista marcou a vida e a obra de Guimarães Rosa e sua mulher Aracy

2011-11-17T10:33:00.009-02:00

A historiadora brasileira Mônica Schpun, da École des Hautes Études em Sciences Sociales, de Paris, começou a pesquisar a vida de Aracy de Carvalho Guimarães Rosa (1908-2011), segunda mulher do escritor João Guimarães Rosa (1908-1967), para fazer justiça à história de Aracy, que, funcionária do consulado brasileiro em Hamburgo, ajudou a conceder inúmeros vistos de entrada no Brasil a judeus, apesar das instruções em contrário de circulares secretas do Itamaraty nos tempos de Vargas.

A história nunca foi contada em profundidade e é comum atribuir todo o mérito ao escritor, pois ele é que teria o poder real de assinar os passaportes. O projeto acaba de virar o livro Justa – Aracy de Carvalho e o resgate dos judeus trocando a Alemanha nazista pelo Brasil (Record). Essa tão esperada biografia é importante, pois falar de Aracy é não só descobrir a grande influência que ela teve na obra do escritor, como voltar ao momento em que Rosa viveu na Alemanha, onde os dois se conheceram e viram juntos os horrores da guerra e do regime nazista. Ao mesmo tempo, essa experiência permitiu ao escritor ir mais a fundo nas “maravilhas da cultura alemã”, usada, mais tarde, como fermento de suas maiores criações, cujas expressões máximas aparecem na violência de Riobaldo e no dilema faustiano da trajetória do vaqueiro de Grande sertão: veredas, aliás, dedicado a “Ara”, apelido de Aracy. São, note-se, experiências contraditórias da mesma cultura que resultaram num dilema cuja resolução levou Rosa a repensar sua escrita. O ponto em comum entre elas é Aracy.

Batizada de “Anjo de Hamburgo”, ela é a única mulher citada no Museu do Holocausto, em Israel, como um dos 18 diplomatas que salvaram judeus da morte, e a única brasileira merecedora dessa honraria, ao lado do embaixador Souza Dantas, que concedeu, desobedecendo ordens do governo varguista, vistos de entrada no Brasil para judeus franceses. Em 1982, ela foi reconhecida como “Justa entre as Nações”, um título honroso dado por Israel para pessoas que ajudaram, com risco de vida, judeus perseguidos. Para ser merecedor da honraria, é preciso que várias testemunhas forneçam informações sobre as ações do “Justo” que justifiquem sua nomeação. Aracy contou com inúmeras recomendações de pessoas às quais ajudou. Apesar disso, paira sobre ela um estranho desconhecimento. Ainda mais grave é que há quem negue que teve qualquer importância na obra do marido, apesar das três décadas de convivência harmoniosa e amorosa. A biografia de Aracy traz elementos para mudar isso, não apenas resgatando sua ação corajosa na Alemanha nazista, como também jogando novas luzes sobre seu papel na vida e obra do escritor, incluindo uma pouco discutida influência sobre a atitude de Rosa diante da política, ponto controverso na sua suposta trajetória de “apolítico”.

Os dois se conheceram em 1938, no consulado brasileiro da cidade portuária de Hamburgo, para onde o então jovem diplomata foi indicado para seu primeiro posto, o de cônsul adjunto, após concluir seus estudos no Itamaraty. Foi também naquela cidade que adotou um novo hábito, celebrizado em Grande sertão: veredas, a escrita em cadernetas de anotações (herdado, como afirma, do colega Machado de Assis). O resultado é o chamado “diário alemão”, escrito entre 1938 e 1942, uma notável e moderna “colagem” de recortes de jornais, citações, anotações precisas sobre o horário dos alarmes de bombardeios, lista de livros, relação de temperos, comentários sobre suas constantes visitas ao zoológico, descrições de paisagens e climas, ideias para futuros romances e críticas às medidas contra os judeus.

Há, porém, entre esses elementos tão diversificados uma inter-relação que não escapa ao olhar dos especialistas, como arquivar, na mesma página, a notícia da morte de um líder nazista ao lado da observação de que vendera seu carro. O texto completo, cuja publicação estava prevista para o final deste ano, permanece inédito, embargado pelas herdeiras de Rosa, embora esteja totalmente organizado por pesquisadores da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).

Quando o escritor desembarcou em Bremen, já separado da primeira mulher, que ficou com as duas filhas no Brasil, ainda não havia publicado nenhum livro, trazendo na bagagem a sua primeira obra, que pretendia revisar nas pausas do trabalho diplomático, então ainda chamado Contos e assinado por Viator. Uma mostra da importância do “diário alemão” são várias anotações “casuais” sobre os vários significados das “sagas”, forma germânica de contar histórias, e que foram fundamentais no formato e na revisão do título da primeira criação. “Ele revisou o livro e, em 1946, deixou de lado o título Contos porSagarana, um hibridismo da fusão de ‘saga’ com tupi ‘rana’, que significa ‘parecido’”, observa o professor de literatura Reinaldo Marques, da UFMG, um dos responsáveis pela edição. “Isso é só uma parte do que se pode descobrir no diário. No todo, é o único testemunho de um escritor do seu porte sobre um dos momentos mais trágicos do século XX, signo contundente do esgotamento do projeto da modernidade”, nota o pesquisador.

Rosa chega à Alemanha admirador da cultura alemã. “Mas não ignora o nazismo e fica indignado com a perseguição aos judeus. Seu encontro com a cultura alemã torna-se ambivalente, um choque entre o passado, com conotações positivas, e um presente nefasto”, afirma o professor da UFMG Georg Otte, também da equipe do “diário alemão”. “Havia duas saídas para o dilema. Uma, a ironia, como quando escreve ‘Heil Goethe!’, paródia da saudação hitlerista, após assistir ao Fausto. Outra era voltar-se para a natureza ao seu redor como território neutro que permite ao ‘eu’ evitar o confronto entre as imagens conflitantes dos alemães. A ‘paz’ da natureza ajuda a resistir à guerra que macula a imagem preconcebida dos alemães.” E foi com Aracy que observou essa Alemanha perversa. “Passeio hoje com Ara. Num recanto vi uma praiazinha para crianças. Ondazinhas vêm lamber a praia de brinquedos. Mas para estragar toda a mansa poesia do lugar arvoraram num poste uma taboletazinha amarela: ‘Lugar de brinquedo para crianças arianas’.” Ou, ainda: “Passeio de automóvel com Ara. Até crianças de 4 anos, ou menos, com o distintivo amarelo, infamante!”. Aracy acaba por colocar em xeque o Rosa “apolítico”, algo que escapa a muitos historiadores.

A reunião da biografia de Aracy ao lado do diário é uma trama complexa e plena de sutilezas que pode mudar a nossa forma de entender o universo rosiano, só compreensível quando se relacionam as várias facetas do escritor como diplomata, literato e um paradoxal observador da realidade crua da violência da guerra, que o leva, na contramão, para a fantasia, para a animalização do mundo como forma de sobreviver e digerir, pela negação, o mundo moderno. Com Aracy, teve, além da companheira de quase três décadas, uma leitora atenta e participativa em suas criações, bem como um modelo de coragem e posicionamento diante das injustiças. Afinal, ao ser perguntada por que se arriscara ao conceder vistos a judeus ela respondeu: “Porque era justo”.

Curiosamente, será com quase as mesmas palavras que Rosa irá justificar a sua participação nas ações de Aracy e descrever o seu credo como diplomata anos mais tarde numa entrevista. É possível perceber como Ara o ajuda a adotar sua atividade diplomática numa nova perspectiva e de como essa visão irá moldar a sua nova forma de perceber o mundo para transformá-lo em literatura de primeira modernidade. De um só golpe, Rosa absorveu o lado “bom” dos alemães, sua cultura, e o lado “perverso” dessa mesma civilização, encontrando para esse dilema soluções que serão a chave de sua nova literatura. Nada disso, porém, seria possível sem a presença de Aracy ao seu lado naquele momento fundamental.

Como essas duas trajetórias se reúnem? Aracy, filha de pai português e mãe alemã, aproveitou-se da nacionalidade materna para deixar o país com o filho após se separar do marido. Na Europa, não enfrentava o assédio que as mulheres divorciadas sofriam no Brasil, vivendo em liberdade. Em 1935, com a interferência do chanceler Macedo Soares, conseguiu um emprego na divisão de passaportes do consulado em Hamburgo. Nascidos, Rosa e ela, no mesmo ano (Aracy fazia aniversário com Hitler em 20 de abril), logo que se conheceram se apaixonaram. “Fui ver casas com o cônsul adjunto!”, anota. Em um mês o tom esquenta: “Estive linda. Ele me ama muito, muito!”. Já podiam compartilhar segredos. “Sem ser diplomata, Aracy tinha um cargo administrativo estratégico, lidando diretamente com a concessão de vistos, ainda que sem autoridade para assiná-los, privilégio do cônsul-geral e de seu adjunto”, explica Mônica. “Aracy ignorou a limitação do número de vistos concedidos aos judeus imposta pelo Estado Novo e continuou a prepará-los, facilitando o embarque de quase uma centena deles para o Brasil. Para que o cônsul-geral Souza Ribeiro assinasse os vistos, colocava-os entre a papelada e conseguiu passaportes sem o ‘J’ em vermelho dos judeus com amigos”, conta a historiadora Maria Luiza Tucci Carneiro, da Universidade de São Paulo (USP), autora do recém-lançado Cidadão do mundo(Perspectiva), continuação de suas análises da diplomacia antissemita do regime de Vargas.

Forjava atestados de residência falsos, para poder atender judeus de outras cidades onde havia diplomatas menos lenientes. Chegou a transportar na mala do carro um judeu até a fronteira da Dinamarca, só escapando pela placa do corpo consular. Visitava judeus para levar mantimentos e dava conselhos sobre como repatriar bens para fora do país, guardando valores de judeus até o embarque para evitar que fossem roubados por nazistas. “Rosa dizia que qualquer dia ela iria desaparecer. Afinal, era na casa dela que se abrigavam judeus fugitivos”, conta Tucci.

Mas era algo incoerente quando falava do papel do marido nas ações. “O Guima tinha um papel fundamental. Era ele que assinava os passaportes”, disse numa entrevista. Em outra declarou: “Nunca tive medo, quem tinha medo era o Joãozinho. Ele dizia que eu exagerava, que estava pondo em risco a mim e a toda a família, mas não se metia muito e me deixava ir fazendo”. Para Mônica, trata-se de uma questão de gênero. “Além de ele ser o diplomata, Aracy é citada como a viúva do Rosa. Mas o título de ‘Justa’, pessoal, foi atribuído somente a ela”, nota.

Mais importante, porém, do que os créditos pela ajuda aos judeus é discutir a importância de Aracy na vida e obra do escritor. Duas pesquisadoras, Elza Miné, da USP, e Neuma Cavalcante, da Universidade Federal do Ceará (UFC), estudaram as cartas, ainda inéditas, do casal. “Serás tudo para mim: mulher, amante e companheira. Sim, querida, hás de ajudar-me a escrever os nossos livros. Tu mesma não sabes o que vales. Eu sei. Serás, além de inspiradora, uma colaboradora valiosa, apesar ou talvez mesmo por não teres pretensões de ‘literata pedante’”, escreveu Rosa em 1942. Em 1938, quando ela saiu de férias e ele ficou em Hamburgo, jurou: “Tenho sonhado o dia inteiro acordado com você. Reafirmo que serei absolutamente fiel, não olhando para as alemãzinhas, as quais, por sinal, todas, todas, viraram sapos!”.

“Revela-se, nestas cartas, além do amor, a importância de Aracy como leitora primeira de Rosa”, nota Neuma. “O teu, o nosso Sagarana está quase pronto. Pegue um exemplar para nós. Seria uma alegria dupla: a chegada de ARA e SAGARANA. Mas em caso de perigo, joga fora o Sagarana e venha só a ARA, que é 300 bilhões de vezes mais importante para mim”, escreve em 1946. O resumo está em outra carta: “Os outros eu conheci por ocioso acaso. A ti vim encontrar porque era preciso”.

Alguém tão zeloso deixaria a amada tão exposta? Essa é a tese que Mônica contesta, na contramão de estudos que defendem o total antissemitismo do Estado Novo como política oficial e secreta. “A gestão da imigração judaica pode ser incluída num movimento maior como a discussão sobre a restrição aos japoneses, que antecedeu medidas contra os judeus. O segredo era normal num Estado autoritário e as críticas sofridas em 1934, por causa das medidas de imigração, levaram as autoridades a manter essas discussões, não só dos judeus, em sigilo”, observa.

Para ela, lei de cotas não foi intervenção original brasileira, nem o país estava isolado nisso, com os EUA nos precedendo em uma década. “As bases da política migratória restritiva, mesmo as étnicas, nasceram antes dos refugiados judeus.” A famigerada “circular secreta 1.127”, sobre a entrada dos judeus, já afirmava que: “Por informações repetidamente recebidas das missões diplomáticas, o governo federal tem conhecimento de que, para o Brasil, se vêm dirigindo numerosas levas de semitas e que os governos de outras nações estão empenhados em afastar de seus territórios”. O que, segundo Mônica, revela que a motivação da medida seriam informações exageradas de representações diplomáticas que falavam numa “invasão de levas de semitas”. Além disso, o interesse do governo era atrair braços para a agricultura, para a qual eram reservados 80% dos vistos.

“Claro que houve racismo, mas não havia regras claras e tudo dependia da boa vontade do funcionário e de seus preconceitos pessoais. Os brasileiros eram diametralmente opostos aos nazistas, que queriam isolar os judeus. Aqui, o temor, e não só sobre judeus, era a formação de ‘quistos’ de imigrantes não integrados, por causa da política de Vargas que pregava a união dos imigrantes à sociedade nacional.” Era uma política migratória restritiva a todos e também aos judeus de modo específico. “Havia mais temor dos alemães no Brasil, vigiados pelo governo. A explosão do antissemitismo internacional foi acompanhada por uma indiferença quanto ao destino dos judeus. Isso incidiu mais nas restrições do que o antissemitismo das elites dirigentes nacionais, já que os judeus não foram reprimidos por Vargas”, analisa Mônica. Aqui, no lugar da degeneração, o estranho trazia progresso. “A mitologia nacional desvalorizava o negro e valorizava o imigrante que pudesse reconstruir-se e fundir-se nas massas.”

Assim, sem desmerecer a coragem de Aracy, suas ações não eram um risco com os nazistas, que queriam se livrar dos judeus. O risco era o governo brasileiro. “Riscos corridos com gente como Souza Dantas que, submetido a inquérito, não sofreu sanções. O mesmo não aconteceu com o ‘Justo’ português, o embaixador Aristides de Sousa Mendes, cônsul em Bordeaux, que concedeu vistos a mais de 30 mil judeus até ser destituído pelo regime de Salazar e morrer na miséria.” Nada disso diminui a coragem e o filossemitismo de Aracy que, em 1950, em Paris com Rosa, reclamava da dificuldade de obter vistos para judeus, embora sem nenhuma função na embaixada. Esse caráter combativo ajudou Rosa a reforçar e moldar seu ideal de diplomacia. “Um diplomata é um sonhador e eu jamais poderia, por isso, ser um político, que vai praticando atos irracionais. Talvez eu seja um político, mas desses que só jogam xadrez quando podem fazê-lo a favor do homem. O político pensa em minutos. Eu penso na ressurreição do homem”, disse numa entrevista, estabelecendo uma inusitada separação entre diplomata e político.

“Ao falar sobre suas ações em Hamburgo, dizia que como ‘homem do sertão’ não podia presenciar injustiças. A tirania do político era, para ele, injustiça. Para ele, a atividade dos Rosas em favor dos judeus não era exemplo de ação política, algo que o nazismo fazia, mas de ação diplomática. Quando nada escapa da tirania, é preciso abrir uma brecha no muro da injustiça. Isso motivou a separação: a razão de justiça”, analisa a embaixadora Heloísa Vilhena de Araújo, autora de Guimarães Rosa, diplomata. Só havia libertação no sonho. “Aqui se invertem os conceitos. Na verdade, a realidade foi a ação diplomática de Rosa, ao salvar vidas; o sonho, ou pesadelo, foi o nazismo. Assim, em Hamburgo, o desligamento da política significou um ato político em seu mais alto grau de refinamento. Com ele, a política encontra seus limites e vira-se contra si mesma.”

Isso se apresenta de forma clara nas anotações do “diário alemão”. “Estou escrevendo na cama, ao som dos estampidos da Flak (artilharia antiaérea). São como socos retumbantes dados por punhos enormes no bojo elástico do ar alto. Outros ribombam festivos. Uns tocam tambor”, anotou em 1940. “São registros nitidamente poéticos, apesar da fúria do momento. Para não sucumbir ao horror da guerra, os sons são alegorias de um gigante de ‘enormes punhos’. O texto rosiano vira uma fuga da ‘corriqueira problemática cotidiana’. Não aderir à crueza da realidade é critério imprescindível para a sobrevivência”, observa João Batista Sobrinho, professor da UFMG e autor de O narrável da guerra e o céu de Hamburgo(2009).

O mesmo pode explicar as inúmeras visitas ao zoológico de Hamburgo, listadas no diário, momento para reflexão, anotações e desenhos de animais. “A fixação na vida animal e na observação quase obsessiva da natureza alemã seria a proposta poética de Rosa de deslocar não só traços comuns da sobrevivência humana, mas também da ameaça de morte causada pela guerra. Nas anotações se animaliza a guerra, que se naturaliza, um esforço de diminuir sua ação destrutiva”, nota a pesquisadora da UFMG Eneida Maria de Souza, do grupo do “diário alemão”. “A ‘metaforização’ da guerra, graças à mediação animal, não é apenas um reforço da barbárie, mas, ao contrário, atração mútua e uma inquietante familiaridade.” Escreve Rosa: “Estou trabalhando o último trecho de ‘O burrinho pedrês’. Mugiram as sirenes. Alarme!”. Essa é uma das muitas passagens “animalizadas” dos bombardeios, capazes de “tingir as nuvens com cores de zebus”, com “canhões se acelerando em tempo de grugulejo de peru irado”. “São associações que fazem a leitura do espetáculo político como espetáculo sertanejo, um ‘estouro da boiada’. É a metamorfose operada pelo sertanejo-escritor em meio às bombas. A leitura da guerra ocorre pelo olhar oblíquo do diarista-escritor, empenhado na descoberta constante de uma linguagem capaz de transformar fatos em ficção, impressões pessoais em criações de linguagem”, diz Eneida.

Há mesmo a culpa pela impotência como em alguns contos do livro Ave, palavra: “O mau humor de Wotan”, “A senhora dos segredos” e “A velha”. Nos dois últimos, o narrador trabalha numa embaixada e suas personagens, mulheres, pedem ajuda para sair da Alemanha. O narrador nega o visto. “É uma nova forma diversa de falar sobre a barbárie nazista, pelas mulheres e não a partir dos líderes masculinos. Elas são pessoas comuns, abaladas pelos acontecimentos, vítimas impotentes, incapazes de controlar a história e sujeitas às decisões do regime”, analisa o historiador da USP Jaime Ginzburg, autor de Guimarães Rosa e o terror total (2008). “Não se pode salvar ninguém, embora o Brasil apareça como esperança de libertação. O narrador também não controla o processo histórico e revela-se a limitação da sua capacidade de intervenção na violência da guerra.” Nos textos literários de Rosa há uma problematização da atuação do Brasil (e do próprio escritor-diplomata) nos anos em que judeus tiveram vistos negados.

“Disso resulta a importância de analisarmos a reunião entre Rosa e Aracy na ajuda aos judeus. O diplomata convive com o escritor, à medida que o sujeito se volta tanto para as questões de política exterior como para a construção de um universo fabular. Foi a experiência do diplomata, com a mulher, que revelou a convivência entre o embaixador e o homem do sertão, valente e destemido”, avisa Eneida. “Também ajudou a construir a relação entre a natureza e o mundo da violência de seus livros. Uma prática nascida do contato com a cultura europeia em crise de guerra e distorção dos princípios de cidadania e liberdade, levando o escritor a desconfiar do apelo da racionalidade moderna, contaminada pela destruição e ruína dos valores”, avalia a pesquisadora.

Disponível em: http://revistapesquisa.fapesp.br/?art=4562&bd=1&pg=1&lg=

Yom Kippur e os fanatismos religiosos

2011-10-11T11:52:00.002-03:00

Michel Schlesinger, advogado, é rabino da Congregação Israelita Paulista

No final da tarde desta sexta-feira começa o dia mais sagrado do povo judeu, o Yom Kippur, ou Dia do Perdão. Em jejum absoluto de 25 horas e muita oração, a comunidade judaica reúne-se em sinagogas de todo o mundo para um feriado dedicado à introspecção. Essa é uma oportunidade para refletir sobre o papel da religião na busca do aprimoramento do universo - em hebraico, ticun olam - e o combate aos fanatismos religiosos.

Esse feriado ocorre sempre dez dias após o Ano-Novo Judaico, o Rosh Hashaná. O calendário hebraico tem origem na criação bíblica do primeiro homem e da primeira mulher. Contamos 5.772 anos desde o sexto dia da criação do mundo. A liturgia desse período, conhecido com as Grandes Festas, indica que somos julgados por Deus no Rosh Hashaná e a sentença é confirmada no dia do Yom Kippur.

"É esse o jejum que escolhi? (...) A isto você chama de jejum? (...) Assim deveria ser o jejum: rompa as cadeias da iniquidade, desate os grilhões da opressão, envie o oprimido para a liberdade e quebre toda forma de dominação. Compartilhe seu pão com o faminto, abrigue em sua casa os pobres errantes, cubra o nu quando o vir e não ignore o seu próximo" - essas são as palavras que lemos, ano após ano, na manhã do Yom Kippur. De maneira dramática, o profeta Isaías (58:5-7) nos convida a refletir sobre o objetivo de nosso jejum. Impele-nos, principalmente, a uma coerência entre nossa atitude ritual e nosso comportamento social.

De nada adianta jejuar, na opinião do profeta, se não traduzirmos essa demonstração religiosa em atos de tzedaká, justiça social. O jejum faz sentido apenas quando acompanhado de um comportamento social ético e moral. Nosso compromisso precisa expressar-se em relação ao próximo para somente então ter legitimidade perante Deus.

Infelizmente, constatamos que uma conduta religiosa diligente nem sempre vem acompanhada do mesmo cuidado no campo da moral. Não são raros os casos de pessoas que cumprem meticulosamente as leis divinas e abandonam, com impressionante facilidade, suas obrigações para com os homens.

Assim, é possível encontrar indivíduos que oram regularmente para Deus, mas não pagam seus impostos. Cuidam com muito empenho de sua alimentação, contudo não têm o mesmo cuidado com o que dizem, ou seja, preocupam-se com o que colocam em sua boca, mas não se incomodam com o que sai dela. Preservam os dias sagrados e suas minuciosas leis e, no entanto, desprezam os sentimentos daqueles que os cercam. Jejuam em feriados religiosos e se esquecem de Deus e dos homens nos demais dias do ano.

Para essas pessoas o profeta Isaías diz: "Não jejuem mais assim". Enquanto o indivíduo não conseguir encontrar coerência entre seu comportamento em relação a Deus e a seu compromisso para com seu semelhante, o jejum será irrelevante ou mesmo uma afronta ao Criador do universo.

Em nossos dias, é possível ainda identificar indivíduos que não só abandonam seus compromissos sociais e se dedicam ao ritual religioso, mas também encontram na religião a justificativa para o desprezo ao seu semelhante. Vemos pessoas de diversas religiões agindo de forma imoral em nome de seus deuses. Mesmo um Deus que sempre pregou o amor, a justiça e a paz é invocado para legitimar atitudes de desamor, injustiça e guerra. Como se algum conflito pudesse ser santo, como se algum destrato ao ser humano pudesse ser chancelado pela vontade de Deus.

Para esses indivíduos o profeta Isaías diz: "De nada vale seu jejum". Não existe um caminho religioso para embranquecer as máculas sociais. Não há Deus ou religião que se preste a legitimar o antiético e o imoral. Por isso o jejum deve ser a celebração de um comportamento de justiça social. O ritual do jejum comemora a conquista de um nível espiritual que precisa condizer com nosso comportamento moral.

Emmanuel Lévinas, filósofo lituano que viveu na França no final do século passado, acreditava que todas as leis judaicas são dotadas de uma mensagem ética. O jejum ensina-nos a pensar naqueles que não têm condição de se alimentar com dignidade. A alimentação casher, ritualmente apropriada, ensina-nos que devemos tratar os escassos recursos naturais com consciência. O Shabat, o sétimo dia da semana, ajuda-nos a entender que nós, nossos empregados e também nossos animais merecem pelo menos um dia de descanso semanal.
Acreditamos que a religião pode ser a porta de entrada para um comportamento ético e moral.

Quando não deturpadas, as condutas religiosas ajudam o indivíduo a ordenar sua escala de valores e redirecionar suas atitudes. Assim, como nos ensina o profeta Isaías, o jejum faz sentido apenas quando acompanhado de uma atitude social coerente. O jejum pode ser uma excelente oportunidade de redirecionamento comportamental, ele pode pôr-nos em contato com o sagrado. O jejum pode elevar-nos espiritualmente e ser o primeiro passo na mudança de atitude em relação à vida.

Neste ano, em especial, voltamos nossa atenção para o Oriente Médio em razão do pleito palestino de ser reconhecido como Estado-membro da ONU. Sob a perspectiva religiosa, o conflito entre palestinos e israelenses encontrará seu fim no dia que em vozes extremistas de ambos os lados forem substituídas pelo respeito à imagem de Deus refletida na alteridade daquele que lhe é diferente.

Que sejam o Yom Kippur e os dias sagrados de todas as religiões oportunidade para refletirmos sobre o potencial que têm os rituais para nos conduzirem a uma sociedade mais justa e moderada.

Disponível em: http://www.estadao.com.br/noticias/impresso,yom-kippur-e-os--fanatismos-religiosos-,781435,0.htm

Livro detalha cartas de americanos ao presidente Barack Obama

2011-10-11T11:08:00.003-03:00

Todas as noites, o presidente dos EUA, Barack Obama, recebe o que chama de "lição de casa": uma pastinha com dez cartas de norte-americanos, numa amostra sem vernizes sobre quem são seus governados. Obama pediu para receber essas cartas sem triagem no segundo dia de mandato, e as usa para moldar suas políticas e burilar seus discursos, agregando-lhes histórias de pessoas reais.

Essa correspondência, agora reunida no livro "Ten Letters" (Dez Cartas), mostra os EUA em dificuldades. "A única maneira pela qual Obama ainda tem alguma interação íntima com os norte-americanos comuns é por meio dessas dez cartas", disse o autor do livro, Eli Saslow, que cobre a rotina da Casa Branca como repórter do jornal The Washington Post.

Ler as cartas enviadas pela população não é novidade para os presidentes norte-americanos, sejam eles democratas ou republicanos. O primeiro presidente dos EUA, George Washington, recebia cerca de cinco cartas por dia, que ele abria e respondia pessoalmente. No final do século 19, William McKinley contratou um assistente para lidar com o "dilúvio de cem cartas" diárias.

O hábito ganhou força na década de 1930, quando pelo rádio Franklin Roosevelt convidou a população a partilhar suas preocupações em meio à Grande Depressão. Recebeu 450 mil cartas depois do primeiro programa.

Em 1998, Bill Clinton recebeu 2,26 milhões de cartas e mais de 1 milhão de emails. Na época do escândalo sexual envolvendo a estagiária Monica Levinsky, ele recebia muitos charutos - uma piada maldosa envolvendo detalhes do relacionamento dos dois.

No mesmo registro irônico, George W. Bush recebeu centenas de sapatos pelo correio na época em que foi alvejado por um calçado atirado por um jornalista iraquiano.

Mas, ao contrário dos seus antecessores, Obama formalizou o processo de examinar a correspondência. Segundo Saslow, ele criou um "sistema científico" para isso, o que "é típico da sua personalidade". Diariamente, 50 funcionários de baixo escalão e mil voluntários examinam cerca de 20 mil correspondências, separando-as por categorias - justiça, desemprego, reforma da saúde, imigração - e também pelo sentimento que expressam.

A composição do pacote que chega a Obama seis noites por semana reflete o conteúdo geral da sua caixa postal, tanto em termos de assunto quanto do sentimento que expressam.

O livro revela que Obama muitas vezes se comove com as cartas, e que em média responde a uma ou duas por noite. O jornalista disse que o presidente lhe contou que às vezes envia um cheque ou faz uma ligação para ajudar a resolver algum problema.

A maioria das cartas trata de problemas pessoais. A primeira carta selecionada é de uma mulher que conta que perdeu o emprego, que a empresa do namorado faliu, que ela foi despejada da sua casa e que ficou sem seguro-saúde - e ainda descobriu, dias depois, que estava grávida do segundo filho.

O livro termina com a revelação de que a mulher vendeu a resposta de Obama a um negociante de autógrafos, por 7.000 dólares. "As coisas vão melhorar", prometia o presidente na carta.

Disponível em: http://diversao.terra.com.br/arteecultura/noticias/0,,OI5404469-EI3615,00-Livro+detalha+cartas+de+americanos+ao+presidente+Barack+Obama.html

Livro de luxo do Corinthians só tem uma única venda em lançamento popular

2011-10-11T10:51:00.003-03:00

Na noite da última terça-feira, em São Paulo, ocorreu o lançamento popular do livro “Nação Corinthians”, uma obra cheia de pompa e com preços que variam de R$ 6,5 mil a 15 mil.

Alguns corintianos curiosos até foram à livraria e tiveram a oportunidade de folhear um modelo dos mais baratos da obra, que conta com 624 páginas e estava exposta na loja.

No entanto, apesar dos petiscos servidos gratuitamente na livraria, além de refrigerante, água, vinho e até com a previsão da presença de alguns heróis do livro, apenas um corintiano que foi ao local comprou o livro na ocasião. Mas o novo dono da obra de 6,5 mil reais não quis se identificar e nem saiu da loja com o livro, que pesa 30 Kg e será entregue depois ao anônimo corintiano.

“Realmente é uma obra incomum e com um valor bem incomum para a grande maioria dos corintianos. Eu mesmo não teria condições de comprar”, admitiu o ex-lateral esquerdo Wladimir, único ilustre presente no evento desta quinta-feira.

Mas o jogador que mais vestiu a camisa do Corinthians, com 806 jogos, também fez questão de lembrar que tem mais de 1.500 corintianos com dinheiro suficiente para adquirir o livro, já que esse é o número limitado de edições para a obra.

A editora Toriba, especializada em livros de colecionadores, garante que foram produzidos 1.500 livros e não haverá mais nenhuma desta da obra na história. Dentre esses livros, 1.400 saem por R$ 6,5 mil, 90 custam R$ 9 mil e apenas dez exemplares foram avaliados em R$ 15 mil.

Apesar da venda única no lançamento “popular”, já foram comercializados mais de 200 obras na pré-venda pelo site da editora e também no lançamento de luxo ocorrido na semana passada em uma boate fechada para vips como Ronaldo, Luciano Huck, entre outros famosos corintianos. O livro realmente agradou corintianos mais abastados e só restam três unidades da obra de R$ 15 mil.

O livro mais caro tem como diferenciais o couro italiano da caixa que vem com a obra, além de uma página com seis assinaturas de ex-jogadores, seis fotos em formato 50 cm x 50 cm e impressas em papel algodão. A edição de R$ 9 mil tem um couro de qualidade um pouco inferior, as mesmas assinaturas dos heróis, mas só uma foto de craque para ser escolhida. Já o livro mais em conta tem uma capa de tecido e uma página assinada individualmente por um dos seis heróis.

Segundo a editora, após pesquisas em diversas publicações, os nomes escolhidos foram Sócrates, Rivellino, Basílio, Waldimir, Neto e Marcelinho Carioca, que ganharam cachê para participar da obra e também fizeram um ensaio exclusivo com o fotógrafo Bob Wolfenson.

Nas 624 páginas do livro estão espalhadas frases históricas sobre o Corinthians de ilustres como Pelé e Osmar Santos, entre outros, além de textos de corintianos famosos, dentre os quais os ex-presidentes Fernando Henrique Cardoso e Lula. A obra tem ainda frases e textos de corintianos anônimos, fotos da história do clube e está dividida em seis capítulos: surgimento da nação, povo, fé, guerreiros, batalhas e heróis.

Disponível em: http://www.jornalnovotempo.com.br/esportes/7126-livro-de-luxo-do-corinthians-so-tem-uma-unica-venda-em-lancamento-popular

Livros com trilha sonora: você conhece?

2011-09-27T09:12:00.004-03:00

Chamado de Booktrack, o livro permitirá a reprodução de trilhas sonoras em momentos específicos das histórias

Já imaginou ler um trecho de algum livro em que o protagonista abre uma porta ou está caminhando durante uma tempestade e, simultaneamente, você ouve o barulho de tudo? Agora, isso é possível. Com os produtos produzidos pela Booktrack, o leitor poderá ter sons e trilhas sonoras acompanhando a história do livro.

A start-up é de Nova Iorque, EUA, e tem planos de lançar a tecnologia que promete mudar a maneira como as pessoas leem. Paul Cameron, co-fundador e chefe executivo da Booktrack, disse em entrevista para o NewYork Times que "isso proporcionará uma nova forma mais envolvente de ler. O áudio melhorará sua experiência e sua imaginação".

O primeiro título a ser lançado será "The Power of Six", publicado pela editora HarperCollins. "Romeu e Julieta" e "Os três mosqueteiros" estão entre os próximos lançamentos. Segundo os fundadores da Booktrack, o produto é uma evolução das antigas trilhas sonoras de livros, vendidas no passado. Autores sugeriam a playlist inteira para se escutar junto dos livros e até CDs eram vendidos junto a títulos. Mas, agora, o som será reproduzido pelo próprio dispositivo de leitura - leitor de e-books ou tablets - e poderá ser pausado e ajustado a todo o tempo, somente com os dedos.

Por enquanto, os livros da Booktrack só estão disponíveis na App Store, portanto, só são compatíveis com o iOS. Mas Cameron espera que edições compatíveis com o sistema Android saiam em breve.

Veja o link abaixo com um vídeo demonstrativo do serviço:

http://www.youtube.com/watch?v=EJAOOPdw3h8&feature=player_embedded

30 livros de Comunicação para download grátis

2011-09-23T10:06:00.001-03:00

A Universidade da Beira, em Portugal, disponibilizou uma série de livros relacionados com a área de comunicação para download grátis mediante autorização de seus respectivos autores e editoras. A maior parte dos livros foi lançada entre os anos de 2010 e 2011.

Confira quais são os livros disponibilizados pela universidade portuguesa:

http://noticias.universia.com.br/destaque/noticia/2011/09/21/869432/30-livros-comunicaco-download-gratis.html

Bibliotecas públicas americanas emprestam livros para Kindle

2011-09-23T09:31:00.005-03:00

A empresa americana Amazon divulgou hoje que mais de 11 mil bibliotecas públicas dos Estados Unidos vão passar a emprestar, a partir desta semana, livros no formato Kindle. E a novidade não está limitada aos que possuem o tablet. Quem tiver um smartphone ou um computador com o aplicativo Kindle instalado, também pode ler os e-books emprestados.

O sistema vai funcionar da seguinte forma: o leitor vai usar o site da própria biblioteca para ver os livros disponíveis. Quando escolher a obra, vai clicar em “Enviar para o Kindle”, e então será redirecionado para o site Amazon.com para o download. Se o usuário não estiver conectado à internet, pode fazer a transferência via USB.

O lado bom de emprestar um livro digital é que as bibliotecas não vão sofrer com danos nas obras. No Kindle, os leitores podem escrever o que quiserem em suas páginas eletrônicas – e essas anotações estarão disponíveis sempre que o mesmo usuário emprestar o próprio título ou se decidir comprá-lo mais tarde.

Disponível em: http://revistagalileu.globo.com/Revista/Common/0,,EMI266917-17770,00-BIBLIOTECAS+PUBLICAS+AMERICANAS+EMPRESTAM+LIVROS+PARA+KINDLE.html

Novidades na Midiateca

2011-09-19T11:54:00.001-03:00

TODOS OS LIVROS JÁ ESTÃO DISPONÍVEIS PARA EMPRÉSTIMO NA MIDIATECA

CLIQUE NAS IMAGENS PARA AMPLIAR E CONSEGUIR LER UM PEQUENO RESUMO DE CADA LIVRO

Teatro e vida de Suassuna

2011-09-06T10:19:00.002-03:00

O contexto cultural e político do Nordeste da década de 1930 e a biografia marcada por intrigas e tragédias de família tiveram reflexo profundo na trajetória artística do dramaturgo Ariano Suassuna, de acordo com um estudo que tomou como ponto de partida a análise das oito peças teatrais escritas pelo autor entre 1947 e 1960.

O resultado da pesquisa é o livro "O Brasil dos espertos" – Uma análise da construção social de Ariano Suassuna como criador e criatura, que teve apoio da FAPESP na modalidade Auxílio à Pesquisa – Publicações e foi lançado no dia 2 de setembro em São Paulo.

A obra terá lançamento também no Recife (PE), no dia 8. O autor, Eduardo Dimitrov, cursa atualmente doutorado em Antropologia Social, com Bolsa da FAPESP, na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da Universidade de São Paulo (USP).

O interesse pelo trabalho de Suassuna, segundo Dimitrov, começou em sua pesquisa de iniciação científica, concluída em 2003, também com Bolsa da FAPESP. O livro é resultado do trabalho de mestrado.

“A pesquisa inicial já tinha o teatro de Suassuna como foco e busquei explorar as relações dessa produção teatral com a briga que envolveu as famílias Suassuna e Pessoa e que culminou com o assassinato de João Suassuna, pai do dramaturgo, em 1930”, disse Dimitrov à Agência FAPESP.

A morte do pai do dramaturgo teria sido uma vingança pelo assassinato de João Pessoa (1878-1930), cometido por um parente de Suassuna. A morte de Pessoa foi considerada o estopim da Revolução de 1930, que levou Getúlio Vargas ao poder. Mais tarde, a cidade da Paraíba, capital do estado, teria o nome alterado em homenagem a João Pessoa.

“A maioria dos historiadores classifica a morte de João Pessoa como um crime passional, mas ela ocorreu no contexto de uma tensa briga de família característica da sociabilidade nordestina dos anos 1930”, afirmou Dimitrov. Depois do episódio do assassinato do pai do dramaturgo, a família de Suassuna abandonou a capital paraibana, cidade natal de Ariano, e se estabeleceu no sertão, radicando-se em Recife algum tempo depois.
No livro, Dimitrov cita a declaração lida por Suassuna em seu discurso de posse na Academia Brasileira de Letras, em 1990, na qual se definia como “aquele mesmo menino que, perdendo o pai assassinado no dia 9 de outubro de 1930, passou o resto da vida tentando protestar contra sua morte”.

“No mestrado, procurei traçar um paralelo entre a trajetória artística de Suassuna no contexto da cena teatral amadora de Recife da década de 1940 e a briga de família vivida pelos Suassuna, que teve enorme impacto na vida do dramaturgo, embora tenha terminado quando ele tinha apenas três anos de idade”, afirmou.

Dimitrov se baseou no trabalho de Ana Claudia Marques, professora do Departamento de Antropologia da FFLCH-USP para caracterizar o contexto das brigas familiares e longas séries de vinganças praticadas no Nordeste da época.

“As vinganças são parte de uma dinâmica corriqueira na região. Muitos autores analisaram o reflexo desse drama na obra de Suassuna dentro do registro de um trauma de infância, utilizando uma interpretação freudiana. Na minha interpretação, essa relação aparece mais como um sistema social que leva o autor a tomar uma posição considerando o mundo no qual ele está inserido”, apontou.
Cidade e sertão

Além da análise das peças teatrais, da pesquisa em arquivos da Fundação Joaquim Nabuco, no Recife, em jornais e em revistas, Dimitrov baseou seu estudo em uma série de artigos publicados por Suassuna no Jornal da Semana, uma pequena publicação da capital pernambucana. Embora os artigos tenham sido publicados na década de 1970, bem depois dos acontecimentos que marcaram a infância de Suassuna, é neles que o dramaturgo conta diretamente sua versão dos fatos.

“Em dado momento, Suassuna foi provocado por uma notícia que anunciava a entrada de José Pereira – um aliado de sua família – no Museu do Cangaço. Ariano ficou indignado, pois para ele Pereira não era cangaceiro. A partir disso, começou a contar sua própria versão da história que começara na década de 1930”, disse Dimitrov.

Pereira havia sido o prefeito de Princesa, cidade da Paraíba que na época declarou independência em relação ao governo de João Pessoa. A cidade acabou sitiada pelas tropas do governo, mas jamais se rendeu, segundo Dimitrov.
“Na Revolução de 1930, na visão de Suassuna, havia uma oposição entre a cidade e o sertão. João Pessoa representava a parte urbana da guerra, enquanto os Suassuna e José Pereira representavam o lado do sertão. O pai de Ariano era um colecionador de cordel, gostava dos desafios de viola dos repentistas. A conhecida defesa que o dramaturgo faz da cultura popular nordestina é, de certa forma, uma tentativa de rememorar os valores que o pai defendia. É como se desenvolvesse a continuidade do conflito familiar em um plano artístico, simbólico”, explicou Dimitrov.

Quando produzia o texto da peça "O Auto da Compadecida" (1955), Suassuna tentou escrever simultaneamente uma biografia de seu pai, de acordo com Dimitrov. Mas alegou não ter condições emocionais para concluir a empreitada. “Procurei entender como esse referencial biográfico e essa herança cultural ligada ao pai acabaram aparecendo nesta e em outras obras”, disse.

De acordo com Dimitrov, o contexto cultural e político se reflete nas características dos personagens centrais de Suassuna, como João Grilo e Chicó (O Auto da Compadecida) ou Caroba e Pinhão (O Santo e a Porca). ]

Esses personagens, segundo ele, caracterizam-se pela esperteza, em oposição aos ignorantes – no sentido de rudes e brutos. Enquanto os ignorantes procuram vencer os conflitos pela força, os espertos acabam vencendo pelo “jeitinho”.

“Isso reflete de certa forma o conflito entre João Pessoa, que era poderoso, tinha as armas, o exército e o Estado em suas mãos. No entanto, eles não conseguiram vencer os sertanejos e conquistar Princesa. O governo fez até mesmo uma tentativa de bombardeio aéreo à cidade, mas um sertanejo com um rifle cortado atravessou as tropas e atirou na bomba antes de o avião decolar, superando o inimigo muito mais forte graças à esperteza”, disse Dimitrov.

Disponível em: http://agencia.fapesp.br/14434

Biblioteca na nuvem cria no Brasil o empréstimo de e-books via Internet

2011-09-05T16:21:00.002-03:00

Lançada nesta quinta-feira (1/9), "Nuvem de Livros" nasce com acervo de 3 mil títulos e dá atenção especial a escolas e universidades.

Uma biblioteca na nuvem. Esse é o serviço que a Gol Editora lança hoje, 1.º de setembro, durante a XV Bienal do Livro Rio, evento que ocorre até dia 11/9 no Riocentro, no Rio de Janeiro. Chamada de Nuvem de Livros, a novidade - disponível inicialmente para portadores de senhas, mas que estará aberto ao público em questão de dias - já nasce com um acervo de 3 mil títulos, escolhidos sob a curadoria do escritor Antônio Torres, e um público potencial inicial de 80 milhões de leitores.

“Nós estávamos pesquisando esse tipo de plataforma havia algum tempo”, diz o diretor de relações institucionais do Gol Grupo, Roberto Bahiense. “Eis que, no fim do governo Lula, veio a obrigação legal de que, até 2020, toda escola deverá ter uma biblioteca física com pelo menos um livro por aluno. Achamos que a realidade brasileira não vai se preparar para esse desafio legal. Imagine toda uma sala de aula ter de compartilhar um único exemplar.”
A visão da Gol foi conceber um local virtual que pudesse permitir o acesso às mais importantes obras de autores nacionais e estrangeiros – daí a escolha de Antônio Torres, autor de 12 livros e ganhador do Prêmio Jabuti, como curador.

“O enfoque é o mesmo do de uma biblioteca, só que virtual”, explica o escritor. “Nós não vamos vender livros; as pessoas leem e depois devolvem para a nuvem. É um projeto que tem uma preocupação educacional, que pode atingir escolas, universidades e o público em geral”, conta.
Parcerias

Para dar corpo à Nuvem de Livros, a Gol procurou parcerias com editoras e empresas. “Nos propusemos a receber seus acervos em PDF e oferecê-los em um ambiente seguro, que pudesse ser consultado por meio dos mais variados tipos de equipamento”, relembra Bahiense. Entre as editoras que aderiram ao projeto e compõem seu acervo inicial estão Ediouro, Nova Fronteira, Moderna, Conrad e Ibep-Nacional, entre outras.

A Nuvem de Livros está organizada em estantes, tal como uma biblioteca, explica Torres. Mas o escritor confessa dedicar carinho especial aos Clássicos da Literatura, uma das coleções criadas na Nuvem. “Ela abrange dos primórdios à contemporaneidade”, diz. Há obras de Lima Barreto, Augusto dos Anjos, Martins Pena, Gregório de Matos, Lewis Carroll, Franz Kafka, Mark Twain, Molière e Shakespeare, entre muitos outros.

Do lado dos empresários, as parecerias vieram de companhias como Vivo e Itautec – as duas vão embarcar a Nuvem de Livros nos equipamentos que comercializam, atingindo potencialmente 40 milhões de usuários -, além de jornais como o O Estado de S.Paulo, que a partir de outubro oferecerão o serviço a seus assinantes. E também operadoras de telefonia, como a Vivo.

“Para a Vivo, esta parceria com a Gol Mobile é muito importante por ser mais uma forma de estreitar o relacionamento com a nossa base de clientes”, diz Alexandre Fernandes, diretor de Produtos e Serviços da Vivo. “Vamos oferecer 30 dias de degustação aos nossos clientes para que possam acessar o conteúdo da Nuvem de Livros, incentivando a leitura, a pesquisa e o conhecimento. Após esse período, nossos usuários poderão utilizar o serviço por apenas R$ 0,99 por semana”.

Escolas

A intenção da Gol Editora é oferecer a Nuvem de Livros a todos os interessados – pessoas, famílias e instituições -, mas as escolas terão atenção especial. “Para escolas, a adesão custará cerca de 1 real por aluno, por mês, e ele poderá acessar o acervo de qualquer lugar”, cita Bahiense. Nessa situação, o professor poderá, por exemplo, acompanhar a leitura dos alunos. “Ele saberá se o aluno baixou o livro, quantas páginas leu e quanto tempo dedicou à leitura, por exemplo”, diz.

O acesso do público em geral à Nuvem de Livros – e sua divulgação maciça - tem início previsto para o próximo 19 de setembro. Segundo a editora, o custo da adesão deverá variar de acordo com contéudo e parceiro, e o pagamento poderá ser feito por boleto ou cartão de crédito - o que incluirá o direito à consulta de todo o acervo pelo tempo contratado.

Disponível em: http://idgnow.uol.com.br/internet/2011/09/01/biblioteca-na-nuvem-cria-no-brasil-o-emprestimo-de-e-books-via-internet-1/

Autor argentino traz o "Pequeno Príncipe" aos dias atuais

2011-09-05T16:06:00.003-03:00

Muito antes de Harry Potter se tornar onipresente na vida de toda uma geração, o “Pequeno Príncipe” vindo de um planeta distante e com uma vida solitária, mas repleta de carga poética e filosófica, formou e distraiu milhares de crianças do mundo todo.

O livro francês mais vendido no mundo (são cerca de 80 milhões de exemplares em quase 500 edições publicadas em 160 línguas e dialetos) ganha agora uma versão para adolescentes. O poeta e empresário argentino A. G. Roemmers lança na Bienal do Livro do Rio de Janeiro, que acontece de 1 a 11 de setembro, “O Retorno do Jovem Príncipe” (ed. Fontanar), em que o personagem clássico de Saint-Exupéry retorna à Terra. Só que desta vez em nova fase da vida, na adolescência. “O livro é uma mensagem de amor e fé que emerge das profundezas do sentimento”, diz o autor em entrevista ao iG, antes de desembarcar no Brasil.

Roemmers também se mostra preocupado com a valorização das imagens (o livro não tem nenhuma) em detrimento da palavra escrita. “Em minhas viagens vejo muito mais pessoas jovens brincando com iPads ou telefones do que com livros. Corremos o risco de uma civilização que permanece na superfície das coisas”, afirma.

iG: Como “O Pequeno Príncipe” entrou em sua vida?

O encontro com o Príncipe foi como encontrar uma alma gêmea. Senti que estava sozinho no mundo e tinha outras pessoas que sentem o mesmo. Ele me deu força para viver de acordo com minhas convicções e preservar a pureza de coração, escolhendo confiar nas pessoas e na vida apesar de tudo.

iG: De que forma este livro marcou sua infância?

A linguagem de Antoine de Saint-Exupéry é tão familiar para mim... Ao escolher o Príncipe como personagem, não só me permiti tratar de um personagem familiar a muitos leitores e não ter que gastar tanto tempo a descrevê-lo, como também me dei a chance de dar uma continuação, diferente, mais positiva e esperançosa para a maravilhosa história de Saint-Exupéry, que eu via como tendo um final sombrio e triste

iG: De que forma os herdeiros de Exupéry autorizaram a realização do seu livro?

Os descendentes mais diretos de Saint Exupéry conheciam o meu trabalho. Me escreveram há alguns anos, o que achei muito comovente, decidindo pela primeira vez prestar apoio ao meu projeto. Não houve negociação ou mesmo uma autorização formal para traduzir e editar o meu livro em todo o mundo.

iG: Eles têm direito sobre as vendas do livro?

Não há acordo sobre termos econômicos com a família ou participação em vendas. Por outro lado, os lucros com o livro são doados a instituições de caridade de outros países.

iG: Por que o senhor não quis colocar fotos ou desenhos no livro?

No início não pareceu necessário, pelo contrário, pensei que desviaria a atenção da história. Mas devo aceitar a sugestão de alguns editores e, em edições futuras, o livro levará uma série de desenhos.

iG: O Pequeno Príncipe foi criado num momento histórico conturbado, num mundo entre guerras violentas. Como ele se posicionaria hoje, quando se discute o fim das barreiras geográficas dos países?

A crise atual ou confusão ou desânimo ou falta de propósito ou sentido da vida dentro do coração humano ainda é maior do que na época da Segunda Guerra. Como naquela época, os homens têm necessidade de uma mensagem de luz e amor para construir pontes entre eles.

iG: O senhor acredita que o Pequeno Príncipe, ao atravessar as últimas décadas, conseguiria manter a inocência de seu coração?

Não sei. O livro é uma mensagem de amor e fé que emerge das profundezas do sentimento. Foi um livro escrito para ser executado em nove dias e não o resultado de um argumento ou um propósito específico, mas simplesmente para compartilhar uma experiência de vida e crença na natureza espiritual do homem.

iG: Na introdução, o senhor diz que os amigos “se concentravam tanto nas imagens, que já não prestavam atenção em suas histórias”. As pessoas hoje estão mais voltadas paras as imagens do que para a palavra escrita?

Parece que é o que está acontecendo. Em minhas viagens vejo muito mais pessoas jovens brincando com iPads ou telefones do que com livros. Corremos o risco de uma civilização que permanece na superfície das coisas, sem tempo ou capacidade de analisar e ponderar sobre o que é visto, lido e experimentado.

iG: Isso significa que, se continuar dessa forma, caminhamos para uma humanidade que não vai mais querer ler?

Espero que não, porque a leitura estimula a imaginação e aciona as áreas do cérebro ativadas, ao contrário de uma presença passiva como a televisão. Por outro lado jogos eletrônicos incentivam a coordenação e reflexos rápidos, mas não incentivam a observação profunda e a reflexão. A humanidade poderia ser presa fácil para a manipulação.

iG: Além de escritor, o senhor também é empresário. Como concilia suas funções?

Não é para mim um papel no sentido de rotina de trabalho ou obrigação. É a própria essência do meu ser sentida em certos momentos e a necessidade de expressar uma busca de equilíbrio e harmonia que se desenvolveu desde a infância. A função empresarial, em contraste, tem a ver com a luta pela vida. No entanto, posso dizer que ambas as atividades são usadas para transformar o mundo para torná-lo mais sensível, bonito e harmonioso.

iG: De que forma trabalhar na área farmacêutica ajuda o seu lado escritor?

Trabalhar para a saúde me permitiu ver claramente que a saúde não é meramente a ausência de doença. A vida não é resistir ou sobreviver, nem é uma questão de tempo. O trabalho como empresário me ajudou a meditar para trazer a paz e tranquilidade necessárias para escrever.

Disponível em: http://ultimosegundo.ig.com.br/cultura/livros/autor+argentino+traz+o+pequeno+principe+aos+dias+atuais/n1597188022122.html

Livros de sobreviventes do Holocausto retornam à Alemanha

2011-08-26T12:16:00.003-03:00

Obras foram parar em Israel nos anos 1930, junto com refugiados da perseguição nazista. Agora, ajudam escolares alemães nos estudos de história

Os alunos da escola de Ensino Médio Grabbe, em Detmold, têm fama de bagunceiros. Mas no dia em que o pacote de Jerusalém chegou, não se escutava um pio nos corredores do colégio.

"Nosso professor chegou tarde para a aula de História e todos nós ficamos imaginando o que tinha acontecido. Daí ele veio com o pacote e nós o abrimos e vimos esses lindos livros", contou a estudante Charlotte Schimanovsky, de 15 anos.

Os seis livros amarelados um dia pertenceram a uma garota judia chamada Ada Brodsky. Nascida em Frankfurt do Oder, bem no leste da Alemanha, em 1924, Ada mal tinha completado 15 anos – a mesma idade de Charlotte e seus colegas – quando foi obrigada a fugir da Alemanha nazista.

"Ela foi uma pessoa maravilhosa", disse Charlotte com admiração, demonstrando que estudou a biografia da menina que veio junto com os livros. "Eu estou impressionada com que ela conseguiu".

Unindo culturas

Apesar dos horrores do Holocausto, Ada Brodsky se manteve determinada a valorizar as coisas boas da cultura do país que deixou. Ela guardou com todo o carinho os livros alemães que conseguiu carregar na fuga, e também começou uma carreira literária de sucesso introduzindo clássicos germânicos para o público hebreu.

Agora, mais de 50 anos depois, seus livros voltaram para a Alemanha como parte de um projeto chamado Lightweight Packages ("pacotes leves"), criado pela diretora do Instituto Goethe em Jerusalém, Simone Lenz.

Quando Lenz chegou a Jerusalém há seis anos, ela logo se viu abarrotada de pedidos feitos por descendentes de refugiados alemães que tinham a esperança de encontrar um lar para os livros trazidos da Alemanha.

A maioria destas pessoas já está na segunda, terceira geração, e há tempos perdeu contato com a língua alemã falada pelos avós. Sem estarem sendo lidos, portanto, eles estavam apenas acumulando pó.

"Fiquei comovida por eles terem trazido estes livros de vários autores cujas obras foram queimadas na Alemanha nos anos 1930", lembrou Lenz, que imediatamente começou a planejar uma maneira de levar as obras de volta ao país de origem.

A volta para casa

Juntamente com a estudante Caroline Jessen, Lenz trabalhou na busca por informações sobre os donos das obras. Depois, ela entrou em contato com várias escolas alemãs, oferecendo aos professores a chance de receber uma parte dos livros intimamente ligadas à biografia individual de vários sobreviventes do Holocausto que viveram em Israel.

O professor Steven Förster, da escola em Detmold, abraçou imediatamente a ideia de fazer parte do projeto. "Se você não tem uma história pessoal com a qual os alunos possam se relacionar, vira uma aula comum. Mas se você consegue ligá-los emocionalmente à vida por exemplo de Ada Brodsky, então a história é mais tocante e fica mais tampo na cabeça", afirmou Förster. "Assim deveriam ser as aulas de história", complementa.

De acordo com o professor, os benefícios educacionais e sociais são grandes ao desenvolver essa relação pessoal com eventos históricos. "Se um aluno realmente refletir sobre o tema, então ele pode tirar as conclusões certas. E isso ajuda não apenas o aluno, mas também a sociedade", disse.

Ada Brodsky morreu antes que parte de seus livros retornassem à Alemanha. No entanto, os alunos de Förster enviaram para Israel um pacote cheio de cartas expressando seu agradecimento. Eles esperam que a família de Ada leia as cartas e que este seja o início de um contato duradouro.

Neste meio tempo, inspirado pelo projeto, Förster se animou a tentar uma proposta parecida com pessoas que viveram sob o regime comunista na antiga Alemanha Oriental.

Disponíevel em: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15301126,00.html

Confira 6 dicas para melhorar o funcionamento do cérebro

2011-08-26T11:42:00.002-03:00

Problemas de memória, concentração, agilidade de resposta? A solução para preservar ou melhorar o desempenho do cérebro pode estar em mudanças simples de hábitos.

A neurologista Rosa Hasan, do Hospital São Luiz, de São Paulo, listou seis dicas importantes para manter a capacidade cerebral em alta. Dormir bem, beber com moderação, ter alimentação balanceada, praticar atividades físicas, exercitar a cabeça e relaxar estão na pauta.

1) Durma bem

Dormir menos que o necessário ou mal causa impacto no desempenho intelectual, na memória e na concentração. Um adulto, em média, precisa de sete a oito horas de sono por dia. Mas, dependendo da pessoa, o período pode ser maior ou menor. "Para saber a sua necessidade, é só observar quanto dorme sem despertador em um dia de folga", ensinou a neurologista Rosa. Para um descanso melhor, torne o quarto aconchegante, não o use como ambiente de trabalho e evite ingerir álcool ou cafeína à noite. Se apresentar problemas como insônia e apneia, procure um médico.

2) Beba com moderação

O álcool definitivamente não é um parceiro do cérebro. "O álcool em excesso, no caso dos alcoólatras, pode levar até a lesões cerebrais. E quem bebe à noite tem sono de pior qualidade." Portanto, moderação é a palavra-chave e nada de beber antes de deitar.
3) Alimentação balanceadaMuito se fala sobre determinada fruta ou hortaliça ser boa para o cérebro. Na opinião da médica, é melhor deixar essa ideia de lado. O que realmente traz benefícios para todo o corpo é investir em uma dieta balanceada, que contenha alimentos de todos os grupos.

4) Atividade física

A atividade física é uma grande aliada. "Traz bem-estar, deixa a pessoa menos ansiosa e trabalha condições importantes do cérebro, porque é um exercício mental." A sugestão da médica é colocar o corpo em ação ao menos 30 minutos por dia. Vale exercícios leves, como caminhada. Um estudo recente, divulgado pelo portal Aol, do Reino Unido, diz que a memória de curto prazo melhora 20% ao passear pela natureza ou apenas olhar a imagem de uma paisagem verde. Que tal suar a camisa ao ar livre?

5) Exercite o cérebro

Quanto mais usar o intelecto, melhor, porque mantém o cérebro ativo. "Cérebro menos utilizado não tem a mesma agilidade. A sua desenvoltura cai." Portanto, estude, leia, use a criatividade. Até jogos e palavras-cruzadas colaboram. Mantenha-se ativo.

6) Relaxe

O estresse mental, causado pelo acúmulo de funções e correria do dia a dia, prejudica todo o organismo, inclusive o cérebro. "Em longo prazo, pode aumentar risco de insônia, depressão e ansiedade." A melhor maneira de driblar o incômodo é buscar o tão necessário relaxamento. Aproveite os dias de descanso para realmente deixar a cabeça longe dos problemas. Faça o que gosta: ioga, dança, natação, caminhada.

Disponível em: http://saude.terra.com.br/noticias/0,,OI5303899-EI16557,00-Confira+dicas+para+melhorar+o+funcionamento+do+cerebro.html

Ziraldo lança seu primeiro livro infantil para iPad

2011-08-26T11:28:00.002-03:00

O autor de livros infanto-juvenis Ziraldo, conhecido pela série “O Menino Maluquinho” lançará sua primeira obra em formato de aplicativo para iPad durante a XV Bienal do Livro Rio, que acontece na capital fluminense entre os dias 1 e 11 de setembro.

Com título “O Menino da Terra”, a obra, desenvolvida pela Punch! e publicada pela editora Melhoramentos, conta a história de um garoto que tenta recriar a natureza da Terra em outro planeta, já que esta foi devastada pelo homem.

Na versão para iPad, o livro possui ferramentas interativas que utilizam o acelerômetro do aparelho para simular movimento de objetos, vídeos, recursos para gravação de voz e um documentário, que conta histórias de pessoas que esperavam na fila para obter um autógrafo do autor, de acordo com desenvolvedora.

O app custa 6 dólares e estará disponível na App Store assim que a Bienal tiver início no Rio de Janeiro. A empresa responsável pelo aplicativo afirmou também que versões do software em espanhol e inglês serão lançadas em breve.

Disponível em: http://macworldbrasil.uol.com.br/noticias/2011/08/25/ziraldo-lanca-seu-primeiro-livro-infantil-para-ipad/

2011-08-19T12:52:00.001-03:00

O Bibliotaxi é uma biblioteca que funciona dentro dos automóveis. As pessoas interessadas por algum dos livros disponíveis (que estarão marcados com um carimbo) poderão levá-lo para casa. Seus nomes ficarão registrados em um caderno. Uma vez o livro lido, podem ou não, entregá-lo num ponto de devolução.

O projeto visa a promoção da leitura e para a integração das pessoas que moram, trabalham ou circulam pela Vila Madalena, zona oeste da cidade de São Paulo. Ideia do Instituto Mobilidade Verde, leva à reflexão sobre como podemos nos tornar mais sustentáveis em relação aos nossos deslocamentos.

Você também pode participar

Ao entrar num dos táxis participantes, você pega o livro, anota o seu nome num caderno – se quiser – e depois pode ou não devolvê-lo.

Onde?

Na Redação do

VilaMundo (R. Belmiro Braga, 146, Vila Madalena) ou na Redação do Catraca Livre (R. Gonçalo Afonso, 55, Vila Madalena), ambos apoiadores e parceiros do projeto.

Disponível em: http://catracalivre.folha.uol.com.br/2011/08/bibliotaxi/

Nobel israelense é 1ª a ganhar bolsa para pesquisar no Brasil

2011-08-19T11:54:00.004-03:00

A cientista israelense Ada Yonath, Prêmio Nobel de Química em 2009, será a primeira cientista de excelência a pesquisar no Brasil por meio do Programa Ciência Sem Fronteiras. Ada também será a embaixadora do programa em Israel. O anúncio foi feito nesta quarta-feira pelo ministro da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI) Aloizio Mercadante.

Ada Yonath tornou-se reconhecida por pesquisas desenvolvidas sobre a estrutura e a função do ribossomo. Ela fará pesquisas no Brasil nos próximos três anos. Nesse período estão previstos intervalos em que a cientista residirá no país, em Campinas (SP), onde desenvolverá pesquisas para o Laboratório Nacional de Luz Síncroton, vinculado ao Centro Nacional de Pesquisa em Energia e Materiais (CNPEM/MCTI).

Segundo Ada, esta será a primeira experiência em que desenvolve pesquisas em outro país. "Minha primeira experiência será no Brasil e acho que será muito bom. Será tranquilo também morar aqui por uns tempos", disse.

A respeito dos incentivos para a pesquisa, ela acrescentou que o mais importante é a paixão que tem pelo trabalho e, consequentemente, pela ciência.

O ministro afirmou na ocasião que 360 pesquisadores de alto nível do exterior terão bolsas do Ciência Sem Fronteiras até 2014. "Queremos atrair pesquisadores de ponta para que façam estudos em temas de nosso interesse. Além disso, por meio do programa queremos repatriar nossos cientistas que estão lá fora (no exterior)", destacou.

Ciência Sem Fronteiras
O Programa Ciência Sem Fronteiras, lançado pelo MCTI e pelo Ministério da Educação (MEC), disponibilizará 75 mil bolsas de estudo, em quatro anos, para promover o intercâmbio, de forma que alunos de graduação e pós-graduação façam estágio no exterior para manter contato com sistemas educacionais competitivos em relação à tecnologia e inovação.

Disponível em: http://noticias.terra.com.br/educacao/noticias/0,,OI5301628-EI8266,00-Nobel+israelense+e+a+ganhar+bolsa+para+pesquisar+no+Brasil.html

Colecionador pretende ter uma cópia de todos os livros já publicados

2011-08-12T10:59:00.012-03:00

O fundador do Internet Archive se volta para o armazenamento de livros. Brewster Kahle, que iniciou em 1996 o projeto de guardar cada página disponível da Internet, começou outro projeto: agora ele quer uma cópia física de cada livro publicado no mundo.
Até agora, já são 500.000 cópias guardadas em contâineres adaptados – muito distante do número estimado pelo Google book project, que chega próximo aos 130 milhões. A meta do autor do projeto é chegar a 10 milhões de livros, o que já seria algo estupendo. A coleção já inclui títulos que vão de Moby Dick até Costa Rica for Dummies, e o objetivo não é fazer uma grande biblioteca, mas preservar cópias dos livros para o futuro. Loucura? Na verdade, parece ser uma forma de “protesto” contra uma sociedade moderna que desvaloriza muito os textos impressos.

Disponível em: http://www.livrosepessoas.com/2011/08/07/colecionador-pretende-ter-uma-copia-de-todos-os-livros-ja-publicados/

Os livros preferidos das estrelas de cinema

2011-08-12T10:34:00.006-03:00

Eles estão lá fazendo a nossa alegria nas telas dos cinemas, interpretando a cada momento um personagem diferente. Mas se você acha que as estrelas de Hollywood só lêem roteiros cinematográficos, está muito enganado. Alguns atores e atrizes também gostam e muito de literatura, tanto que têm até livros preferidos. Confira na lista abaixo:

Natalie Portman – O Diário de Anne Frank
Anne Frank, uma adolescente judia de 13 anos, relata em seu diário o dia a dia de sua família e de um grupo de judeus escondidos do terror nazista na Amsterdã da Segunda Guerra Mundial.

Nicole Kidmam – As Crônicas de Nárnia
As Crônicas escritas pelo irlandês C. S. Lewis, sua obra mais conhecida e que já tiveram alguns de seus livros levados para as telas do cinema, narram histórias fantásticas cheias de mitologia grega e nórdica recheadas com temas cristãos.

Densel Washington – Siddartha
O livro, escrito por Hermann Hesse, considerado um dos maiores escritores alemães, trata basicamente sobre a busca da plenitude espiritual. Foi inspirado pela tradição contada de Siddartha Gautama, o Buda.

Catherine-Zeta_jones – O Grande Gatsby
O Grande Gatsby, de F. Scott Fitzgerald, foi eleito um dos maiores romances de língua inglesa de todos os tempos, tendo vendido mais de dez milhões de cópias em todo o mundo. O livro é um romance sobre a Era do Jazz, dos anos prósperos e loucos que sucederam a Primeira Guerra Mundial.

Will Smith – O Alquimista
Livro de Paulo Coelho que se tornou um Best-seller mundial. Narra a história de um jovem pastor chamado Santiago que após ter um sonho repetido, decide partir em uma longa viagem da Espanha ao Egito, pois segundo o sonho, é junto às pirâmides que encontrará um tesouro escondido. Durante sua jornada ele se vê em busca de esclarecimentos sobre os grandes mistérios que acompanham a humanidade.

Kevin Spacey – Cartas a um Jovem Poeta
Em fevereiro de 1903 Rainer Maria Rilke recebe uma carta de um jovem aspirante a poeta, Franz Kappus, que pede conselhos ao grande escritor. A partir de então começa uma troca de correspondências entre os dois, nas quais Rilke responde a vários questionamentos do rapaz e expõe suas opiniões sobre aquilo que considerava os aspectos verdadeiros da Vida.

Angelina Jolie – Vlad, o Empalador
A obra relata a vida de Vlad III, príncipe da Valáquia, comumente conhecido como Vlad, O Empalador. A figura de Vlad também inspirou a criação do personagem Conde Drácula, de Bram Stoker.

Mel Gibson – Fahrenheight 451
O livro é um romance de Ray Bradburry, que relata um futuro onde todos os livros são proibidos, opiniões próprias são consideradas anti-sociais e hedonistas, e todo pensamento crítico é suprimido. Foi escrito nos anos iniciais da Guerra Fria. O autor faz uma crítica a uma crescente e disfuncional sociedade americana. Para ele o romance não se trata de censura, mas de uma história que mostra como a televisão destrói o interesse pela leitura.

Disponível em: http://www.livrosepessoas.com/2011/08/08/os-livros-preferidos-das-estrelas-de-cinema/

Facebook compra editora de livros digitais

2011-08-12T10:04:00.010-03:00

O Facebook é a maior rede social do mundo e, por meio de seu sócio majoritário, Mark Zuckerberg, não raro está na vanguarda das novas formas de interação na internet. Para melhorar a tecnologia por trás do Facebook, Zuckerberg anunciou que sua empresa adquiriu uma editora de livros para iPad chamada Push Pop Press, a mesma empresa que publicou o livro digital de Al Gore Our Choice.

Por mais estranho que possa soar, o Facebook e a Push Pop Press insistem em dizer que a rede social não está entrando na indústria de publicação de livros digitais e que é a tecnologia por trás da empresa que o Facebook deseja.

“Estamos entusiasmados em confirmar que adquirimos a Push Pop Press”, disse um porta-voz do Facebook. “Não podemos esperar por algumas das tecnologias, ideias e inspiração por trás dessa empresa virarem parte da forma como milhões de pessoas se conectam e compartilham no Facebook”.

Isso pode soar estranho no começo, mas se você pensar melhor pode fazer muito sentido. Na terra dos tablets, o Facebook tem que competir com concorrentes como Flipboard, Zite, entre vários outros aplicativos que usam APIs do Facebook para fornecer conteúdo do site de uma maneira superdiferente e elegante. Para esse tipo de concorrência, o Facebook realmente precisa de uma certa criatividade extra e a Push Pop vai ser bem útil nesse ponto.

Talvez o Facebook esteja preparando uma novidade muito interessante para o seu aplicativo no iPad. Para ter uma ideia do que a Push Pop faz com seus livros no iPad veja o vídeo abaixo.

Disponível em: http://www.livrosepessoas.com/2011/08/09/facebook-compra-editora-de-livros-digitais/

Camus pode ter sido assassinado pela KGB por ter criticado a União Soviética

2011-08-12T09:33:00.004-03:00

O escritor francês Albert Camus, que morreu em 1960 num acidente de viação - dois anos depois de receber o prémio Nobel da Literatura - pode ter sido assassinado pelo KGB por criticar a União Soviética.

Trata-se de uma teoria apresentada pelo diário italiano Corriere della Sera, que defende que por detrás do acidente que vitimou o escritor francês poderão ter estado espiões soviéticos.

A teoria baseia-se em comentários de Giovanni Catelli, um académico e poeta italiano, que chamou a atenção para o facto de estar ausente da tradução italiana do diário do celebrado poeta e tradutor checo Jan Zábrana, publicado com o título "Celý Zivot", uma passagem específica.

No parágrafo em falta escreveu Zábrana: "Ouvi uma coisa muito estranha da boca de um homem que sabia muitas coisas e tinha fontes muito bem informadas. De acordo com ele, o acidente que custou a vida a Albert Camus, em 1960, foi planeado por espiões soviéticos. Eles danificaram um dos pneus do carro usando uma sofisticada ferramenta que o cortou ou furou quando atingiu velocidade".

"A ordem foi dada pessoalmente por [Dmitri Trofimovic] Shepilov [o ministro dos Negócios Estrangeiros soviético] em reacção ao artigo publicado na [revista francesa] 'Franc-Tireur', em março de 1957, no qual Camus atacava [Shepilov], nomeando-o explicitamente nos eventos na Hungria". Nesse artigo, Camus condenou aquilo a que chamou os "Massacres Shepilov", referindo-se à decisão de Moscovo de enviar tropas para esmagar a revolta húngara de 1956.

Um ano depois, Camus enfureceu ainda mais as autoridades soviéticas, quando apoiou publicamente o escritor russo Boris Pasternak, seu par agraciado com o Nobel e autor do romance "Doutor Jivago", uma obra proibida por Estaline.

Disponível em: http://www.jn.pt/PaginaInicial/Cultura/Interior.aspx?content_id=1947896

Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo e Instituto Israelita de Ensino e Pesquisa firmam parceria para ampliar pesquisa (HIAE)

2011-08-02T11:47:00.002-03:00

A Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo (FCMSCSP) e o Instituto Israelita de Ensino e Pesquisa (IIEP), do Hospital Israelita Albert Einstein, assinarão na próxima quarta-feira (03/08), um acordo que visa a intensificar as atividades de pesquisa nas duas instituições.

De acordo com a FCMSCSP, a parceria permitirá que os alunos de graduação do curso de medicina da instituição possam desenvolver pesquisas financiadas pelo IIEP.

“O número de pesquisas será ilimitado. Bastará que o projeto seja bem apresentado e aprovado por um conselho formado por integrantes da Faculdade Santa Casa e do Einstein”, explicou o diretor do curso de medicina da FCMSCSP, José Eduardo Lutaif Dolci, que é um dos quatro membros do conselho de avaliação dos projetos. Os outros três integrantes do conselho são o professor Carlos Alberto Longhi, da FCMSCSP, e Luiz Vicente Rizzo e Nelson Wolosker, do IIEP.
De acordo com a FCMSCSP, em um primeiro momento serão contempladas pelo convênio pesquisas nas áreas de cardiologia, oncologia, neurologia, transplantes e ortopedia.

Disponível em: http://agencia.fapesp.br/14255

Perfil da leitura no Brasil beneficia o Estado

2011-08-02T11:00:00.002-03:00

Editoras encontram cenário favorável graças ao aumento da renda e ao maior acesso das pessoas às universidades

A medição do consumo de livros e publicações no País, que começou nesse ano a ser realizada pelo Ibope, revela que serão gastos pelos brasileiros R$ 7,18 bilhões em 2011 nesse tipo de produto. Desse total, 57,9% serão movimentados na região Sudeste e 15,28% no Sul. Para os editores gaúchos, no entanto, o fato de o Rio Grande do Sul não estar no topo da lista é apenas um detalhe - ainda que o consumo chegue, conforme a Câmara Rio-grandense do Livro, a cinco livros per capita ao ano, superior à média nacional de 1,3. Isso porque há muito tempo o mercado editorial do Estado entrega literatura a todo o Brasil.

O aumento da renda e o acesso às universidades são fatores que têm favorecido a venda de todo tipo de publicação, de ficcionais a acadêmicas, todas elas encontradas nas editoras sul-rio-grandenses. Empresas já consolidadas e as criadas há pouco tempo são igualmente contempladas. “Nunca trabalhamos para o mercado gaúcho e talvez esse seja o nosso segredo há 36 anos”, avalia o editor da L&PM, Ivan Pinheiro Machado. O Estado representa menos de 10% de suas vendas - enquanto São Paulo responde por 50% -, o que faria, conforme ele, a editora ser 12 vezes menor caso se concentrasse somente nessa região.

A coleção de bolso L&PM Pocket foi a responsável por mostrar a empresa ao País, que atualmente é a única editora que abrange todo o território nacional. “Mostramos ao Brasil que é possível um livro da melhor qualidade, do aspecto editorial e industrial, que custa 40% de um livro convencional”, comenta. Ele comemora o fim do preconceito com os livros de bolso ao ver as pequenas publicações da L&PM sendo vendidas em locais como as bancas de revista da avenida Paulista, coração de São Paulo.

A Arquipélago, com apenas cinco anos de existência, vê o mercado com a mesma abrangência. O editor Tito Montenegro considera que é um bom momento para investir na leitura em todo o território nacional, item considerado, na sua visão, cada dia menos supérfluo pela população. Com somente 18% do mercado concentrado no Rio Grande do Sul, a empresa espera um crescimento de 20% das vendas em 2011, sobretudo por meio da loja virtual. “A compra pela internet é a maneira de o mercado suprir uma carência, porque menos da metade dos municípios brasileiros tem livrarias e se tem são muito restritas”, afirma Montenegro.

Conforme a presidente do Clube dos Editores, Annete Baldi, o Estado tem tido facilidade em se firmar em todos os âmbitos. “Temos as pequenas editoras, que buscam mercado principalmente fora do eixo Rio-São Paulo, e a persistência das médias ao longo de anos”, expõe. Segundo ela, nos últimos cinco anos o setor editorial gaúcho tem se mostrado em visível crescimento, com o aumento no número de editoras, a exemplo de três novos sócios no Clube no último ano, e da fusão de outras, como o próprio Grupo A, que hoje abrange seis selos. Além disso, os novos editores têm se preocupado mais com a distribuição. A ânsia por ampliar o mercado, conforme ela, tem feito o cruzamento de fronteiras cada vez mais natural.

Publicações especializadas têm seu nicho de mercado garantido

Livros para públicos segmentados também encontram espaço entre a escolha dos leitores, sobretudo devido ao acesso às universidades. É o caso do Grupo A, que publica livros das áreas técnica, científica e profissional. Com um eixo de vendas em São Paulo e Rio de Janeiro e mais de 300 títulos lançados por ano, a empresa vem procurando diversificar os produtos para atender a uma nova leva de pessoas em busca de qualificação profissional. “Vemos um aumento em função dos investimentos em educação no Brasil como um todo”, analisa o diretor de Marketing, Michael Menta. Além de impressos, o grupo corre atrás de atender a demanda por novas tecnologias, com e-books e outros aplicativos.

A Zouk também comemora o crescimento de 15% ao ano graças a regiões como o Sudeste e o Nordeste. O Sul representa somente 22%. O editor da Zouk, Alexandre Dias Ramos, no entanto, teme que o público acadêmico não tenha crescido, e sim que tenha sido criado não mais que um “subpúblico”, que baseia o conhecimento na internet e em fotocópias. Por isso, a editora prefere continuar apostando e intensificando a segmentação, com livros acadêmicos nas áreas das artes e da sociologia, com a divulgação no boca a boca da publicação em pequenas quantidades por ano, entre 12 e 14 novos títulos.

Disponível em: http://jcrs.uol.com.br/site/noticia.php?codn=69110

Ziraldo abre feira literária em S.Bernardo

2011-08-02T10:30:00.002-03:00

Começou ontem, apenas para convidados, em São Bernardo, a 1ª Felit (Feira Literária de São Bernardo). Voltado ao público infanto-juvenil, o evento reunirá no Pavilhão Vera Cruz, durante as duas próximas semanas, escritores, editoras e seus produtos e debates sobre o segmento literário.

O evento abre ao público a partir de hoje até o dia 14, de segunda a sexta, das 8h às 18h e de sábado e domingo, das 10h às 21h.Além de autoridades e representantes do segmento literário, a Felit teve a presença ilustre do escritor e cartunista Ziraldo, que abriu a feira com discurso inflamado sobre a importância da literatura na infância. "O problema nosso não é apenas de educação, de gramática... É de leitura. Eu não sei o que é objeto, mas sei escrever bem para burro", brincou. "Queria que meus filhos fossem músicos e espalhei instrumentos pela casa. Todos aprenderam a tocar.

Espalhem livros pelas suas casas", recomendou Ziraldo.Passeando pela feira, que reúne mais de 50 stands de editoras, a surpresa dos presentes foi pela oferta de material e pelos preços oferecidos. "Importante para a criança e o jovem vai ser o manuseio, o contato com os livros", acredita Ione Karpusenko, vice-diretora escolar."Como a feira é voltada apenas para literatura infanto-juvenil, qualquer pessoa terá um panorama bem amplo desse universo. Ler esses livros na infância são importantes para o desenvolvimento da imaginação e do vocabulário dos jovens e crianças", diz a professora Simone Mariano, que carregava uma sacola de livros em oferta.

Até o dia 14, diariamente, passarão pelo evento 8.000 alunos da rede municipal de ensino. Cada escola recebe R$ 40 reais em vale-livros por cada aluno matriculado e cada criança ganha um livro para seu acervo particular.

O público pode se deleitar com os debates e lançamentos promovidos. Autores como Ana Maria Machado, Eloisa Prieto, Marina Colassanti, Pedro Bandeira, Daniel Munduruku e Walcyr Carrasco estão entre os convidados.Segundo o prefeito Luiz Marinho, o projeto é que a feira funcione bienalmente. "O nosso compromisso é que a próxima seja realizada em 2013", declarou.

Disponível em: http://www.dgabc.com.br/News/5903637/ziraldo-abre-feira-literaria-em-s-bernardo.aspx

"Livros nas nuvens"

2011-06-28T10:38:00.004-03:00

Os diretores da Overdrive, uma empresa americana que fornece conteúdo e livros digitais para bibliotecas públicas dos Estados Unidos, cansaram de receber reclamações de bibliotecários preocupados com o Kindle. O e-reader (leitor de textos digitais) que permite ao usuário comprar mais de 700 mil livros da internet estaria esvaziando as bibliotecas e ameaçando seus empregos.

A solução da Overdrive foi unir os “inimigos”. Numa iniciativa chamada Kindle Library Lending, eles anunciaram que, até o final do ano, os donos do e-reader poderão baixar os livros digitais das 11 mil bibliotecas que têm parceria com a empresa nos Estados Unidos — de qualquer computador e de graça.

Funciona assim: cada instituição possui um quantidade limitada de obras em formato digital e os usuários podem pegar emprestado os arquivos (que têm proteção anticópia) durante um tempo determinado. “Só precisa confirmar que é sócio”, diz Stephanie Mantello, diretora de relações- públicas do Kindle.

Depois da leitura, o associado devolve o documento, que poderá ser emprestado a outra pessoa. Se é totalmente proibido rabiscar nas obras comuns, não há nenhum problema em fazer anotações nos livros digitais. Com o novo sistema, todas as notas feitas pelo usuário no Kindle serão recuperadas se ele resolver pegar emprestado o livro uma segunda vez.

Disponível em: http://tinyurl.com/62hkug6

São Carlos reverte em doação de livros os acordos judiciais

2011-06-28T10:20:00.002-03:00

Uma parceria inédita em São Carlos reverte em doação de livros os acordos judiciais ocorridos na Justiça Federal do município. A proposta, feita pelo Ministério Público Federal, foi aceita prontamente pela Prefeitura, por meio da Secretaria Municipal de Educação.Pelo acordo, firmado entre a secretária de Educação, Lourdes Moraes, e o procurador da República, Ronaldo Ruffo Bartolomazi, as sentenças judiciais que resultarem em recursos financeiros podem ser destinadas à compra de livros.

O réu tem a opção de escolher o título que deseja adquirir a partir de uma lista que o Sistema Integrado de Bibliotecas de São Carlos (SIBI) atualiza mensalmente. Para ficar em dia com a Justiça, o réu apresenta o comprovante de doação, fornecido pela Prefeitura.“A parceria já rendeu pelo menos 60 novos livros, que estão disponíveis em algumas das 18 bibliotecas da cidade”, afirma a coordenadora do SIBI, Claudete Sacomano.“Esta é uma iniciativa que colabora com os trabalhos de incentivo à leitura que já temos, fortalecendo o acervo das nossas bibliotecas”, complementa a secretária de Educação, Lourdes Moraes.

A secretária relata ainda a visita feita pelo procurador da República às bibliotecas do município. “Ele disse que se a parceria for bem sucedida a Justiça Estadual poderá ser convidada a participar”.

Destaque

Em maio de 2010 o Ministério da Cultura divulgou o 1º Censo Nacional das Bibliotecas Públicas Municipais e São Carlos ficou em quinto lugar no ranking entre os municípios do país com a maior quantidade de bibliotecas por 100 mil habitantes (1,81). As bibliotecas que integram o SIBI possuem atualmente cerca de 150 mil livros.

Disponível em: http://www.canalrioclaro.com.br/?pg=noticia&id=2284

Biblioteca Britânica e Google fecham acordo para digitalizar 250 mil livros

2011-06-20T10:07:00.002-03:00

A Biblioteca Britânica e o Google anunciaram nesta segunda-feira uma parceria para ditigalizar 250 mil livros do acervo da biblioteca.

Os artigos que serão digitalizados não possuem restrições relativas a direitos autorais.

Os títulos, que abrangem um total de 40 milhões de páginas, datadas de 1700 a 1870, foram selecionados pela Biblioteca Britânica e digitalizados pelo Google, que irá arcar com todos os custos do processo.

Entre os primeiros itens a ser digitalizados estão panfletos feministas a respeito da rainha Maria Antonieta, de 1791, um documento sobre o primeiro submarino movido por um motor de combustão, de 1858, e um texto que oferece um relato detalhado de um hipopótamo empalhado do príncipe de Orange, de 1775.

Uma vez digitalizados, os textos poderão ser consultados na íntegra, baixados e lidos por meio do programa Google Books.

Pesquisadores e estudantes em qualquer parte do mundo poderão ter acesso aos itens digitalizados e copiá-los e compartilhá-los desde que o façam sem fins comerciais.

A parceria com o Google é o mais recente acordo firmado pela Biblioteca Britânica com entidades privadas para digitalizar a coleção da biblioteca.

Recentemente, a instituição anunciou uma parceria com a editora online britânica brightsolid para digitalizar 40 milhões de páginas de sua coleção de periódicos e já havia firmado anteriormente um acordo com a Microsoft para digitalizar 65 mil livros do século 19, alguns dos quais estão disponíveis atualmente por meio de aplicativos do iPad, da Apple.

Dipsonível em: http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2011/06/110620_biblioteca_acordo_bg.shtml

Bolsas de Estudo em Israel

2011-06-17T11:38:00.003-03:00

A Embaixada de Israel em colaboração com o Centro de Cooperação Internacional do Ministério das Relações Exteriores (MASHAV) abre inscrição para diversos cursos em Israel com bolsas de estudos. Os programas, que visam desenvolver os recursos humanos e habilidades profissionais, combinando teoria e planejamento prático, enfatizam a erradicação da fome e pobreza através de um desenvolvimento contínuo, proteção ambiental, desenvolvimento comunitário e transferência de tecnologia.

Para os candidatos selecionados será oferecida uma bolsa de estudos que inclui pensão completa, assistência e seguro médico durante o período do curso. A passagem aérea não está incluída e as despesas pessoais são por conta do estudante. Os formulários para inscrição (links para download abaixo) devem ser preenchidos no idioma do curso pretendido (inglês ou espanhol).

Todo o processo seletivo é feito em Israel que não divulga o número de vagas. A Embaixada de Israel é responsável pela divulgação, recebimento das inscrições, envio das inscrições e auxílio na ida do candidato a Israel. Para candidatar-se aos cursos é necessário enviar somente para o e-mail dcm-sec@brasilia.mfa.gov.il a documentação necessária (que encontra-se na primeira página dos formulários) escaneada (digitalizada). Os interessados em obter mais informações devem acessar o site http://brasilia.mfa.gov.il ou enviar um e-mail para dcm-sec@brasilia.mfa.gov.il

CONFIRA OS CURSOS OFERECIDOS

“Governo Local e o Papel da Sociedade Civil no Desenvolvimento Sustentável Local”

O curso será em inglês e ocorre em Israel de 18 de setembro a 12 de outubro de 2011.Objetivos: O curso é concebido para fornecer ferramentas práticas para os governos locais, profissionais da sociedade civil e gestores para promover o desenvolvimento local sustentável. Além disso, visa aumentar a conscientização dos participantes para uma ampla perspectiva de processos multidimensionais que formam o campo do desenvolvimento local, criar uma plataforma de partilha de conhecimentos e experiências e adquirir instrumentos práticos para a concepção e implementação de iniciativas inovadoras de desenvolvimento sustentável.Inscrições: As inscrições para este curso estão abertas até o dia 10 de agosto de 2011.

“Desenvolvimento e Organização em situações com feridos e vítimas em massa”

O curso será em inglês e ocorre em Israel de 06 a 19 de novembro de 2011.Objetivos: Compreender a continuidade do tratamento de pacientes com trauma em um sistema apropriado; Estudar as estruturas envolvidas nas várias fases de tratamento; Desenvolvimento do modelo de um sistema de trauma adequado ao país de origem do candidato; Preparação para desastre em massa.Inscrições: As inscrições para este curso estão abertas até o dia 25 de junho de 2011.

“Combate a Violência contra Mulheres e Crianças”

O curso será em inglês e ocorre em Israel de 05 a 22 de setembro de 2011 em Haifa, Israel.Objetivos: A Violência contra mulheres e crianças é tema de grande importância. Este workshop irá permitir aos participantes conhecer as melhores práticas nas áreas de prestação de serviços, prevenção, legislação e políticas.Inscrições: As inscrições para este curso estão abertas até o dia 05 de julho de 2011.

“Desenvolvimento profissional para professores em serviço”

O curso será em inglês e ocorre em Israel de 29 de agosto a 22 de setembro de 2011.Objetivos: Promover o desenvolvimento profissional do ensino, de forma a preparar professores para o futuro de modo sistemático e flexível; Treinar e preparar o profissional para o futuro, preparando o docente para atender as necessidades do ambiente de ensino urbano para os próximos 5, 10 e 20 anos; Transformar o Centro de Desenvolvimento do Ensino do em uma organização pró-ativa, inovadora; Facilitar o pensamento progressista para gerar avanços educacionais; Criar, desenvolver e implementar novos paradigmas de ensino, métodos e ferramentas; Criar um ambiente alegre, acolhedor e estimulante para o profissional docente; Fornecer espaço, contexto, processos e incentivo para uma discussão com a comunidade sobre a educação em geral e desenvolvimento do pessoal docente; Incentivar as partes interessadas relevantes, incluindo professores, pais, o setor empresa! rial, idosos, artistas, servidores públicos, e as próprias crianças a desempenhar um papel ativo na criação de um melhor sistema de educação.Inscrições: As inscrições para este curso estão abertas até o dia 20 de julho de 2011.

“Projetos de Desenvolvimento Rural Integrado”

O curso será em espanhol e ocorre em Israel de 18 de setembro to 12 outubro de 2011.Objetivos: Desenvolvimento Rural Integrado é um modelo multidimensional que visa melhorar o bem-estar da comunidade em seu ambiente social, econômico e ambiental. Visa também à integração entre os fatores endógenos e exógenos, na esfera local e nacional e entre os diferentes grupos de interesse. O Desenvolvimento Rural Integrado promove o desenvolvimento com base em recursos, competências e tecnologias das comunidades locais para evitar a criação de dependências e distorções. A premissa é que as comunidades possuem um potencial inerente para seu auto-desenvolvimento, sua produtividade econômica e responsabilidade social e política. Os participantes terão a oportunidade de conhecer a experiência de Israel no campo do desenvolvimento regional e aprender os mecanismos de implementação e gestão que apóiam a sustentabilidade dos projetos.Inscrições: As inscrições para este curso estão abertas até o dia 05 de agosto de 2011.

“Metodologias Educacionais – Jovens em Risco: Prevenção da Evasão Escolar e Facilitação a Reintegração”

O curso será em espanhol e ocorre em Israel de 21 de novembro a 15 de dezembro de 2011.Objetivos: A criação de laços de confiança mútua com os jovens a alcançar sua reintegração no Sistema Educativo; Auxiliar os jovens no seu desenvolvimento e no processo de descoberta de seu potencial para ajudar a si e sua comunidade; Reduzir a alienação dos jovens de sua comunidade e sociedade; Planejamento de serviços educacionais para jovens em risco, com idades entre 12 e 18; Promover uma consciência multicultural entre os profissionais que trabalham com jovens em risco; Criar um currículo de estudos que atenda às necessidades dos jovens; Promover métodos de ensino tanto de matérias específicas como interdisciplinares; Treinar o corpo docente e oferecer apoio pedagógico no exercício das suas funções; Escolher métodos adequados às necessidades específicas nas áreas de trabalho dos participantes; Fornecer uma base para a futura formação, de acordo com as necessid! ades dos diferentes países e instituições.Inscrições: As inscrições para este curso estão abertas até o dia 25 de setembro de 2011.

“Educação para a Ciência e Tecnologia e Tecnologias de Informação e Comunicação na Educação”

ATENÇÃO: Serão ministrados dois cursos com a mesma temática em datas distintas: um em espanhol e outro em inglês.O curso em espanhol ocorrerá de 24 de outubro a 17 de novembro de 2011.O curso em inglês ocorrerá de 21 de novembro a 15 de dezembro de 2011.Objetivos: Analisar o lugar e o papel da educação para a ciência e tecnologia no desenvolvimento nacional; Familiarizar os participantes com novos conceitos, métodos e ferramentas relativas a educação para a ciência e tecnologia; Apresentar vários projetos educacionais e modelos de currículo usado em Israel (incluindo políticas, aspectos administrativos e didáticos e cursos de formação de professores); Compartilhar e trocar experiências e conhecimentos adquiridos nos países dos participantes de origem; Adequar o ambiente de ensino a novas abordagens da ciência e tecnologia; Elaborar o conceito de TIC na educação; Familiarizar os participantes com uma variedade de métodos de aprendizagem e aplicações; Habilitar os participantes a maximizar os benefícios da utilização das TIC no ensino e aprendizagem.Inscrições:As inscrições para o curso em espanhol estão abertas até o dia 25 de agosto de 2011.As inscrições para o curso em inglês estão abertas até o dia 15 de setembro de 2011.

INSCREVA-SEPara mais informações acesse http://brasilia.mfa.gov.il ou entre em contato com a Embaixada de Israel pelo e-mail dcm-sec@brasilia.mfa.gov.il

Autores independentes já podem publicar seu livro gratuitamente e vende-lo pela internet

2011-06-17T09:19:00.001-03:00

O autor faz um cadastro no portal e pode publicar seu livro de forma autônoma. O PagSeguro oferece diversas opções ao consumidor, como cartões de crédito, transferências bancárias, boleto e saldo em conta no próprio PagSeguro.

O PagSeguro, solução do UOL para pagamentos online, acaba de firmar nova parceria que beneficia os escritores independentes.

O PerSe é um portal que permite aos autores publicarem seus livros de forma rápida e prática e totalmente gratuita.

O autor faz um cadastro no portal e pode publicar seu livro de forma autônoma. No processo de publicação, ele escreve a descrição da obra; escolhe as características físicas, como o formato, acabamento e tipo de papel; sobe o conteúdo, miolo e capa, do livro no sistema; e define o valor que receberá por cada exemplar vendido e o preço final de venda. O livro fica disponível para venda em formato impresso (impressão sob demanda) e digital (eBook) na loja online e, na hora de realizar o pagamento, o PagSeguro oferece diversas opções ao consumidor, como cartões de crédito, transferências bancárias, boleto e saldo em conta no próprio PagSeguro.
O cadastro no PagSeguro é gratuito e garante um ambiente seguro para realizar transações online. O consumidor recebe o livro em sua residência de forma confortável e segura.

Disponível em: http://bagarai.com.br/autores-independentes-ja-podem-publicar-seu-livro-gratuitamente-e-vende-lo-pela-internet.html

Aparelho israelense substitui quimioterapia

2011-06-17T08:58:00.003-03:00

Deu no Jornal ALEF, da comunidade judaica:

o tratamento do cancro tem mais um aliado: um dispositivo portátil que interrompe a divisão das células cancerígenas e trava a propagação de tumores no cérebro. O aparelho, fabricado em Israel, foi concebido para tratar adultos com um dos cancros mais comuns e que mais resistem aos tratamentos de quimioterapia e radioterapia, o glioblastoma multiforme (GBM).

A nova alternativa de tratamento é composta por um conjunto de elétrodos implantados no couro cabeludo do doente que emitem descargas elétricas de baixa intensidade para “atacar” o tumor cerebral. Funciona com baterias ou com energia elétrica e pode ser utilizado em casa pelos doentes, que conseguem assim manter as suas atividades diárias com normalidade.

A principal vantagem da utilização do “NovoTTF-100A” consiste na melhoria da qualidade de vida, além de não provocar problemas de náuseas, anemia, fadiga, diarreia e infecções graves, como habitualmente ocorre com a toxicidade da quimioterapia.

O Jornal ALEF publica notícias sobre Israel e o mundo judaico. Criado em 1995, possui 70.000 assinantes em 40 países e vem colecionando prêmios dentro e fora da comunidade judaica. É, de acordo com manifestação expressa da ONU, “fonte de referência séria para veículos nacionais e internacionais”

Disponível em: http://www.brasilwiki.com.br/noticia.php?id_noticia=43259

Garota de 16 anos ganha o direito de cursar medicina sem terminar ensino médio

2011-06-17T08:50:00.002-03:00

Aos 16 anos e ainda sem completar o ensino médio, Isabel Tolentino ocupa uma das carteiras do curso de medicina da UFMS (Universidade Federal de Mato Grosso do Sul), em Campo Grande (MS), onde nasceu e mora.

Ela ingressou no curso por meio do Enem (Exame Nacional de Ensino Médio). Aos 15 anos de idade, ela já podia ter ingressado no curso de engenharia de produção na Universidade Federal de Pelotas (RS). “Não quis isso porque estava no primeiro ano do ensino médio e não havia definido “se gostava ou não do curso”, diz Isabel.

Isabel teve de recorrer à Justiça para garantir seu ingresso na universidade. Até duas semanas atrás, ela frequentava medicina e o ensino médio ao mesmo tempo. Agora, com uma permissão concedida pelo desembargador Joenildo de Souza Chaves, do TJ-MS (Tribunal de Justiça de Mato Grosso do Sul), a garota pode continuar os estudos só no ensino superior.

Segundo o desembargador, a limitação de idade para cursar a faculdade refere-se apenas à “capacidade intelectual da pessoa”. Os impedimentos deixariam de existir por Isabel ter provado seus conhecimentos no Enem.

Filha única de um advogado e veterinário com uma psicóloga, Isabel diz que conseguiu a vaga por ter “estudado mais que os colegas” no ano passado. “Cursava o 2º ano durante o dia, mas à noite frequentava um curso preparatório para o Enem. Agora, com a decisão, estou aliviada e estudando menos.”

Isabel acha que as escolas devem preocupar-se mais com o Enem. “O ensino médio se preocupa em questões específicas, já o Enem é mais amplo. Tanto que só passei porque fiz um cursinho para o Enem”, diz.

A decisão de cursar medicina veio logo que entrou no ensino médio. “Sempre gostei de biologia e de matemática”. Ela pretende se especializar em genética médica ou em neurologia. Até que isso ocorra, serão necessários mais oito anos – seis do curso de graduação mais dois de especialização. Ou seja, aos 22 anos já poderá atuar como médica.
Isabel gosta de ir a shows, ao cinema e ao shopping nos fins de semana. “Sou normal”, brinca.

Durante o ensino básico, sua nota mais baixa foi um oito em educação artística, disciplina da qual “não gosta muito”.

Já como estudante de medicina, ela já enfrentou sua primeira prova. “Tirei dez”, diz sorrindo a adolescente.

Disponível em: http://vestibular.uol.com.br/ultimas-noticias/2011/06/09/garota-de-16-anos-ganha-o-direito-de-cursar-medicina-sem-terminar-ensino-medio.jhtm

Laboratório israelense desenvolve novo sistema para produção de vacinas contra o câncer

2011-06-03T11:42:00.001-03:00

TEL AVIV - O laboratório de biomedicina israelense Vacciguard desenvolveu um sistema biotecnológico que será capaz de produzir vacinas contra alguns tipos de doenças mais letais, do câncer ao CMV (citomegalovírus), à meningite tipo B e ao vírus do Nilo Ocidental.

"Nossa tecnologia consiste de transmissores próprios de peptídeos (compostos resultantes da união de dois ou mais aminoácidos) derivados de um elemento de proteína chamada Heat Shock Protein 60 (HSP60) que permite um método muito mais eficaz de combater bactérias e vírus", diz o dr. Anat Eitan, CEO do Vacciguard.

Essa vacina utilizará antígenos específicos do tumor - proteínas descobertas em uma célula tumoral - para estimular o sistema imunológico. Injetando os antígenos na área atingida, o sistema imunológico produzirá uma quantidade elevada de anticorpos ou de linfócitos T citotóxicos, também conhecidos como células T de defesa, para atacar as células do câncer que carregam esse antígeno específico. Vários antígenos podem ser usados nesse tipo de vacina para variar a resposta do sistema imunológico.

Uma das razões da eficácia do sistema Vacciguard é a como seus componentes são derivados. "A maioria das vacinas atualmente utilizadas é baseada em um patógeno atenuado ou numa única proteína inteira de uma bactéria ou vírus", explica o dr. Eitan.

"Em vez de desenvolver uma vacina específica para cada linhagem, podemos ter alguns aminoácidos a partir do patógeno que é comum em todas as suas cepas e desenvolver uma vacina única que é eficaz contra todas as cepas do patógeno", conclui Eitan.

Disponível em: http://www.jb.com.br/ciencia-e-tecnologia/noticias/2011/04/20/laboratorio-israelense-desenvolve-novo-sistema-para-producao-de-vacinas-contra-o-cancer/

Minha história: Israelense dribla Exército para desenvolver aplicativo

2011-06-03T11:04:00.004-03:00

Quando eu era adolescente, queria ser um hacker no Exército de Israel. Mas, ao começar a trabalhar em uma pequena empresa de tecnologia, a coisa mudou. Decidi que queria ter minha própria companhia quando saísse do colégio. E assim foi.

Completei 18 anos, chamei meu amigo Daniel Gross --que hoje tem 19 anos e é executivo-chefe da Greplin--, e disse a ele que tinha uma ideia: construir uma rede social integrada com comércio eletrônico, algo como Facebook e Amazon juntos.

A ideia era grande --até demais. Mesmo assim, começamos a tocar o projeto, mas foi aí que a história mudou.

Em Israel, existem o serviço militar obrigatório e os programas que preparam você para isso. Quando saímos do colégio, fomos para um desses programas, mas ficávamos o tempo todo nos nossos computadores, trabalhando na nossa ideia.

Depois de pouco mais de dois meses, vimos um anúncio de um programa que ajudava no desenvolvimento de novas ideias e empresas, em San Francisco, nos Estados Unidos. Nos inscrevemos e eles gostaram da gente.

Acabamos convidados para uma entrevista. Viajei 18 horas (de Israel ao Vale do Silício) para participar de um encontro de dez minutos.

Paul Grahm, o fundador da incubadora de projetos de San Francisco, nos entrevistou e fomos aceitos. Lembro bem daquele dia. Eu e o Daniel nos olhávamos e não entendíamos o que havia acontecido. A gente não acreditou até começar a planejar nossa mudança para o Vale do Silício --a incubadora de projetos exige presença em San Francisco por três meses.Voltamos para Israel, fizemos as malas e, 18 horas de voo depois, estávamos de volta. Eu tinha acabado de completar 19 anos.

Em San Francisco, trabalhávamos no nosso apartamento e nos encontrávamos com um grupo de empresas para discutir o projeto.

Mudamos a ideia várias vezes e trabalhamos duro. Enquanto isso, enviávamos várias cartas para o Exército de Israel, contando nossa história e pedindo para adiar o início do nosso serviço militar.

A resposta sempre era não. Até que, um dia, recebi uma ligação do Exército dizendo que, se eu não voltasse rápido, ia perder meu lugar nas unidades que lidam com computadores. Eu teria que servir em três meses e, para falar a verdade, havíamos tido pouco progresso em San Francisco.

Eu não tinha escolha. Tinha cinco meses de visto válido nos EUA e, se não servisse ao Exército, não poderia renová-lo. O Daniel, por outro lado, é americano. Ele decidiu ficar, eu voltei.Você pode imaginar a minha frustração. Voltei para Israel com um sentimento de não ter nada. A previsão era a de que eu ficasse no Exército pelos próximos três ou quatro anos. E era isso.

Agora a história se divide em duas. O Daniel construiu a própria empresa nos EUA e já levantou US$ 4,8 milhões. Eu, por outro lado, comecei a fazer uma série de entrevistas de preparação para o Exército, ganhando mais alguns meses antes de servir.

Foi nesse período que tive uma ideia de um aplicativo para Android. E agi rápido. Logo já tinha US$ 85 mil de investimento. Comecei também a adiar minhas entrevistas de preparação, para ter mais tempo. Três meses se tornaram sete, mas havia pouco tempo.

Enviei cartas ao Exército, novamente, falando da ideia e da empresa. No começo, não tive sucesso, mas uma ligação, em novembro de 2010, me deu esperanças. Um representante militar me ligou pedindo detalhes sobre a minha empresa. Conversamos e, dias depois, fui convidado para uma reunião.

No encontro, o oficial me perguntou sobre dinheiro, futuro e quantas pessoas eu contrataria. Falei também sobre como aquela empresa poderia ajudar Israel. Ele me disse que teria que pensar.
Nesse meio tempo, consegui mais três meses --não sei como! Mas, em março de 2011, era a minha hora de ir. Veja minha situação: eu tinha duas pessoas trabalhando para mim e várias reuniões com investidores e parceiros agendadas. E eu ia deixar tudo aquilo em algumas semanas --você não consegue exatamente conciliar o serviço militar com uma empresa.

Comecei a procurar alguém para me substituir e continuei tentando falar com o Exército. Descobri que eles não queriam deixar que eu adiasse porque já tinham dito não para uma pessoa com um caso parecido --justamente o Daniel, meu grande amigo. Disse que meu caso era diferente, que eu ia construir uma empresa em Israel, que aquilo seria bom para o país. Não houve resposta.

Apenas algumas semanas antes de ter que me apresentar oficialmente ao Exército, recebi a esperada carta que dizia que eu poderia adiar meu serviço militar para cuidar da empresa. Ainda vou ter que servir ao Exército algum dia, claro, mas pelo menos tenho tempo para cuidar da Innobell.

SAIBA MAIS SOBRE SHAI MAGZIMOF
PROFISSÃO Desenvolvedor de aplicativos e sites
IDADE 20 anos
CARGO Fundador e executivo-chefe da Innobell

CIDADE Mora em Tel Aviv, em Israel
PERFIL NO TWITTER @shaimagz
SITE DA EMPRESA innobell.com

Disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/tec/921929-minha-historia-israelense-dribla-exercito-para-desenvolver-aplicativo.shtml

As omissões de Abbas

2011-05-31T09:48:00.007-03:00

Matéria postada a pedido da morá Denise Hasbani para que os alunos possam ler e postar seus comentários, os mesmos serão discutidos em sala de aula.

O presidente da Autoridade Palestina, Mahmoud Abbas, escreveu no dia 16 de maio um artigo para o jornal "New York Times" no qual diz que há 63 anos um menino árabe que morava na cidade de Safed foi expulso de sua casa, junto com a família, que encontrou refúgio em tendas armadas na Síria.

Desde então, lamenta, o menino nunca mais pôde voltar para casa porque lhe foi "negado o mais básico dos direitos humanos". E termina assim o parágrafo inicial: "Esta história, assim como a de muitos outros palestinos, é a minha".Faltou Abbas dizer que, exatamente na mesma época, 50 mil judeus foram expulsos de suas casas no Iêmen, tendo encontrado refúgio, também em tendas improvisadas, no nascente Estado de Israel.

O articulista omite tudo o que diz respeito à expulsão dos judeus de todos os países árabes, algo em torno de 1 milhão de pessoas.O texto de Abbas confirma que os palestinos irão às Nações Unidas em setembro, onde pedirão reconhecimento internacional para seu futuro Estado e também solicitarão assento em sua Assembleia Geral.

Contudo, essa pretensão não embute um verdadeiro desejo de paz. Abbas diz com todas as letras que a admissão dos palestinos na ONU abre caminho para a internacionalização do conflito e também para representações contra Israel na Corte Internacional de Justiça.

Ele escreve, ainda, que a última vez que a questão do Estado palestino esteve em pauta na ONU foi em 1947, quando foi decidida a partilha da Palestina em dois países: um árabe, o outro judeu.O parágrafo seguinte é um primor de distorção histórica: "Logo depois, as forças sionistas expulsaram os árabes palestinos para garantir uma futura maioria judaica no futuro Estado de Israel, e os exércitos árabes intervieram".

Em primeiro lugar, o território que a ONU destinou aos judeus já continha maciça maioria judaica. Em segundo lugar, o verbo "intervieram" é grosseiro eufemismo para a invasão armada que ocorreu, tendo Israel sido atacado por seis exércitos árabes, contra os quais foi vitorioso em todas as frentes.Prossegue Abbas: "Guerra e outras expulsões se seguiram". Guerra por quê? Porque o Egito, a Síria e a Jordânia atacaram Israel e foram derrotados na Guerra dos Seis Dias, dando origem à ocupação da margem ocidental do Jordão que até hoje persiste.

Acontece, porém, que ali não existia um Estado palestino. Seus habitantes eram súditos do rei Hussein, da Jordânia.Guerra por quê? Porque o Egito e a Síria tornaram a atacar Israel na Guerra do Yom Kippur, em 1973. Abbas argumenta que a admissão dos palestinos na ONU abrirá o caminho para obter paz com Israel.Entretanto, nas dezenas de negociações que já manteve com os palestinos, Israel jamais colocou tal admissão como um pré-requisito para dar fim ao conflito.

No final, Abbas se refere à necessidade de uma solução justa para os refugiados palestinos. Isso disfarça a pretensão de que Israel absorva 450 mil palestinos, um carimbado absurdo em matéria de realidade política.

SALOMÃO SCHVARTZMAN, jornalista e sociólogo, é colunista da rádio BandNews FM e produtor de "Salomão Dois Pontos", da BandNews TV. Foi diretor da Sucursal Paulista da revista "Manchete".

ZEVI GHIVELDER, escritor e jornalista, foi diretor do grupo Manchete e diretor dos telejornais da extinta Rede Manchete de Televisão. É autor do romance "As Seis Pontas da Estrela" e do livro de reportagens "Missões em Israel".

Disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/fsp/opiniao/fz2505201108.htm

RESPOSTA PUBLICADA NO JORNAL FOLHA DE SÃO PAULO 31 MAIO NO CADERNO OPINIÃO.

PALESTINA

Se Salomão Schvartzman e Zevi Ghivelder ("Tendências/Debates", 25/5) quisessem realmente paz no Oriente Médio, não ficariam revolvendo e distorcendo- o passado, mas, sim, tentariam convencer Israel a finalmente devolver aos palestinos pelo menos a Cisjordânia e Jerusalém Oriental -territórios que, com Gaza, representam só 22% do lar original dos palestinos, de onde, em grande parte, foram expulsos pelo terrorismo judaico dos grupos Irgun, Stern, Haganá e proibidos de voltar por David Ben Gurion após maio de 1948.

MAURO FADUL KURBAN, diretor-secretário da Federação de Entidades Árabe-Brasileiras do Estado de São Paulo - Fearab/SP (São Paulo, SP)

Livro relata passado judeu e de resistência ao Nazismo do Bayern de Munique

2011-05-27T12:11:00.002-03:00

Rodrigo Zuleta.

Berlim, 24 mai (EFE).- O Bayern de Munique poderia ter uma história a contar: a de ter sido o clube alemão que mais se resistiu aos nazistas e ter tido atitudes entre 1933 e 1945 que poderiam ser classificadas como ações de resistência.

No entanto, paradoxalmente, o clube parece ter problemas para falar disso, de forma similar a outras instituições que, ao contrário do Bayern, têm coisas a serem ocultadas sobre aquela época.

É o que relata o livro recentemente publicado pelo historiador Dietrich Schulze-Marmeling e intitulado "FC Bayern und seine Juden - Aufstieg und Zerschlagung einer liberalen Fussballkultur" ("Bayern e seus judeus - Ascensão e destruição de uma cultura liberal do futebol", em livre tradução).

A obra, como o indica o título, aborda antes de tudo a relação do clube de Munique com seus integrantes judeus, entre os quais estão pelo menos dois dos fundadores, Joseph Pollack e Benno Elkan, e, especialmente, com um de seus ex-presidentes, Kurt Landauer, que esteve no cargo de 1911 a 1933, quando teve que renunciar pela chegada dos nazistas ao poder.

No entanto, Landauer seguiu exercendo influência sobre a instituição, diretamente de seu exílio em Genebra, após ter tido que suportar a desapropriação e a detenção no campo de concentração de Dachau, até o final da década de 30.

Em 1940, em um episódio raro, todo o elenco do Bayern visitou Landauer na cidade suíça, aproveitando um amistoso contra o Servette, desprezando temores sobre possíveis represálias por manter contato com o dirigente judeu.Além do ex-presidente, o clube teve, antes de 1933, quatro técnicos judeus, entre eles Richard Dombio, que comandou a equipe na conquista do Campeonato Alemão de 1932, o primeiro da história do Bayern."

Nesses anos, o Bayern parecia uma fortaleza de liberalidade no meio de uma onda de antiliberalismo e antissemitismo", escreveu Schulze-Marmeling no livro, referindo-se aos anos da República de Weimar, que antecedeu a chegada dos nazistas ao poder.Após 1933 e a renúncia forçada de Landauer, os nazistas convictos, normalmente pertencentes ao departamento de esqui do clube, seguiram sendo minoria dentro do Bayern e tendiam a ser, na medida do possível, ignorados pelos dirigentes.

Boa parte desses dados foram já tinham sido publicados em 2005, no livro "Futebol sob a suástica", de Nils Havemann, no qual se mostra, entre outras muitas coisas, o contraste entre a posição assumida pelo Bayern entre 1933 e 1945 e a que assumiram muitos outros clubes.

A obra de Havemann foi escrita por encomenda da Federação Alemã de Futebol (DFB) como resposta às exigências de muitos críticos que pediam à organização que encarasse a função que desempenhou durante a época nazista.Além disso, em 2005, a DFB criou o Prêmio Julius Hirsch, pela tolerância e contra o extremismo, que foi dado ao Bayern, justamente pelo papel que teve durante o regime nacional-socialista.No entanto, e isso é o mais curioso da abordagem do livro de Schulze-Marmeling, o clube de Munique foi tímido no momento de reivindicar a tradição e em algumas ocasiões até se mostrou reticente a isso.

Assim, por exemplo, segundo conta o historiador, em 1961, quando Landauer morreu, o obituário oficial do clube evita toda alusão a sua condição de judeu e de perseguido pelo regime nazista.

Quase 40 anos mais tarde, quando uma jornalista da revista "Totally Jewish" entrou em contato com o departamento de imprensa do Bayern pedindo dados sobre o ex-presidente, um funcionário lhe respondeu que por enquanto ninguém pensava "nesta m... de passado", pouco depois de uma derrota para o Lyon, pela Liga dos Campeões da temporada 2000/2001.

Posteriormente, o clube começou a ser mais aberto a respeito dessa parte de sua história, em parte devido à pressão de um grupo de torcedores chamado "Schickeria".

Em 2009, o então vice-presidente do clube, Fritz Scherer, e o presidente executivo-chefe, Karl-Heinz Rummenigge, assistiram a uma homenagem a Landauer em Dachau.Scherer, no entanto, evitou destacar muito o passado judeu do Bayern e falou de um suposto risco de surgirem manifestações contrárias.

Agora, há algo que faz pensar que as coisas mudarão. Pelo menos o presidente do clube, Uli Höness, prometeu que Landauer terá um posto digno em um museu que está sendo planejado pelo Bayern.

Disponível em: http://esporte.uol.com.br/ultimas-noticias/efe/2011/05/24/livro-relata-passado-judeu-e-de-resistencia-ao-nazismo-do-bayern-de-munique.jhtm

Raí virou autor de livro infantojuvenil

2011-05-27T10:26:00.003-03:00

Inspirado em uma redação feita pela neta de 12 anos, o ex-jogador escreve livro que aborda questões como amizade, convivência e identidade

Sol, Filó, Sofia e Zen. Esses são os novos companheiros de campo, ou melhor, de livro do ex-jogador Raí. Conhecido como um atleta diferenciado – que, além do talento com a bola sabia se expressar bem e conduzir sua carreira com disciplina e sem os altos e baixos tão comuns ao meio do futebol - ele estreia agora no ramo da literatura infantojuvenil.

Em Tuma do Infinito (Cosac Naify, 56 páginas, R$ 32), Raí, inspirado em uma redação feita pela neta Naira, de 12 anos, fala sobre a relação de quatro amigos que se conhecem na escola e passam a descobrir o mundo juntos. É durante esse percurso que a turma desperta para sentimentos como a amizade, a tolerância e a convivência. “Eu queria provocar a reflexão dos leitores, por isso optei por trazer esses toques de Filosofia para a história”, afirma Raí.

Embora confesse que não tenha sido uma criança com hábito de leitura, Raí, de 46 anos, afirma que na vida adulta, pouco a pouco, foi tomando gosto pelos livros. “Se eu tivesse tido uma infância com mais leitura, eu já teria lido muito mais como adulto”, diz. Consciente disso, Raí afirma que sempre fez questão de acompanhar de perto a educação de suas duas filhas mais velhas, Emanuella e Raíssa, e, agora, da mais nova, Noah, de seis anos. “Eu sempre lia para elas, contava histórias”.

Em entrevista a ÉPOCA, o ex-craque do São Paulo e do Paris Saint-Germain, falou da expectativa pelo resultado do livro e do seu trabalho na Fundação Gol de Letra, criada por ele e pelo também ex-jogador Leonardo em 1998 para promover o acesso de crianças e jovens carentes à cultura e à educação. “Na Gol de Letra, formamos mediadores de leituras que levam o universo dos livros aos mais jovens”, diz Raí.

ÉPOCA - A ideia de fazer um livro foi sua mesmo? Qual foi a sua inspiração para elaborar a história?

Raí – Eu sempre tive muita identificação com o público infantojuvenil, sempre gostei desse contato, tanto que estou quase toda a semana na Fundação Gol de Letra. Há dois anos, eu tive a ideia de escrever para esse público, fiz algumas anotações. Mas a inspiração mesmo veio quando li uma redação da minha neta, Naira, de 12 anos.

ÉPOCA – Foi ela que te apresentou essa redação? Você costuma acompanhar as atividades escolares dela?

Raí – Sempre que posso, eu olho. Ela estava bastante empolgada com os inícios das aulas de Filosofia na escola. Em uma redação para a disciplina de Português, ela incluiu dois personagens que haviam sido citados pela professora de Filosofia. Eu senti que esse novo universo começou a influencia-la. Achei isso bastante positivo, me inspirou a ideia de escrever algo que provocasse reflexões nos leitores.

ÉPOCA - Em quanto tempo você concluiu o livro. Você teve alguma ajuda?

Raí – Eu fiquei dois anos fazendo anotações, mas não sabia quando iria escrever. Quando decidi, a ideia estava muito madura. Fiz uma viagem de uma semana para a Bahia. A história saiu de uma vez. Em duas ou três horas eu fiz todo o esqueleto da história. Mostrei para a Cosac Naif (editora) e eles me deram todo o apoio. Daí por diante, foi acabamento de edição, correções. Mas a história foi toda escrita por mim.

ÉPOCA - Você pretende escrever outros livros?

Raí – Não. Eu gostei da experiência. Já teve repercussão na família, entre os amigos. Agora, quero ver como será essa repercussão entre o público infantojuvenil. A editora tem um trabalho bacana de contato direto com o público, com os educadores. Quem sabe, se essa resposta for positiva, eu penso em escrever mais alguma coisa...

ÉPOCA – Você está ansioso para essa resposta?

Raí – De certa forma eu já estou gostando. Acabamos de lançar o livro e ele já está sendo comentado. Fica ansioso, claro, mas nada em exagero. Não tenho pretensão de ser um escritor, um profissional na área.

ÉPOCA - Você costumava ler quando era criança?

Raí – Sinceramente eu lia pouco. Eu peguei a geração dos anos 70. Em 1975, eu tinha 10 anos. Foi a explosão da imagem, dos desenhos animados. Eu assistia mais a televisão. Já adulto foi que eu adquiri o hábito de ler mais. Mas acho que se eu tivesse tido uma infância com mais leitura, eu, com certeza, já teria lido muito mais como adulto.

ÉPOCA – Apesar de você dizer que a falta de hábito da leitura na infância te, você também ficou conhecido por ser um jogador que se expressava bem. Como que você desenvolveu isso?

Raí – Veio de casa. Meu pai era um devorador de livros, uma pessoa culta. Eu também tive a oportunidade de estudar em boas escolas e sempre me interessei em ler jornais e revistas. Depois, pouco a pouco, fui pegando o costume de ler livros.

ÉPOCA – E isso te ajudou na carreira de jogador?

Raí – Foi um diferencial. Mas isso vale para qualquer profissão, inclusive a de atleta.

ÉPOCA – Atualmente, que tipo de leitura você busca?

Raí – Eu me interesso por Ciências Humanas e busco esse tipo de leitura. Gosto também de ler livros escritos por psicanalistas, como o Contardo Calligaris. Atualmente estou lendo A ilusão da Alma, do Eduardo Giannetti.

ÉPOCA - Você tem uma filha ainda criança (Noah, de seis anos), que deve estar começando a ler. Você a incentiva a se interessar por livros infantis?

Raí – Muito. A escola também é fundamental nisso. Gosto de ler para ela, assim como gostava de ler para minhas duas outras filhas, que hoje já são bem maiores.

ÉPOCA - Com a era digital, ficou um pouco mais difícil fazer com que as crianças deixem o computador e os jogos eletrônicos para se dedicarem à leitura, mais precisamente aos livros. Como você trabalha isso com a sua filha. Já percebeu essa dificuldade como pai?

Raí – Já senti como avô. Minha neta é mais velha que a minha filha. Mas existe a leitura eletrônica, que pode ser uma boa saída para atrair. São dois universos que podem conviver.

ÉPOCA – Esse universo digital te atrai?

Raí – Um pouco, tenho minhas limitações. Não acompanhei essa evolução como deveria. As redes sociais ainda estão no começo. Espero que elas, de alguma forma, fomentem a leitura.

ÉPOCA - A renda do livro irá para a Fundação Gol de Letra. Lá vocês têm projetos de incentivo à leitura?

Raí – Sim. Temos bibliotecas comunitárias em São Paulo e no Rio de Janeiro. Elas começaram como bibliotecas da Fundação e depois viraram bibliotecas de bairro. Nós formamos mediadores de leituras que levam o universo dos livros aos mais jovens. É um trabalho bem amplo.

ÉPOCA – Você disse que ainda não sabe se irá escrever mais livros infantis. E a sua biografia? Tem vontade de escrever?

Raí – Eu, pessoalmente, nunca escreverei. Já tive alguns convites, outras pessoas queriam escrever, mas não tenho interesse, por enquanto. Mas, com certeza, prefiro que outros escrevam. Nem sei se mereço. Acho que meu pai, por exemplo, tem uma biografia muito mais rica que a minha.

ÉPOCA - Atualmente, você preside a Gol de Letra, além de administrar a Raí-Velasco (empresa de gestão de imagem). Tem ainda outros planos, como trabalhar mais diretamente ao futebol?

Raí – Não. Apenas na periferia, apoiar a prática de esporte. Mas nada relacionado a nenhum clube. Nem ser treinador.

Disponível em: http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EMI236176-15220,00.html

Intercâmbio de pesquisa com Israel

2011-05-20T11:16:00.003-03:00

FAPESP e Universidade Hebraica de Jerusalém (HUJ, na sigla em inglês) publicam chamada de propostas de pesquisa envolvendo missões de intercâmbio no âmbito do acordo de cooperação científica assinado entre as instituições. A chamada, anunciada simultaneamente pelas instituições, está voltada ao intercâmbio de pesquisadores de instituições de ensino superior e pesquisa, públicas ou privadas, do Estado de São Paulo e da HUJ.

Do lado paulista, podem apresentar propostas pesquisadores responsáveis por Auxílios à Pesquisa vigentes apoiados pela FAPESP nas modalidades Auxílio à Pesquisa – Regular, Auxílio à Pesquisa – Projeto Temático ou nos programas Apoio a Jovens Pesquisadores em Centros Emergentes (JP) e Centros de Pesquisa Inovação e Difusão (CEPID). Do lado de Israel, podem participar pesquisadores da HUJ.

Em cada proposta, podem se candidatar para o intercâmbio o próprio pesquisador responsável, pesquisadores doutores e bolsistas de pós-doutoramento da FAPESP associados ao projeto vigente.

A chamada está aberta a todas as áreas do conhecimento. O período de atividade do intercâmbio, de até 24 meses, deve estar contido na duração do projeto apoiado pela FAPESP.

A chamada selecionará e apoiará cerca de cinco propostas com um dispêndio total de US$ 100 mil, divididos entre FAPESP e HUJ. Os valores deverão ser destinados para cobrir despesas de transporte, diárias e seguro nas missões de intercâmbio dos selecionados.

As propostas devem ser submetidas à FAPESP pelo pesquisador no Estado de São Paulo e para o HUJ pelo seu colaborador em Jerusalém. As solicitações deverão ser apresentadas simultaneamente pelo pesquisador no Estado de São Paulo (à FAPESP) e por seu colaborador na HUJ, até o dia 15 de agosto de 2011.

Mais informações sobre a chamada: www.fapesp.br/huj

Disponível em: http://www.planetauniversitario.com/index.php?option=com_content&view=article&id=22168:intercambio-de-pesquisa-com-israel&catid=22:bolsas-e-concursos&Itemid=74

Brasil e Israel avaliam cooperação em TIC para Copa do Mundo

2011-05-20T11:08:00.002-03:00

Os dois governos estudam parceria para desenvolvimento de soluções de telecomunicações e TI para o mundial de futebol e Olimpíadas no País.

Brasil e Israel poderão fechar parceria para desenvolvimento de soluções de TI e telecom para suportar a Copa do Mundo de 2014 e Olimpíadas, com competições a serem sediadas no País. Um acordo de cooperação nessa área foi discutido durante reunião realizada, ontem, em Brasília entre o ministro das Comunicações do Brasil, Paulo Bernardo e representantes do governo israelense.

O ministro da Indústria, Comércio e Trabalho israelense, Shalom Simhon, disse que várias empresas de telecom de Israel têm interesse em investir no Brasil. “A Copa do Mundo e as Olimpíadas serão oportunidades para que o Brasil mude seu mercado de telecomunicações. E o governo de Israel ficará bastante satisfeito em cooperar com isso, fazendo as ligações certas com a indústria de comunicação israelense ”, disse.

Segundo Simhon, Israel tem uma das melhores capacidades de desenvolvimento tecnológico do mundo e que, apesar da distância, o Brasil oferece muitas possibilidades futuras em investimentos estrangeiros no campo das telecomunicações.

Paulo Bernado considera que o desenvolvimento tecnológico de Israel pode servir de modelo para o Brasil e lembrou que o governo brasileiro tem o desafio de dobrar, até 2014, o número de usuários de banda larga, incluindo mais 45 milhões de pessoas na prestação do serviço. Porém, ele reconheceu que o País enfrenta dificuldades para implantação de cabos de fibra óptica em determinadas regiões, como a Amazônia. Para chegar à cidade de Macapá, por exemplo, é necessário o uso de tecnologias que levem internet por satélites e ondas de rádio.

Disponível em: http://computerworld.uol.com.br/telecom/2011/05/19/brasil-e-israel-avaliam-cooperacao-em-tic-para-copa-do-mundo/

Computadores ajudam humanos a estudar literatura e evolução da língua

2011-05-20T10:38:00.003-03:00

Vice-presidente do Google quer que site entenda mais de 6 mil línguas.Gigante da web tem acervo de 12 milhões de livros digitalizados.

Há dez anos, seria impossível imaginar um computador capaz de analisar em alguns segundos o conteúdo de 12 milhões de livros em 400 línguas diferentes. Mas para o vice-presidente mundial de engenharia do Google, o banco de dados de mais de 5 bilhões de páginas digitalizadas que a empresa tem em seus servidores, totalizando cerca de 2 trilhões de palavras, não apenas servirá para arquivar o conhecimento humano, mas também servirá de instrumento para que os computadores possam ajudar no estudo da literatura e da evolução das línguas.

Alfred Spector é um dos principais defensores da tese de que a principal missão do Google é organizar toda a informação do planeta, e transformá-la em universalmente acessível e útil. De acordo com Spector, a facilidade com que os servidores da empresa trabalham com grandes volumes de dados torna possível realizar, em pouco tempo, estudos sobre as diferenças nas traduções de livros do latim para os idiomas modernos ao longo do tempo, ou mesmo entender como a conjugação de alguns verbos mudou nos últimos séculos.

"Há um campo imenso de pesquisa a ser feito nas ciências humanas utilizando os textos históricos que digitalizamos", diz Spector. "Poderíamos, por que não, comparar todos os livros publicados na Inglaterra no século XIX para encontrar quais são os padrões nos textos que os estudiosos classificam como literatura da Era Vitoriana."

O executivo aponta como exemplo um estudo realizado na universidade americana de Harvard. A partir da análise computacional de textos em inglês de diversas épocas, desde Beowulf, publicado entre os séculos VII e XI, até Harry Potter, o estudo mostrou como ocorreu a transformação da maioria dos verbos irregulares do inglês arcaico em verbos regulares, com conjungação mais simples.

Tradução

O armazenamento em forma digital de textos e a explosão exponencial do poder dos computadores também criaram a possibilidade do Google se transformar em um tradutor universal, eliminando uma das mais primitivas barreiras de acesso à informação: a língua.

Spector afirma que o Google Translate já consegue fazer traduções que nenhum ser humano vivo teria a capacidade de realizar. "Não creio que exista alguém que leia basco e maltês, ou que consiga adaptar um texto do islandês para o suaíl. Dos 58 idiomas que o Translate domina, tenho certeza que existe algum par de línguas que, para fazer a tradução, seria necessário traduzir uma delas para o inglês ou espanhol, por exemplo, para que outra pessoa fizesse enfim a transcrição para o idioma final."

Disponível em: http://g1.globo.com/tecnologia/noticia/2011/05/computadores-ajudam-humanos-estudar-literatura-e-evolucao-da-lingua.html

Centro de SP abrigará a memória judaica

2011-05-20T08:59:00.002-03:00

A história da comunidade judaica no Brasil será apresentada em um único espaço na capital paulista. Na segunda-feira, começam as obras do futuro Museu Judaico de São Paulo, único do tipo no País, que retratará o papel do judaísmo na formação contemporânea nacional. O próprio prédio onde ficará o museu já conta um pouco dessa história: será no antigo Templo Beth-El, tradicional sinagoga do centro, agora transformado em equipamento de cultura.

Desde 2006, a diretoria da instituição tenta conseguir recursos para iniciar as obras, orçadas em R$ 22 milhões. "Agora, a captação que já fizemos permitiu o início das obras. O Museu não vai falar apenas da história dos judeus no Brasil, uma história de 500 anos, mas reforçará também o sentimento de cidadania. Falará sobre uma comunidade que se integrou e colaborou com a criação da identidade do País ao longo dos anos", explica o presidente do Museu Judaico, Sérgio Simon.

O acervo do museu será formado por 1,5 mil peças - utensílios domésticos, objetos de decoração e artigos religiosos usados por imigrantes judeus de Polônia, Rússia e Turquia, entre outros países, nos séculos 18 e 19.

Obras dos primeiros artistas judeus que se estabeleceram no País também fazem parte do acervo do museu. "Há grande preocupação em salvaguardar a memória das famílias judias que vieram morar no Brasil. Será um espaço adequado para guardar esse acervo", conta Maria Ignez Mantovani, responsável pelo projeto museológico.

O novo museu contará ainda com biblioteca temática e centro de referência para pesquisas sobre a história do judaísmo. "Também utilizaremos recursos tecnológicos e interativos. A história da comunidade e seus reflexos na sociedade brasileira serão contados por meio de som e imagem, em um projeto ainda a ser definido", disse Simon. O projeto museológico completo deve ficar pronto no início de 2012.

Disponível em: http://www.estadao.com.br/estadaodehoje/20110520/not_imp721693,0.php

Como explicar Israel?

2011-05-09T15:03:00.003-03:00

Cultura? História? Ou outras causas, como educação, inovação, espírito empreendedor de imigrantes, políticas públicas ambiciosas, desafios da segurança ou influência da personalidade da mãe judia?

Talvez nenhum desses fatores, isoladamente, possa explicar as profundas transformações que ocorreram em Israel, desde a sua criação, em 1948, até hoje, naquele território desértico, menor do que Sergipe. É mais provável que todos eles, combinados, possam explicar o sucesso extraordinário dessa nação.

Eis aí a tese central do livro Nação Empreendedora - o milagre econômico de Israel e o que ele nos ensina, de Dan Senor e Saul Singer (Editora Évora, São Paulo, 2011), que acabo de ler e recomendo com entusiasmo.

Ao apanhar o primeiro exemplar, fui logo atraído pelos textos da contracapa, em especial pelo trecho a seguir, que resume a curiosidade de tanta gente: "Como é possível um país de pouco mais de 7,6 milhões de habitantes (dados de 2010), com apenas 62 anos de existência, situado em território sem recursos naturais e enfrentando constantes conflitos militares, gerar mais empresas (start-ups) do que nações maiores, pacíficas e estáveis como Japão, China, Coreia do Sul, Reino Unido e Cingapura somados? Como pode Israel atrair, por habitante, duas vezes mais investimentos de capital de risco (venture capital) do que os Estados Unidos - e três vezes mais do que a Europa?"

O passado. Além de ler com avidez o livro, ainda tive o privilégio de entrevistar um de seus autores, Saul Singer, jornalista israelense do Jerusalem Post, em sua visita a São Paulo.
Sobre os fatores que mais influenciaram positivamente o desenvolvimento do país, Singer explica: "A cultura e a história têm sido, em minha opinião, os fatores mais importantes para o progresso e o desenvolvimento de Israel. Foram elas que criaram o clima e, mais do que isso, as habilidades para seu espírito empreendedor e de liderança. O papel da mãe judia é clássico, como estimuladora do espírito empreendedor em Israel, aliás, motivo de orgulho para os jovens e, claro, para suas mães".

Universidade de qualidade. Sobre o papel e a qualidade da educação no desenvolvimento do país: "A grande contribuição da educação em Israel está na qualidade da universidade, não apenas nos últimos níveis, mas desde a base, a graduação. E uma das razões desse sucesso repousa também no papel educacional do Exército israelense. O jovem que faz o serviço militar chega à universidade com muito mais seriedade, maturidade e senso de responsabilidade. Essa combinação entre a influência do Exército e a qualidade do ensino universitário explica também grande parte de nosso sucesso como nação".

Sobre o estágio de desenvolvimento da biotecnologia e da nanotecnologia: "As pesquisas de biotecnologia estão muito avançadas, especialmente as pesquisas em dispositivos médicos e aplicações farmacêuticas. Em nanotecnologia, o governo tem investido muito mais nas pesquisas em universidades, nos últimos anos. São duas áreas estratégicas para o futuro de qualquer país desenvolvido".

O livro de Dan Senor e Saul Singer está dividido em quatro partes: 1) O pequeno país que deu certo; 2) Semeando uma cultura de inovação; 3) Os primórdios; 4) Um país com um objetivo; e, a conclusão, com o título: "Agricultores de alta tecnologia".

É oportuno lembrar que, para avaliar da forma mais objetiva possível a evolução de um país, é essencial que evitemos fazer dele qualquer prejulgamento, seja de simpatia ou de rejeição político-ideológica a priori. Só assim, poderemos identificar os denominadores comuns e a diversidade de estratégias adotadas por países como Israel, Finlândia, Coreia do Sul, Japão ou China.

Israel surpreende. No caso israelense, mesmo tendo visitado esse país diversas vezes e dialogado com alguns especialistas de vários setores, só agora consegui compreender com clareza o papel de todos os fatores responsáveis por seu progresso, depois de ler o livro de Dan Senor e Saul Singer.

Que imensa diferença entre Israel de hoje e o país que conheci há 30 anos. Ao longo desse período, percorri três vezes seu território de norte a sul, revendo os lugares principais ligados à sua história, religião e cultura, desde a fronteira com a Síria, junto às montanhas do Golan, nas proximidades do Lago Tiberíades para além de Beer Sheva, no Deserto de Negev, até Eilat, junto ao Mar Vermelho (Golfo de Aqaba).

A educação israelense conta com notáveis centros de excelência como, por exemplo, a Universidade Hebraica de Jerusalém. Ou institutos de tecnologia, como o Tecnion, em Haifa, ao melhor estilo do MIT (Instituto de Tecnologia de Massachusetts). No setor industrial, o país é uma espécie de Vale do Silício no Oriente Médio, por sua indústria eletrônica, de telecomunicações ou aeroespacial, como a IAI (Israel Aerospace Industries).

Numa perspectiva humanística, quem vai a Jerusalém descobre um pouco das origens de nossa civilização. Relembra o calvário de Cristo na Via Crúcis. Encanta-se com a história, em especial com a arquitetura da Cidade Velha, entre cujas muralhas convivem pacificamente três grandes religiões: a judaica, a islâmica e a cristã. E emociona-se profundamente ao visitar o Museu do Holocausto.

Disponível em: http://www.estadao.com.br/estadaodehoje/20110508/not_imp716356,0.php

Formação de escritores: entre o desejo e a necessidade

2011-05-03T11:27:00.002-03:00

Ao longo da história do ensino da escrita, investiu-se muito na formação de leitores e pouco na de produtores de textos.

Na história da civilização ocidental, a escrita passou por um longo processo evolutivo, não só porque as línguas são dinâmicas e se alteram com o uso que delas se faz, mas porque evoluíram as técnicas gráficas (de produção do sinal gráfico ou do suporte). A escrita manuscrita, impressa, digital, em rolo, códice, livro ou página eletrônica geram produtos diversos, com funções sociais distintas, histórica e socialmente definidas.

Nos dias atuais, o computador pessoal representa um novo suporte para o texto e cria uma nova forma para o livro. O uso da escrita se disseminou entre os indivíduos que usam a internet e a autoria passou a ser exercida como ato banal: qualquer pessoa pode se apoderar da palavra para escrever e publicar o que pensa. Essa situação provocou maior interesse pela aprendizagem da escrita em decorrência da necessidade de ampliação das competências escritoras dos escritores (ou escreventes, já que nem todos se percebem escritores).

É nesse cenário que a aprendizagem da escrita tornou-se mais desejada e necessária. Escrever bem faz a diferença e a escola é exigida quanto à qualidade do ensino. Entretanto, se o texto é objeto cultural que participa de uma extensa rede de relações sociais e semióticas, o escritor só pode ser encarado como o sujeito que articula essas relações e que, portanto, deve dominar não apenas conhecimento linguístico, mas sobretudo o das práticas sociais em que está envolvido e dos sistemas semióticos correlacionados ao objeto que produz. A formação de escritores exige, portanto, um programa de ensino que responda a essas necessidades.

Quando se pensa em formar escritores de literatura de modo sistemático esbarra-se, em princípio, nos preconceitos gerados, muitas vezes, pelo pouco conhecimento que se tem acerca dos procedimentos de autoria, das habilidades mobilizadas pelo escritor ao escrever ou sobre o modo como os textos se constroem e se constituem enquanto eventos sociais. Além do mais, ao longo da história de ensino da escrita, investiu-se muito na formação de leitores e pouco na de produtores de textos, o que resultou em pouco conhecimento acumulado sobre como se ensina a escrever.

Entretanto, assim como admitimos a possibilidade de ensinar música para formar músicos, ou artes plásticas para formar artistas plásticos, é possível ensinar a escrever para formar escritores. Um programa de ensino para formar escritores de textos literários tem a importante tarefa não só de ensinar a produzir contos, novelas, romances, poesia, roteiros de cinema e vídeo, mas também de formar leitores críticos que disponham de instrumental teórico para analisar não só os textos alheios em sua dimensão estética, histórica e social, mas também seus próprios projetos estéticos no contexto de uma prática em que a autoria se exerce como ofício, como atividade intencional, não acidental ou intuitiva.

Investir na formação de escritores de literatura é, por outro lado, um modo de constituir um espaço privilegiado de investigação e ampliar, assim, as possibilidades de interlocução acerca das teorias e métodos de ensino das práticas sociais de uso da escrita. Nesse espaço de interlocução, cria-se a possibilidade de uma discussão séria a respeito do que precisamos aprender para dominar o ofício de escritor."

* MÁRCIA FORTUNATO É COORDENADORA DO CURSO DE PÓS-GRADUAÇÃO LATO SENSU EM FORMAÇÃO DE ESCRITORES E ESPECIALISTAS EM PRODUÇÃO DE TEXTOS LITERÁRIOS DO ISE VERA CRUZ

Disponível em: http://www.estadao.com.br/noticias/vidae,artigo-formacao-de-escritores-entre-o-desejo-e-a-necessidade,712055,0.htm

Unesp lança 50 livros virtuais com download gratuito

2011-04-29T12:42:00.005-03:00

Unesp lança 50 livros virtuais com download gratuito
Os livros são das áreas de história, educação, letras, economia entre outros.

Confira os títulos da coleção
http://www.culturaacademica.com.br/colecao_view.asp?ID=6

Organização divulga tema do Prêmio Jovem Cientista de 2011

2011-04-29T12:10:00.004-03:00

Estudantes e graduados podem concorrer a prêmios em dinheiro.Inscrições serão abertas na segunda-feira (2).

O Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) comemorou seus 60 anos em um evento no Teatro Nacional, em Brasília, nesta quarta-feira (27), onde também foi apresentado o tema da edição de 2011 do Prêmio Jovem Cientista.

Neste ano, os estudantes deverão entregar trabalhos sobre “cidades sustentáveis”. As inscrições poderão ser feitas de 2 de maio a 31 de agosto pelos Correios ou pelo site www.jovemcientista.cnpq.br (que entrará no ar também em 2 de maio).]

Ao todo, são quatro categorias: graduados no ensino superior, estudantes de ensino superior, estudantes de ensino médio e mérito institucional.

Os três primeiros lugares entre os estudantes de ensino médio ganham laptops, assim como seus orientadores e escolas. As linhas de pesquisa são:

- ambientes sustentáveis: casa, escola, trabalho, espaços públicos;

- planejamento urbano e qualidade de vida;

- gestão das águas no meio urbano;

- políticas de mobilidade nas cidades;

- agricultura urbana;- gestão de resíduos: orgânicos, inorgânicos e perigosos;

- impactos das mudanças climáticas nas cidades.

Na categoria “graduados no ensino superior”, o primeiro lugar leva R$ 30 mil, o segundo, R$ 20 mil e o terceiro, R$ 15 mil. Entre os estudantes do ensino superior, os prêmios são de R$ 15 mil, R$ 12 mil e R$ 10 mil respectivamente. Os trabalhos devem ser sobre:

- vulnerabilidade, risco e mudanças climáticas nas cidades;

- urbanização, ambiente e gestão das águas urbanas;

- produção do espaço urbano e apropriação da natureza relacionada com a questão do solo, água, ventos e dos recursos energéticos;

- políticas urbana, ambiental e de saúde relacionadas com a questão do lixo;

- planejamento urbano, gestão e conflitos ambientais;

- políticas de transporte e de mobilidade nas cidades;

- agricultura urbana e cidade sustentável;

- implicações socioambientais da legislação urbana;

- paisagem urbana e arquitetura sustentável;

- e cidades em fronteiras transnacionais e gestão ambiental.

O “mérito institucional” premia R$ 35 mil cada para a escola de ensino médio e a instituição de ensino superior que tiverem os maiores números de trabalhos com mérito científico inscritos. Há ainda uma “menção honrosa” de R$ 20 mil para um cientista com doutorado de destaque na área.
Todos os premiados também ganham uma bolsa de estudo do CNPq e os primeiros colocados participarão da Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC) de 2012.
A premiação é uma iniciativa do CNPq, em parceria com a Fundação Roberto Marinho, a Gerdau e a General Electric do Brasil (GE).

Disponível em: http://g1.globo.com/ciencia-e-saude/noticia/2011/04/organizacao-divulga-tema-do-premio-jovem-cientista-de-2011.html

Israel desenvolve 'carro voador' autônomo para resgate e combate

2011-04-29T12:04:00.003-03:00

A companhia israelente Urban Aeronautics está desenvolvendo um carro voador que não precisa de um piloto para funcionar. Construído na cidade de Yavne, o veículo poderá ser usado em operações de combate e de resgate. O protótipo poderá voar perto do solo e sob terrenos acidentados. (Foto: Ariel Schalit / AP Photo).

Disponível em: http://g1.globo.com/ciencia-e-saude/noticia/2011/04/israel-desenvolve-carro-voador-autonomo-para-resgate-e-combate.html

Hungaro possui a maior coleção de livros em miniatura do mundo

2011-04-15T11:56:00.006-03:00

Você tem o costume de colecionar livros? Hoje em dia, com tablets e kindles é cada vez mais raro ver alguém guardando estantes cheias de brochuras, ainda mais considerando o fato de que os espaços habitacionais estão cada vez menores. Pelo sim, pelo não, um colecionador húngaro conseguiu achar um meio termo e possui hoje, uma das maiores coleções de livros em miniatura.

Jozsef Tari coleciona essas pequenas edições desde 1972 e já possui 4,500 itens, incluindo um dos menores livros já publicados, com apenas 2.9 × 3.2 mm, que cabe numa casca de noz. Segundo o site Laborstory Equipment e o livro “Guiness dos Recordes”http://www.laboratoryequipment.com/news-worlds-smallest-book-032911.aspx, o menor livrinho do mundo “The Chameleon”, um conto de Anton Chekov, tem apenas 0.9×0.9 milímetros.

Segundo o site Oddity Central, a maioria dos livros são húngaros, mas também podem ser encontrados edições impressos nos Estados Unidos, Canadá, México,Austrália, Indonésia e Japão. Como regra, Tari apenas coleciona livros com menos de 76 mm, o mais antigo tem mais de cem anos. Os temas variam entre religião e esportes, literatura e culinária. O colecionador ainda possui 15 tipos diferentes de jornais em miniatura, incluindo o menor do mundo com apenas 19 × 26 mm. Nerd que é nerd tem sempre uma coleção maluca para mostrar

Disponível em: http://admin.geek.com.br/posts/15752-hungaro-possui-a-maior-colecao-de-livros-em-miniatura-do-mundo

Baixe livros eletrônicos para o seu iPad de graça

2011-04-15T10:38:00.003-03:00

Com milhares de obras gratuitas, serviços como o Projeto Gutenberg são uma boa alternativa para a loja iBookstore da Apple.

O leitor Greg Jacobs está interessado em abastecer seu iPad com livros eletrônicos além dos disponíveis na loja iBookstore, da Apple. Ele escreveu com a seguinte dúvida: “Eu viajo com uma certa frequência e quando estou na estrada sempre procuro por algo novo para ler. Há outras fontes baratas de livros, com exceção da iBookstore, que sejam compatíveis com o meu iPad?”

Bom, a opção menos cara que eu conheço (leia-se “grátis”) é o Projeto Gutenberg. Essa é uma ótima fonte para livros mais antigos cujos direitos autorais já expiraram. Atualmente, o projeto Gutenberg oferece mais de 33 mil títulos (a maioria em inglês). A iBookstore possui alguns dos mesmos livros do Gutenberg, mas nem sempre de forma gratuita. Exemplo: “Vinte mil léguas submarinas”, de Júlio Verne. A edição mais barata à venda na iBookstore saía por US$ 0,99. Já no Projeto Gutenberg a obra estava disponível gratuitamente.

E é muito fácil baixar livros diretamente do Gutenberg para o seu iPad. Apenas abra o navegador Safari, vá até o site do projeto (Gutenberg.org), localize o livro que deseja, clique em seu link e selecione a opção para baixar sua versão ePub. Quando fizer isso, serão oferecidas duas escolhas – Open In ou Open In iBooks. Toque na última opção e o livro será baixado e aberto no iBooks, onde agora está armazenado como parte da biblioteca de livros do iPad.

Essa dica também funciona com iPhones e iPods Touch capazes de rodar o aplicativo iBooks.

Outras opções

Não há nada particularmente mágico, em um sentido técnico, no que o Projeto Gutenberg está fazendo. O "truque" está no fato de os aparelhos rodando a versão atual do iOS agora conseguirem salvar e carregar livros no formato ePub. Dito isso, você pode conhecer outros sites que oferecem livros nesse formato, como o MobileRead, epubBooks e o Feedbooks.

Disponível em: http://macworldbrasil.uol.com.br/dicas/2011/04/13/baixe-livros-eletronicos-de-graca-para-o-seu-ipad/

Disponível para empréstimo na Midiateca

2011-04-13T12:33:00.001-03:00

AULA NOTA 10 : 49 técnicas para ser um professor campeão de audiência

Doug Lemov, especialista em efetividade do aprendizado, apresenta 49 técnicas para que os professores sejam melhor sucedidos em fazer os alunos aprenderem. Além das 49 técnicas principais existem outras 12, cobrindo os aspectos principais da dinâmica professor-aluno e mostrando como criar um clima positivo e estimular os alunos a pensar criticamente. A segunda parte é toda sobre ensinar o aluno a ler. Veja os detalhes no sumário. Não existem bons alunos sem bons professores!

O ABC do livro infantil digital

2011-04-11T07:52:00.003-03:00

Na semana passada, o Jornal da Tarde (04/04/11) trouxe uma reportagem sobre a possibilidade de leitura em livros eletrônicos, através de Ipad ou outros tablets e computadores portáteis. Nela, foi destaque a professora de português do Peretz, Cristiane Rodrigues de Oliveira, que lê para a sua filha Nicolli, 3 anos, tanto em livros de papel como no formato eletrônico.Ela é incentivadora das novas ferramentas e acredita que as crianças de hoje têm a oportunidade de adquirir o gosto pela leitura diretamente nas ferramentas digitais. “A criança que está aprendendo a ler hoje, com certeza, terá acesso a um iPad ou a um outro tablet no futuro. Desde que a criança leia, não há problema. O que importa é o texto, não a ferramenta”, acredita Cristiane.

Leia a reportagem completa

Todos os dias Nicolli, de 3 anos e meio, pede à mãe, a professora de língua portuguesa Cristiane Rodrigues de Oliveira, de 31 anos, que leia uma história. Seja sobre uma princesa de contos de fada ou uma adaptação de um dos clássicos de Monteiro Lobato, a leitura pode ser em duas versões que, para ela, são indiferentes. Nicolli espalha os livros de papel no chão ou pega o modelo eletrônico dentro de seu iPad e ergue sobre a cabeça, brincando de ler.

Para conquistar os futuros leitores, editoras como a Globo Livros e a Abril Educação se preparam para conquistar o público infantil com lançamento de título clássicos, como a adaptação de Reinações de Narizinho, em tablets voltados aos pequenos. Os tablets, como o iPad, são modernos computadores portáteis concebidos para serem usados no dia a dia para jogos, agendas e, especialmente, leitura.

Entre as possibilidades abertas pelo avanço tecnológico, as crianças de hoje têm a oportunidade de adquirir o gosto pela leitura diretamente nas ferramentas digitais de tablets. “A Nicolli pede para eu contar em um formato ou em outro. O bom do iPad é que ela pode ‘ler’ sozinha, pois o aplicativo narra a história conforme vai passando as páginas”, conta a mãe Cristiane, dona do iPad e “supervisora” dos contatos da filha.

“A criança que está aprendendo a ler hoje, com certeza, terá acesso a um iPad ou a um outro tablet no futuro. Desde que a criança leia, não há problema. O que importa é o texto, não a ferramenta”, acredita a mãe de Nicolli.

Para os educadores, essa migração para a leitura digital tem a vantagem de oferecer interatividade aos leitores e estimular o interesse. Mas a mesma riqueza de recursos multimídias pode ser responsável pela dispersão. “Essas potencialidades do iPad seriam mais interessantes para alguém que já tem experiência prévia de leitura”, crê o professor e supervisor de língua portuguesa do Colégio Santo Américo, José Ruy Losano.

A estudante Stephanie Conolly Carolino, de 13 anos, ganhou um tablet no Natal de 2010 e o divide com a irmã mais velha. Somente agora, no entanto, Stephanie encontrou um livro que a interessasse. “Sentia falta de algo mais dinâmico na leitura. Vi uma reportagem sobre o livro Alice no País das Maravilhas e me interessei. É mais interativo. Posso tocar nas gravuras e assisti-las com movimentos”, conta a estudante.

O presente foi dado pela mãe, a representante comercial Edinalba Conolly Carolino, de 48 anos, justamente pela quantidade de recursos disponíveis. “Achei que haveria uma leitura interessante. E elas estão sempre ligadas nesse meio tecnológico”, afirma.

Stephanie usa o aparelho mais para trabalhos escolares e jogos. O prazer da leitura pelo tablet foi descoberto por ela só recentemente. “Com tantos recursos, o iPad chama mais a atenção. Mas não se pode, em nome desses recursos, deixar o texto de lado. São as palavras que importam”, diz o professor de português do Colégio Santa Maria, Adriano Silva dos Santos.

Disponível em: http://blogs.estadao.com.br/jt-cidades/o-abc-do-livro-infantil-digital/

Julia Kachani aluna do 6º ano cria blog sobre répteis

2011-04-08T12:26:00.005-03:00

O blog "I Love Répteis" foi criado por mim Julia Kachani no dia 22 de setembro de 2010. Ele foi criado com o objetivo de mostar para as pessoas mais informações sobre os répteis.

Julia Kachani - (6º ano B)

http://www.iloverepteis.blogspot.com/

Projeto tenta encontrar crianças que sobreviveram ao holocausto

2011-04-08T11:10:00.003-03:00

Matéria disponível em: . http://video.br.msn.com/watch/video/projeto-tenta-encontrar-criancas-que-sobreviveram-ao-holocausto/xbbjrxbz

Digitalização de acervos raros: uma nova maneira de acessar conteúdo

2011-04-01T11:01:00.002-03:00

Veja como a Folha de S.Paulo e a USP estão trabalhando na disponibilização de seus arquivos para o público em geral.

Disponível em: http://olhardigital.uol.com.br/produtos/central_de_videos/saiba_como_e_feita_a_digitalizacao_de_documentos_impressos

Livros : Gilberto Dimenstein

2011-04-01T10:40:00.006-03:00

ERAM VÁRIAS filas de meninos e meninas, quase todos negros e de famílias pobres, que organizadamente saíam da escola. Um detalhe fez com que essa fosse para mim uma das mais inesquecíveis imagens de indivíduos que se transformam, apesar de todos os obstáculos, em seres apaixonados pelo prazer de aprender.Muitas daquelas crianças, embrulhadas em imensos casacos e carregando pesadas mochilas, tinham dificuldade de caminhar. E por um simples motivo: estavam entretidas lendo livros enquanto andavam. Nem quando desciam as escadas interrompiam a leitura, segurando o corrimão com a mão livre.Naturalmente, ninguém tinha pedido a eles que lessem coisa alguma, afinal isso seria um convite a tropeções.A imagem se torna ainda mais interessante quando sabemos que o bairro onde fica essa escola em Nova York, chamado Crown Heights, é povoado de gangues, drogas, casos de gravidez precoce e famílias desestruturadas. A maioria dos adolescentes não consegue completar o ensino médio e os que conseguem têm notas ruins, o que os impede de ir para as melhores faculdades.

Não é difícil entender a cena quando se está sentado diante do diretor dessa escola pública, chamada Always Mentally Prepared Academy (traduzindo livremente, Academia das Mentes Sempre Preparadas).Negro, com cabelos trançados, Ky Adderley foi treinado durante um ano em algumas das melhores universidades americanas para desenvolver a habilidade de gestão. Assim, aprendeu a recrutar equipes, estimular os professores, economizar dinheiro e trabalhar com metas. "As notas não são minha grande meta, apesar de serem o jeito de sermos avaliados.

Nossos alunos têm notas altas. Minha meta é que sejam pessoas autônomas e com gosto por aprender."A melhor tradução do sucesso dessa escola está num simples número: 70% dos alunos conseguem entrar na faculdade.

Desde o primeiro dia na escola, a criança recebe uma camiseta com um número grande escrito nas costas. É o ano em que ela vai entrar na faculdade. "Não é apenas o estudante que entra na nossa escola. A família entra junto", conta Ky, dizendo que é feito um trabalho especial com os pais para compartilhar os desafios.As salas de aula têm nomes de universidades. Durante os feriados ou nas férias, são programadas viagens para várias dessas instituições.

Como está numa escola pública independente (recebe dinheiro do governo, mas pode escolher o currículo e os professores), Ky pode demitir o professor que não funciona.Muitas vezes, ele fica no fundo da sala assistindo às aulas e, depois, conversa com os professores para ajudar a explicar as matérias. "Como sempre gostei de esporte, trouxe esse técnica inspirado nos técnicos", conta.No dia em que eu estava lá, ele protagonizou uma cena insólita. No fundo da sala, Ky dava dicas em tempo real usando um quase imperceptível microfone para se comunicador com o professor, que tinha um receptor no ouvido. "Aprendi que, se cuidamos diariamente dos pequenos problemas, mesmo que pareçam insignificantes, eles não ficam grandes."

Os sinais da busca da excelência, da necessidade de esforço e do encanto do aprender estão em todos os lugares. Estão nas salas arrumadas e coloridas, estão nos corredores onde se pode ouvir tanto o som de jazz contemporâneo como obras clássicas e até música brasileira. "Sou louco pelo Brasil, especialmente pela Bahia."As paredes dos corredores estão forradas de frases e ensinamentos de pensadores e escritores, como se fossem um livro aberto.

Assim, fica fácil explicar aquela cena na fila: se o livro entra vida das pessoas, as pessoas entram na vida dos livros.

PS- Uma ironia. Naquela escola, existe um professor baiano (Sabiá Silveira) que dá aula de capoeira. Ele transformou nossa luta-dança em fonte de ensinamentos sobre diversidade cultural, equilíbrio emocional, física e geometria. Ainda dá aula de português. Tive de viajar para tão longe do Brasil para ver o melhor uso da capoeira na educação.

Disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/fsp/cotidian/ff2703201125.htm

Brasil está se tornando potência científica, diz relatório

2011-04-01T09:48:00.004-03:00

Levantamento britânico indica que São Paulo subiu da 38ª para a 17ª posição em ranking de cidades com mais publicações científicas.

Um relatório divulgado na Grã-Bretanha indica que o Brasil e outros países emergentes, liderados pela China, estão despontando como grandes potências na área de produção de estudos científicos, capazes de rivalizar com países que têm tradição nessa área, como os Estados Unidos, nações da Europa Ocidental e o Japão.

De acordo com o estudo feito pela Royal Society, a academia nacional de ciência britânica, São Paulo subiu para do 38º para o 17º lugar na lista de cidades com mais publicações científicas no mundo, o que "reflete o rápido crescimento da atividade científica brasileira".

A representatividade dos estudos brasileiros teve leve aumento: entre 1999 e 2003, eles equivaliam a 1,3% do total de pesquisas científicas globais. Entre 2004 e 2008, essa porcentagem subiu para 1,6.

Mas "as reduções significativas no orçamento de ciência em 2011 levantam preocupações", diz o relatório. Em meio aos cortes de R$ 50 bilhões anunciados pelo governo no orçamento federal, o Ministério de Ciência e Tecnologia deve perder R$ 1,7 bilhão.

O relatório, chamado Conhecimento, Redes e Nações: A Colaboração Científica no Século 21, analisa a publicação de trabalhos científicos por país no período entre 1996 e 2008.

Segundo o levantamento, o desempenho da China é ''particularmente notável'' - a publicação de documentos científicos do país superou as do Japão e da Europa nos últimos anos.

O país asiático só é ultrapassado pelos Estados Unidos, mas deve superá-los antes de 2020, se a atual tendência continuar.

Em 1996, os Estados Unidos tinham produção científica dez vezes maior que a chinesa; hoje, sua produção, com crescimento menor, não chega a ser o dobro da do país asiático.

No entanto, o relatório diz que ''ainda demorará algum tempo para que a produção dessas nações emergentes esteja à altura de ser uma referência para a comunidade científica internacional'', ressalta a pesquisa.

Áreas específicas

O estudo diz que há avanços em áreas específicas da ciência em alguns países, entre eles o Brasil.

''Existe diversificação de alguns países demonstrando lideranças em setores específicos, como a China em nanotecnolgia, e o Brasil em biocombustíveis, mas as nações avançadas do ponto de vista científico continuam a dominar a contagem de citações.''

A pesquisa também identificou nações emergentes no campo da ciência que não costumam ser associadas a uma base científica forte, como o Irã, a Tunísia e a Turquia.

As projeções feitas pelo relatório "sugerem que o sistema científico global está se desvencilhando de seu padrão anterior".

"China e Coreia do Sul cumprem com suas ambiciosas metas de investimento em pesquisa e desenvolvimento, enquanto economias como Brasil e Rússia também prometem recursos substancialmente maiores para pesquisas".

Com isso, é possível que nações emergentes - Brasil incluído - superem os investimentos de países como Japão e França no setor.

Disponível em: http://g1.globo.com/ciencia-e-saude/noticia/2011/03/brasil-esta-se-tornando-potencia-cientifica-diz-relatorio-1.html

Léa Rudnitzki

2011-03-22T10:51:00.005-03:00

Por J. G.

Resumo: O texto que segue põe em circulação dois poemas de Lea Ridnitzki, nascida na Lituânia, em 1916, e morta, vitimada pelo nazismo, em 1943. A poeta destacou-se em organizações de resistência, testemunhando, em seu livro Através da Névoa, a certeza do extermínio iminente dos judeus que a atingiu bem como a quase todos os seus leitores da época. A escritora escrevia em ídiche e é a partir desse idioma que foram feitas as duas traduções.

.
Léa Rudnitzki nasceu em 1916, na cidadezinha lituana de Calvário. Estudou em Covno, onde foi discípula de Natan Gorein (Grinblat). Seus poemas começaram a ser publicados na imprensa da capital da Lituânia, sobretudo no diário Folkszeitung. Em 1940 chegou a Vilna. Sua produção poética chamou a atenção do filólogo e crítico Noach Prilutzki, uma das figuras centrais dos estudos lingüísticos do ídiche e do movimento cultural neste idioma na Polônia entre as duas guerras mundiais, que publicou no almanaque Untervegs uma poesia de Léa. O poema repercutiu no meio literário da então ainda vital e criativa "Jerusalém" do leste-europeu aschkenazi. Mas, no gueto, a poeta salientou-se também por sua participação nas organizações de resistência, ao mesmo tempo que continuava a compor seus poemas, reunindo-os em um livro intitulado "Através da Névoa", no qual dá vazão aos terríveis acontecimentos de que era testemunha e vítima. De sua obra pouca coisa salvou-se. "O Fugitivo da Ilha da Morte" é um desses textos remanescentes. Nele ressoam a trágica angústia não só do pressentimento como da certeza do extermínio que se abatia e o cego desespero pela impossibilidade de reagir com a devida força à sanha alemã. Colhida pela fúria assassina do nazismo, em setembro de 1943, Léa Rudnitzki foi enviada a Maidanek, onde pereceu como quase todos os seus leitores da época.

Revista de Estudos Orientais n.5 p. 179 - 2006

O fugitivo da ilha do morte : por Léa Rudnitzki

2011-03-22T10:47:00.003-03:00

Tradução do ídishe por J. G.

.
Ide, ó, fantasmas!
Despedaço todos os céus
e a terra incendeio
com as chamas de meu corpo;
arranco meu coração
com todo o seu sangue
e o coloco aqui
nas palmas de minhas mãos.
Ha, ha, ha...

.
Que faço agora na angústia noturna?
Quem sou eu?
Um murmúrio de folhas,
um sopro de vento,
que se esvai
e se desvanece
como se nunca existisse?

.
Talvez eu seja
o uivo de um cão,
que erra ferido
por montes, por vales
que cai e agoniza onde houver uma palha
morrendo sem eco,
assim simplesmente...

.
Terei porventura nascido
em leito materno,
sob a carícia de luzes
e o sorriso de lábios

.
ao som de uma prece
por anos felizes?
E talvez?
E talvez . em sótãos,
em porões e em covas,
o pulsar de corações
em diabólica febre;
quando se ouve um olhar
e os olhos são ouvidos,
a alma e o corpo .
uma só e grande espreita;
quando as corujas se apressam
e se retorcem os gemidos,
fulja entre os dentes
um grito agrilhoado:
E se?

Sumi, ó, fantasmas,
parti, ó, lugubres visões!
Por portas e janelas,
com machados e punhais,
com machados e punhais...

Revista de Estudos Orientais n.5 p. 180-181 - 2006

E rubra é a neve...

2011-03-22T10:39:00.003-03:00

Tradução do ídiche por J.G.

.
O primeiro:
Os minutos explodem com chumbo e com sangue,
e rubra é a neve.
Rubro é o rastro disforme
dos passos que eu dou... que eu dou.

O segundo:
Ei, ei!
Terás u.a camisa cobrindo-te as chagas?
Um canto de cama para o amargo descanso
um raio de sol, o pão sobre a mesa
e uma faca também?

O primeiro:
Lá,
na soleira de pedra da casa deserta,
minha dor algemada vigia.
E à noite,
quando a mão do meu sonho para lá me conduz,
as estrelas são lágrimas, caindo do alto.

O segundo:
Deixa a mão do teu sonho na estrada
que vai para a angústia dos dias extintos.
Não cerres agora teus olhos!
Na torre do Mundo
em ousadas batidas
a Hora chegada proclama:
Em guarda! Em guarda!

.
O primeiro:
Na soleira de pedra da casa deserta,
minha dor algemada vigia.
E ainda rubra é a neve
como rubro é o meu rastro...
rolando em meu peito...

.
O segundo:
Como tu, caminhamos, as vestes rasgadas,
o passo arrastando grilhões
sobre a rua que espreita
o sol de punhais
na pupila dos olhos.

.
O primeiro:
Azul está o céu,
e o céu não espalha o plúmbeo das cinzas
sobre a cabeça do mundo...

.
O segundo:
E a terra?

.
O primeiro:
Tem sede de sangue
de sangue vertido
como o coração...
Pelo raio da lâmina no ansiado minuto;
um golpe...
E o rubro da neve em rosas floresce.

O segundo:
Os minutos explodem com sangue e com chumbo,
e ainda rubra é a neve...

.
O primeiro:
Ei! ei!
Nas fileiras do tempo marcha a Hora suprema
vestida de branco... em branco fulgura.
E o punhal que ela ostenta
de aço brilhante
é agudo e cortante
como é nosso olhar que vigia
a garganta assassina:
Um golpe...
E o rubro da neve em rosas floresce.

.
Os dois juntos:
Um golpe .
e o rubro da neve, em rosas floresce.

Revista de Estudos Orientais n.5 p. 181-183 - 2006

SciELO no topo do ranking

2011-03-18T09:32:00.003-03:00

Biblioteca eletrônica é 1º lugar em ranking mundial de portais de acesso aberto. Biblioteca de teses da USP também se destaca.

A biblioteca eletrônica SciELO Brasil foi classificada em 1º lugar no ranking mundial de portais de acesso aberto Webometrics, divulgado pelo laboratório Cybermetrics, grupo de pesquisa vinculado ao Conselho Superior de Pesquisas Científicas da Espanha. Curiosamente, a SciELO Brasil não estava em primeiro lugar em nenhum dos quatro quesitos medidos no ranking: foi a 2º tanto no item tamanho quanto no de presença no portal acadêmico Google Scholar, 3º em número de arquivos em formato pdf e 4º em visibilidade, que é a quantidade de links que remetem a páginas do portal. O somatório, contudo, rendeu-lhe a liderança. “A consistência do SciELO prevaleceu sobre outros competidores”, diz Abel Packer, coordenador da biblioteca. A segunda posição coube ao portal HAL, do Centro Nacional de Pesquisa Científica da França. Coleções SciELO de outros países também saíram-se bem no ranking, caso do Chile (6º lugar) e Cuba (12º). A biblioteca SciELO de Saúde Pública, sediada no Brasil, desponta na 9ª posição. Outro destaque brasileiro é a coleção Brasiliana, da USP, em 24º lugar.

A SciELO Brasil, sigla para Scientific Electronic Library Online, abrange uma coleção selecionada de 221 periódicos brasileiros, publicados em acesso aberto na internet. Criada em 1997, é um programa especial da FAPESP, em parceria com o Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde, Bireme, e com a participação do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq). Atribui-se à biblioteca um papel importante na qualificação das revistas científicas brasileiras. Para ser admitido e depois se manter na coleção, cada periódico precisa cumprir uma série de exigências rígidas, em relação à qualidade de conteúdo, à originalidade das pesquisas, à regularidade da publicação, à revisão e aprovação por pares das contribuições publicadas e à existência de um comitê editorial de composição pública e heterogênea.

Para Abel Packer, o desempenho da biblioteca no Webometrics mostra o acerto da decisão da FAPESP e da Bireme de investir numa coleção de acesso aberto. “O Webometrics é uma iniciativa que começa a adquirir relevância, com toda a complexidade que vem junto com metodologia e estratégias de hierarquizar o desempenho na internet. Ele utiliza um método que consegue avaliar produtos e serviços e sistemas que operam em acesso aberto na web, dividindo-os em repositórios e portais”, afirma.

A conquista do SciELO deu-se na categoria portal. Já na categoria repositório, o primeiro lugar coube ao Social Science Research Network (SSRN). Um destaque brasileiro nesta categoria foi a Biblioteca Digital de Teses da Universidade de São Paulo, classificada em 14º lugar na lista de repositórios. Criada em 2001, a biblioteca mantém acesso online de teses e dissertações defendidas na USP para consulta ou download. Ainda neste ano, a USP deve alcançar a marca de 100 mil teses e dissertações defendidas, segundo a professora Sueli Mara Soares Pinto Ferreira, diretora técnica do Sistema Integrado de Bibliotecas (SIBi), da USP. De acordo com Sueli, a biblioteca de teses é apenas uma das frentes em que a USP está investindo para reunir sua produção científica e disponibilizá-la.

“Estamos discutindo com a comunidade universitária uma política para definir uma conduta única e coesa entre os pesquisadores e, concomitantemente, estamos instalando um repositório institucional para reunir toda a produção da universidade, incluindo artigos científicos dos pesquisadores. No caso dos artigos, há questões de propriedade intelectual envolvidas, pois algumas revistas que os publicam são de acesso fechado e não permitem sua divulgação livre na internet, enquanto outras aceitam o depósito em repositório institucional, mas estabelecem um prazo de embargo até que seja liberado para divulgação livre na rede”, diz. A proposta, afirma Sueli, é que toda a produção acadêmica da USP seja depositada no repositório, sendo divulgada na medida em que os contratos com as revistas permitirem.

“Em síntese, o que está sendo discutido é a inserção da Universidade de São Paulo no movimento internacional do acesso aberto. Iniciamos com a abertura e acesso a texto completo das teses e dissertações aqui defendidas, depois passamos para as revistas científicas produzidas em diversas instâncias da Universidade e, agora, estamos focando as diversas produções docentes e discentes. Obviamente que para a situação das teses/dissertações e revistas científicas tal adesão ao acesso aberto foi mais simples, pois envolviam apenas a universidade e a própria comunidade interna. Já no caso das demais tipologias documentais têm-se o envolvimento de terceiros, editores, casas publicadoras etc., o que exige maior cuidado e conscientização de todos envolvidos”, afirma. Segundo ela, ampliar o acesso aberto à produção cientifica da USP via internet irá potencializar sua visibilidade e, em contrapartida, poderá aumentar a participação da universidade em rankings internacionais.
.
Ainda na categoria repositório do ranking Webometrics, a Biblioteca Digital Jurídica do Superior Tribunal de Justiça desponta na 12ª posição.

Disponível em: http://revistapesquisa.fapesp.br/index.php?art=7064&bd=2&pg=1&lg=

O Google lançou uma nova versão de seu aplicativo gratuito de busca para iPhone e iPod touch

2011-03-16T08:44:00.003-03:00

O Google lançou uma nova versão de seu aplicativo gratuito de busca para iPhone e iPod touch nesta terça-feira (15).
Antes chamado Google Mobile, o programa foi renomeado para Google Search.
Com novo visual, o aplicativo inclui uma barra lateral para filtrar os resultados de busca por tipo de conteúdo, como lugares, imagens, notícias e vídeos.
Assim como a versão anterior, o Google Search permite fazer buscas usando a voz ou tirando fotografias com a câmera do aparelho.
.
Veja abaixo um vídeo de demonstração do aplicativo (em inglês):

.
Disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/tec/889190-google-lanca-nova-versao-de-aplicativo-de-busca-para-iphone.shtml

Sebo digital venderá arquivos de MP3 "usados"

2011-03-16T08:38:00.002-03:00

Com a popularização do MP3, o fim das lojas de discos usados parecia decretado. Mas um novo serviço promete funcionar como um "sebo digital", um mercado on-line para compra e venda de arquivos musicais usados.

O ReDigi (www.redigi.com) funciona da seguinte forma: o vendedor disponibiliza seus arquivos de MP3, que, então, são apagados de seu computador

.
À Folha, John Ossenmacher, executivo-chefe da empresa, explica que não há duplicação de arquivo no processo -só podem participar, porém, aqueles que foram baixados legalmente.

Os preços dos MP3 usados serão menores. Ossenmacher estima que um arquivo que custa US$ 1,29 no iTunes (normalmente um hit do momento) deva sair por US$ 0,79 no ReDigi.

A disponibilidade de canções será limitada àquilo que for carregado pelos usuários. Se, por exemplo, os vendedores carregarem apenas dois arquivos de "Beat It", de Michael Jackson, ela só poderá ser comprada duas vezes.

O ReDigi estará disponível para os americanos a partir do meio do ano. Para outros países, incluindo o Brasil, isso deverá acontecer em 2012.

Por questões contratuais, Ossenmacher não diz quais gravadoras estão apoiando o projeto, mas ele não acredita que precise delas.

"Os direitos [de uma cópia] pertencem à pessoa que comprou, não mais à gravadora. Quando alguém compra algo, como um CD, ele adquire com isso o direito para uso pessoal. Sob a "doutrina da primeira venda", a pessoa tem o direito de fazer o quiser com a cópia. Os direitos sobre um bem digital são idênticos [aos de um bem real]", afirma ele.

Mesmo assim, o dinheiro gerado pelo serviço será rateado entre ele próprio, gravadoras e usuários.

Disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/fsp/tec/tc1603201130.htm

Criação do site de busca Google muda a história da internet

2011-03-10T09:06:00.009-03:00

O Google é popular porque revolucionou não apenas os sites de busca, mas também a rede mundial de computadores. No Brasil, nove em cada dez buscas são feitas pelo site.

Disponível em: http://g1.globo.com/jornal-da-globo/noticia/2011/03/criacao-de-site-de-busca-google-muda-historia-da-internet.html

Aos 102, morre Aracy Guimarães Rosa : O livro 'Grande Sertão: Veredas' foi dedicado a Aracy, que detém seus direitos integrais

2011-03-04T08:01:00.004-03:00

A segunda mulher do escritor João Guimarães Rosa, Aracy Moebius de Carvalho Guimarães Rosa, morreu nesta quinta-feira. Ela tinha 102 anos e sofria do Mal de Alzheimer. Dona Aracy prestou serviços ao Itamaraty, ao trabalhar no Consulado Brasileiro em Hamburgo, e é conhecida por ter ajudado muitos judeus, que fugiam do Holocausto, a entrarem ilegalmente no Brasil durante o governo de Getúlio Vargas. Ela tem o nome escrito no Jardim dos Justos entre as Nações, no Museu do Holocausto (Yad Vashem), em Israel e também é homenageada no Museu do Holocausto de Washington (EUA).

"Sem dúvida nenhuma ela foi um exemplo de vida para todos nós, uma mulher lutadora, que nos ensinou muito com sua história de vida", afirmou o neto Eduardo Carvalho Tess Filho. Aracy teve um único filho, fruto do primeiro casamento dela. Quando ela conheceu Rosa, na Alemanha, era desquitada.

"Ficamos em Hamburgo até 1942, quando o Brasil rompeu relações com a Alemanha, por causa da guerra. Estivemos internados em 'Baden Baden', lembra, contou Dona Aracy, com os olhos molhados, em entrevista ao Jornal da Tarde, em 1968

Rosa quando foi para a Alemanha, deixou mulher e duas filhas no Brasil. Conheceu Aracy e se apaixonaram. Quando voltaram juntos ao Brasil, em 1942, Rosa e Aracy casaram-se por procuração, no México, já que ainda não era permitido o divórcio aqui. Eles ficaram juntos até a morte dele em 1967. Durante os quase 30 anos de romance, o escritor publicou toda a sua obra. O livro Grande Sertão: Veredas foi dedicado a Aracy, que detém os direitos integrais da obra.

Matéria completa disponível em: http://www.estadao.com.br/noticias/arteelazer,aos-102-morre-aracy-guimaraes-rosa,687205,0.htm

Moacyr Scliar, o mestre da ironia : Escritor gaúcho morto domingo tinha sua matriz ficcional no texto hebraico

2011-03-02T08:31:00.004-03:00

Convidado para participar dos debates literários da Conferência sobre o Futuro da Língua Portuguesa no Sistema Mundial, em Brasília, em março do ano passado, Moacyr Scliar aceitou de pronto. E fez melhor: saiu a tempo de uma feira literária no interior do Rio Grande do Sul e, tendo falado sobre o seu processo criativo para o público brasiliense, ainda conseguiu seguir para Goiânia, onde havia outro evento no qual sua presença fora requisitada. Como percorria o País por gosto, nunca estava mal-humorado ou demonstrava cansaço. Pelo contrário: enquanto muitos escritores já se acomodavam nas poltronas de um saguão de hotel na capital, eis que Moacyr Scliar adentrava buliçoso, de calção e camiseta, suado e sorridente, pronto para abraçar seu amigo da Academia Brasileira de Letras, que vestia um paletó de três botões bem aprumado.

.
Ao longo do dia, mantinha-se atencioso com as pessoas e misturava seus talentos de escritor e médico. Durante o almoço, falou sobre a dieta dos brasileiros pobres, em muitos casos aliada à baixa educação, o que produziria gerações e gerações de pessoas sem futuro. Controlava com rigor o que ele mesmo comia, e criticava as escolhas nutricionais dos amigos à mesa, que não sabiam dosar quantidade e qualidade. No meio da conversa, surgia então um provérbio judaico, uma explicação qualquer sobre um fato, fosse político ou religioso, à qual lembrava de adicionar uma anedota. Muitos comentaristas lembram que, nos livros de Moacyr Scliar, haveria perceptível influência de Franz Kafka - sobretudo nas parábolas e nos relatos curtos e altamente metafóricos. Mas a conversa naquele dia revelou a forte admiração do escritor brasileiro por Isaac Bashevis Singer, cuja ficção conhecia no mesmo nível de profundidade com que lembrava fatos da biografia e da correspondência do autor de Zlateh, o Bode (1969).

Moacyr Scliar compartilhava com o escritor judeu-americano, nascido na Polônia, algumas características que logo o fariam menos identificado com Franz Kafka: em especial, o gosto do contador de histórias, do fabulista que evitava maior sofisticação, sem perder criatividade e crítica. Lembre-se, por exemplo, do conto O Bolso não Esqueceu, de Isaac Bashevis Singer, no qual o narrador impiedoso expõe os conflitos existentes na prática da religião e no uso do dinheiro, tudo imbuído da peculiar cultura judaica contida num provérbio. E compare-se o que o conto possa exibir de autoironia cultural com a novela A Mulher Que Escreveu a Bíblia (1999), no qual o humor de Moacyr Scliar serve para tornar patética a ideia da existência de "vidas passadas" e, ao mesmo tempo, de tornar verossímil a vida de uma mulher escriba, a mais feia das esposas de Salomão, que teria redigido páginas memoráveis da humanidade. Moacyr Scliar, mestre da ironia, manipula o conhecimento bíblico e os estereótipos mais sólidos da cultura judaica para, justamente, deslocá-los do seu centro gravitacional. O resultado são narrativas focadas nas sutilezas e nas tresloucadas dimensões da ação humana.

Sim, a matriz ficcional de Moacyr Scliar é a Bíblia - e no reino do texto hebraico o escritor brasileiro opera por meio de desvios, questionamentos e revelações de incógnitas. Essa operação pode estar num conto que flagra a humanidade literalmente faminta de Esaú, como em Diário de Um Comedor de Lentilhas, ou na descoberta de outra dimensão, muito menos aterrorizante, do castigo divino, como se lê em As Pragas. Paralelamente, porém, a sua ficção também é percorrida pelo exame da identidade - que pode assumir diversas feições: a identidade judaica, a identidade sexual, a identidade humana contraposta à animal, entre tantas identidades. Para a história contada em O Centauro no Jardim (1980) converge um complexo aparato de alusões e memórias literárias. O bicho mitológico tem um quê de Gregor Samsa, metamorfoseado "numa espécie monstruosa de inseto", que agride primeiramente a ordem familiar. Mas também lembra o relato Do Diário de Alguém Que Não Nasceu, no qual Isaac Bashevis Singer cria um personagem "meio espírito, meio demônio, meio ar, meio sombra, provido de chifres como um bode (...). Existo e não existo".

Guedali, o mitológico centauro, é a humana besta que busca entender cada uma das suas conflitantes metades. A sua monstruosidade o leva a conhecer, como se lê naquele livro, a monstruosidade praticada pelos nazistas, que tentaram transplantar metades de homens a metades de mulheres. E quando Guedali encontra sua cara-metade - uma mulher também centauro -, entra em cena a mãe dele, que exige uma mulher judia para levar o casamento adiante... É assim que Moacyr Scliar, escritor realizado, apresenta o chiaroscuro humano, com palavras de um mestre que eu conheci em ação.

FELIPE FORTUNA É POETA E DIPLOMATA, AUTOR, ENTRE OUTROS, DE ESTA POESIA E MAIS OUTRA (TOPBOOKS)

Disponível em: http://www.estadao.com.br/estadaodehoje/20110302/not_imp686340,0.php

Novos livros disponíveis para empréstimo

2011-02-25T10:56:00.013-03:00